英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Six rescue divers drown trying to save teen in Malaysia

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

teen 【名詞】 10代の若者

teen 【形容詞】 10代の

divers

Six rescue divers have drowned while trying to save a teenager from a disused mining pool in Malaysia.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

divers disused

They were searching for a 17-year-old boy who is thought to have fallen into the body of water while fishing with his friends on Wednesday.

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Authorities said the divers became caught in a "whirlpool" and sudden strong currents caused some of their equipment to come off.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

sudden 【形容詞】突然の、急な

divers whirlpool

The search for the missing boy resumed on Thursday.

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

resume 【他動詞】を再び始める

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

The boy and his friends were about to start fishing at the mining pool in Sepang district in Selangor state when he fell in, reports said.

district 【名詞】地区、地方

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

report 【自動詞】報告する、報道する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Sepang Selangor

The divers followed all safety procedures as they went into the pool on a search and rescue mission, according to Sepang district police chief Abdul Aziz Ali.

according to 【熟語】～によると

Abdul 【名詞】トルコ人、〈人名〉アブドゥル

accord 【自動詞】一致する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

district 【名詞】地区、地方

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

mission 【名詞】使節、伝道、使命

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

procedure 【名詞】手続き、手順

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

safety 【名詞】安全、安全性

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

divers Sepang Abdul Aziz Ali

They were all wearing complete diving equipment and were tied to a single rope, he said.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

rope 【自・他動詞】～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Mr Aziz told state news agency Bernama that a strong current "caused all victims to spin in the water", adding that this caused their equipment to come off.

news agency 【名詞】通信社

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

spin 【名詞】回転、一走り、落下、下落、情報操作、〈物理〉スピン、曲を流すこと

spin 【動詞】回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Aziz Bernama

"A whirlpool had formed at the area and a team on the banks said they saw the six divers struggling to get out," Fire and Rescue Department director-general Mohammad Hamdan Wahid told the New Straits Times.

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

area 【名詞】地域、分野

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

department 【名詞】部門、局

director-general 【名詞】長官、会長、幹事長

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

strait 【名詞】海峡

struggle 【動詞】もがく、戦う

team 【自動詞】チームを組む

whirlpool divers Fire and Rescue Department Mohammad Hamdan Wahid New Straits Times

The men were in the water for about 30 minutes while their colleagues tried to rescue them. All six were unconscious when they were pulled out of the water and could not be resuscitated.

colleague 【名詞】同僚

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

resuscitated

"This is the first time as many as six personnel died," Mr Wahid told Bernama. "This is a very sad day for us."

die 【動詞】死ぬ

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

Wahid Bernama

Mr Wahid said an initial investigation suggested that a floodwall near the area failed to contain gushing water brought about by heavy rain earlier that day, causing the strong current.

area 【名詞】地域、分野

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

initial 【形容詞】最初の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

near 【自・他動詞】近付く、接近する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Wahid floodwall gushing

Some 500 people turned out ...原文はこちら

ceremony 【名詞】儀式

funeral 【名詞】葬式

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Their bodies were earlier today ...原文はこちら

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

Across social media, tributes poured ...原文はこちら

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

social 【形容詞】社交的な、社会の

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

divers

Condolences to the family of ...原文はこちら

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

make 【動詞】作る

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

ultimate 【形容詞】究極の

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

bomba yDTX6VfGhL

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

tapaimalaya End of Twitter

Tunku Ismail, the Crown Prince ...原文はこちら

Ismail 【名詞】〈イスラム教〉イスマーイール派、イスラム教シーア派の一派

add 【他動詞】を加える、を言いたす

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

duty 【名詞】義務、税金

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Johor Tunku Ismail Crown Prince

My heartfelt condolences to the ...原文はこちら

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

duty 【名詞】義務、税金

hero 【名詞】英雄、主人公

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mission 【名詞】使節、伝道、使命

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

heartfelt Bomba serviceman Fatihah IoOkxkVsTY

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

HRHJohorII End of Twitter

Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

minister 【名詞】大臣、牧師

period 【名詞】時期、期間

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad

The Fire and Rescue Department ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

department 【名詞】部門、局

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

divers Fire and Rescue Department of Malaysia

End of Facebook post by ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

department 【名詞】部門、局

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

End of Facebook Jabatan Bomba Penyelamat Malaysia Rescue Department