英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brazil election: Jair Bolsonaro leads in partial results

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

election 【名詞】選挙

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Jair Bolsonaro

Partial results in Brazil's presidential election suggest the far-right candidate, Jair Bolsonaro, will win the first round.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Jair Bolsonaro

However, he looks set to fall short of the 50% of valid votes needed to win outright.

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

If he does not reach the 50%, he will face Fernando Haddad from the left-wing Workers' Party in the second round on 28 October.

face 【他動詞】に直面する、向いている

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Fernando Haddad Workers' Party

With 93% of the votes counted, Mr Bolsonaro has 47% and Mr Haddad 28%.

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Bolsonaro Haddad

Opinion polls conducted ahead of the election had given Mr Bolsonaro a wide lead over Mr Haddad and the partial results are consistent with that.

ahead 【名詞】前方に

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

election 【名詞】選挙

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opinion 【名詞】意見、世論

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Bolsonaro Haddad

The same polls predicted that in a second round the two candidates would be neck and neck.

candidate 【名詞】候補者、志願者

neck 【名詞】首

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

In the days before the election, Mr Bolsonaro and his supporters had said they thought he could clinch victory in the first round.

clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、決まりをつける

election 【名詞】選挙

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

support 【他動詞】を支える、を扶養する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

victory 【名詞】勝利

supporter 【名詞】支持者

Bolsonaro

"We are on an upward trajectory and are confident that the Brazilian people want to distance themselves from socialism," the 63-year-old former army captain had said.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

socialism 【名詞】社会主義、社会主義運動

trajectory 【名詞】軌道、曲線、弧、弾道、軌跡

upward

But if these early exit polls are confirmed, Brazilians will have to choose between two very different candidates on 28 October.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

candidate 【名詞】候補者、志願者

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

different 【名詞】違った、さまざまの

exit 【名詞】出口

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

The votes are still being counted but it looks like Brazilians are going to have to wait for another three weeks before they know who their next leader will be.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

These elections have shown just how divided Brazil has become. Those on the right are determined not to let the Workers' Party, once led by former President Lula, rule once again.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

determine 【他動詞】を決心する、決定する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

election 【名詞】選挙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Lula Workers' Party

Those on the left are desperate not to vote in a man who they feel is a threat to the country's young democracy. But Mr Bolsonaro - a politician who wants to get tough on crime with looser gun laws and has talked fondly of military rule - has lots of support.

country 【名詞】国、田舎

crime 【名詞】犯罪

democracy 【名詞】民主主義

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

lot 【名詞】くじ、運命、区画

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

politician 【名詞】政治家

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Bolsonaro looser

Mr Bolsonaro missed the final ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

part 【名詞】部分、役目、味方

popularity 【名詞】人気

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Bolsonaro

A Catholic who has won ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

truth 【名詞】真理

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

evangelical Bolsonaro Bible

Mr Bolsonaro has stirred controversy ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

controversy 【名詞】論争

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

racist 【名詞】民族主義者

Bolsonaro homophobic misogynist

But his tough stance on ...原文はこちら

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

crime 【名詞】犯罪

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

On the eve of Sunday's ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

death 【名詞】死

deserve 【他動詞】に値する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

government 【名詞】政府、政治

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

penalty 【名詞】罰

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

eve 【名詞】祭日の前夜

Bolsonaro

A former mayor of São ...原文はこちら

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

election 【名詞】選挙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

jail 【動詞】投獄する、拘置する

president 【名詞】大統領、学長、社長

Paulo Haddad Luiz Lula da Silva disqualified

Mr Haddad has portrayed himself ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

candidate 【名詞】候補者、志願者

dictatorship 【名詞】独裁制

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

liberty 【名詞】自由

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

portray 【自動詞】描写する、肖像画を描く

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

style 【名詞】様式、やり方

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Haddad balk Bolsonaro's

"I'm very hopeful that we ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

civilise 【動詞】＝civilize

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

division 【名詞】分割、部門

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

Haddad

"We have the ability to ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

defeat 【他動詞】を打ち負かす

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

mutual 【形容詞】相互の、共通の

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

social 【形容詞】社交的な、社会の

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Bolsonaro civility

People have also been casting ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

chamber 【名詞】会議所、部屋

deputy 【名詞】代理人、代理

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

governor 【名詞】統治者

lawmaker 【名詞】立法者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

thirds

More than 1,000 seats in ...原文はこちら

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

country 【名詞】国、田舎

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

legislatures