英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brazil candidate Fernando Haddad: Betting on moderation

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

candidate 【名詞】候補者、志願者

moderation 【名詞】 1.節度、適度、控えめ緩和、穏健

Fernando Haddad

To say Fernando Haddad has had a busy few weeks is an understatement. Mr Haddad replaced former President Luiz Inácio Lula da Silva as the presidential candidate for the Workers' Party less than a month before the election.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

understatement Luiz Lula Silva Fernando Haddad Workers' Party

Now that he has made it into the run-off on 28 October, his life is about to get even busier as he tries to beat his right-wing rival Jair Bolsonaro.

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】作る

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Jair Bolsonaro

When Fernando Haddad stood in for Lula on 11 September after electoral authorities banned the former leader from running for president because of his conviction for corruption and money laundering, he was relatively unknown.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

launder 【動詞】～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】洗浄、洗い替え、ごまかし

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

Lula Fernando Haddad

The 55-year-old had served as mayor of São Paulo and also as education minister, but had little name recognition outside São Paulo.

education 【名詞】教育、教養

minister 【名詞】大臣、牧師

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Paulo Paulo

Lula's wholehearted endorsement was therefore key for Mr Haddad.

endorsement 【名詞】〔手形などの〕裏書き、承認、支持、賛成、是認、保証、推薦

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

Lula's wholehearted Haddad

As Lula is serving a 12-year prison sentence, that endorsement came in the form of a letter written from his cell: "From now on, Haddad will be Lula for millions of Brazilians," it read.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

endorsement 【名詞】〔手形などの〕裏書き、承認、支持、賛成、是認、保証、推薦

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

read 【動詞】読む

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Lula Haddad Lula

A lot of voters who had backed Lula switched allegiances from Lula to Mr Haddad - he rose from 4% to 23% in the pre-election opinion polls - but he was not able to reach the almost 40% who had said they intended to vote for Lula.

able 【形容詞】有能な、～できる

allegiance 【名詞】忠誠、忠実

election 【名詞】選挙

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

lot 【名詞】くじ、運命、区画

opinion 【名詞】意見、世論

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

pre Lula to Mr Haddad

There is little doubt that Lula is a political godfather to Mr Haddad but despite the close links between the two men, Mr Haddad has sought to project a slightly different image to that of the 72-year-old former president.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

different 【名詞】違った、さまざまの

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

slight 【形容詞】わずかな

Lula godfather Haddad Haddad

Above all, Mr Haddad has ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

moderate 【形容詞】適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

part 【名詞】部分、役目、味方

portray 【自動詞】描写する、肖像画を描く

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

strategy 【名詞】戦略

woo 【自・他動詞】 1.〈古語〉〔男性が〕求婚する、求愛する 2.求める、得ようとする 3.〈古〉〔女性に〕求婚する、求愛する 4.〔同意などを〕求める、得ようとする 5.〔～するよう（人）に〕せがむ、懇願する

firebrand Lula Part of Mr Haddad's

These promises come after turbulent ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

crime 【名詞】犯罪

ensnare 【他動詞】～をわなに掛ける、誘惑する

entire 【形容詞】全体の、完全な

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

increase 【他動詞】増える、を増やす

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

senior 【形容詞】年長の、上級の

several 【形容詞】数個の

taint 【自・他動詞】 1.腐敗する、堕落する 2.～をよごす、汚染させる 3.～を腐らせる、（道徳的に）堕落させる

turbulent 【形容詞】 1.〔風、波などが〕荒れ狂う 2.〔感情が〕激しい 3.騒々しい、乱暴な

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

bribery 【名詞】賄賂の授受、贈賄、収賄

Lula Workers' Party

In politically polarised Brazil, Lula's ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

difficulty 【名詞】困難

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

political 【形容詞】政治の

polarised Lula's mantle Haddad