英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Italian 'Robin Hood' banker sentenced over €1m pilfered for the poor

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

hood 【名詞】フード、ずきん、カバー、覆い、〈米〉（自動車の）ボンネット

hood 【他動詞】～にずきん［フード状のもの］をつける

sentence 【自動詞】判決を宣告する

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

pilfered Robin Hood'

An Italian bank manager who robbed from the rich to give to the poor has narrowly escaped going to prison.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

rob 【動詞】から奪う

Gilberto Baschiera was the bank manager in the small mountain town of Forni di Sopra, where he stole about €1m (£0.9m) over seven years.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Forni di Sopra Gilberto Baschiera

He took small amounts from wealthy clients and transferred it to those who couldn't qualify for credit.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

client 【名詞】依頼人、顧客

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

But he never pocketed a penny for himself - and avoided going to jail after a plea bargain with authorities.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

avoid 【他動詞】を避ける

bargain 【名詞】安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、（売買）契約

bargain 【他動詞】（値段を）交渉で決める、予測する

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

pocketed

"I have always thought that in addition to protecting savers, our task was to help those in need," Baschiera said, according to Italian newspaper Corriere Della Serra.

according to 【熟語】～によると

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

accord 【自動詞】一致する

addition 【名詞】追加、足し算

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

savers Baschiera Corriere Della Serra

He was handed a two-year sentence for his crimes. Since it was his first offence and the sentence is relatively short, he will not be imprisoned under Italian law.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

crime 【名詞】犯罪

imprison 【他動詞】を投獄する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

two-year 【名詞】 2年

But the tale has not ended well for the man labelled a modern-day Robin Hood by some Italian press. His lawyer, Roberto Mete, told the BBC that his client had lost his home as well as his job.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

client 【名詞】依頼人、顧客

end 【他動詞】を終える、終わる

hood 【名詞】フード、ずきん、カバー、覆い、〈米〉（自動車の）ボンネット

hood 【他動詞】～にずきん［フード状のもの］をつける

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

lawyer 【名詞】弁護士

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

tale 【名詞】話

Robin Hood Roberto Mete

"He wanted to help people who couldn't access loans the normal way," Mr Mete said.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

normal 【形容詞】標準の、正常な

Mete

The ill-fated fairytale started in 2009, during the global financial crisis.

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】財政の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

fated fairytale

When a citizen of the town came to him looking for a loan - but did not qualify - Baschiera would "add" money to their account so that they would qualify for credit.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

citizen 【名詞】市民

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

Baschiera

Grateful customers agreed to repay that money quickly - but some did not, leaving Baschiera exposed.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

customer 【名詞】顧客

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

quick 【形容詞】速い、機敏な

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

Baschiera

"He created a kind of shadow financing system," Mr Mete said - one that grew to almost a million euros over several years.

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

million 【形容詞】百万の

several 【形容詞】数個の

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

system 【名詞】組織、体系

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Mete

"He trusted that the people ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employer 【名詞】雇い主

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

lawyer 【名詞】弁護士

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

"He explained to authorities why ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Mete

The fact that he did ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

crime 【名詞】犯罪

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fact 【名詞】事実、真実

personal 【形容詞】個人の

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

"He thinks he wouldn't do ...原文はこちら

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lawyer 【名詞】弁護士

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

own 【他動詞】を所有する、を認める

Italian media also report that ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

action 【名詞】行動、活動、作用

customer 【名詞】顧客

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

report 【自動詞】報告する、報道する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

story 【名詞】物語、階

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Baschiera

Much of the reporting around ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

report 【自動詞】報告する、報道する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

Baschiera

Forni di Sopra is a ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

community 【名詞】地域社会、共同生活体

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

important 【形容詞】重要な

make 【動詞】作る

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

Forni di Sopra

Writing about the affair, Italian ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

daily 【形容詞】毎日の

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

opined La Stampa

"He is a god. With ...原文はこちら

forever 【副詞】永久に、いつも

god 【名詞】神

Quoted in La Repubblica, Baschiera ...原文はこちら

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

resource 【名詞】資源

system 【名詞】組織、体系

Baschiera pensioners Quoted in La Repubblica

"The economic crisis changed the ...原文はこちら

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

basis 【名詞】基礎

compute 【他動詞】を計算する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

criterion 【名詞】基準

customer 【名詞】顧客

decide 【他動詞】を決意する、決める

economic 【形容詞】経済の、経済学の

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

overall 【形容詞】全体的な

reliability 【名詞】信頼性

"But the price I paid ...原文はこちら