Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Video shows monkey 'driving' bus in Karnataka, India
India 【名詞】 〈地名〉インド
monkey 【名詞】 猿
KarnatakaAn Indian bus driver has been suspended - for letting a monkey "drive" his bus.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
monkey 【名詞】 猿
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
This is despite not one of the 30-or-so passengers on board the vehicle in southern Karnataka state complaining about their furry chauffeur.
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
passenger 【名詞】 乗客
southern 【形容詞】 南の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
vehicle 【名詞】 乗り物
Karnataka furry chauffeurHowever, when a video of the relaxed - and apparently competent - langur monkey taking the wheel went viral, the human driver's employers took action.
action 【名詞】 行動、活動、作用
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
competent 【形容詞】 能力のある
employer 【名詞】 雇い主
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
monkey 【名詞】 猿
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
langurThe safety of passengers cannot be put at risk by "allowing a monkey on the steering" wheel, a spokesman said.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
monkey 【名詞】 猿
passenger 【名詞】 乗客
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
safety 【名詞】 安全、安全性
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
steer 【他動詞】 を操縦する
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
Somewhat unsurprisingly, this has not been an entirely popular decision with internet users delighted by the short clip.
clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、
clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む
decision 【名詞】 決定、決心、結論
delight 【他動詞】 を喜ばせる
entire 【形容詞】 全体の、完全な
entirely 【名詞】 まったく、完全に
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
somewhat 【副詞】 いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか
unsurprisingly 【形容詞】 驚くことなく、当然
user 【名詞】 使用者
"So sweet. Why suspend. He should have been warned not to repeat this," Parag Heda tweeted.
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
sweet 【形容詞】 甘い、香りのよい、優しい
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Parag HedaThe incident took place on Monday, according to the government's road transport corporation - which only learned of the unusual driver's actions after the video went viral.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
action 【名詞】 行動、活動、作用
corporation 【名詞】 法人
government 【名詞】 政府、政治
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
transport 【他動詞】 を輸送する
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
According to witnesses, the monkey boarded the vehicle with another passenger but refused to sit anywhere but up front as the bus travelled around Davanagere.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
monkey 【名詞】 猿
passenger 【名詞】 乗客
refuse 【他動詞】 を拒絶する
vehicle 【名詞】 乗り物
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
DavanagereThe driver, named as M ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
event 【名詞】 事件、行事、種目
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
steer 【他動詞】 を操縦する
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
unconcerned M PrakashIn fairness to Mr Prakash, ...原文はこちら
ahead 【名詞】 前方に
although 【名詞】 ～だけれども
appear 【他動詞】 現れる
attention 【名詞】 注意
fairness 【名詞】 公正、平等
monkey 【名詞】 猿
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
whether 【名詞】 ～かどうか
master 【動詞】 マスターする、極める
PrakashAccording to reports, the monkey ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
destination 【名詞】 目的地
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
monkey 【名詞】 猿
report 【自動詞】 報告する、報道する
