Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
How Amsterdam's canal boats are going electric - at a cost
canal 【名詞】 運河
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
Amsterdam'sAs we glide silently up Amsterdam's busy waterways on an unseasonably warm autumn morning, boat company owner Rik Kooij, 38, admits that "canal water runs in my veins".
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
canal 【名詞】 運河
company 【名詞】 会社、仲間
glide 【名詞】 滑ること、滑空、滑り台
glide 【自動詞】 滑る、グライダーで飛ぶ、滑るように動く、滑空する、滑走する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
silently 【名詞】 黙って、静かに
vein 【名詞】 静脈、気質
waterway 【名詞】 水路、航路、運河、排水溝
Amsterdam's unseasonably Rik KooijEver since his mechanically-minded grandfather renovated a bicycle, then a motorbike, then a boat back in the 1920s, Mr Kooij's family has been at the heart of Amsterdam's tourist canal boat business.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
canal 【名詞】 運河
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
motorbike 【名詞】 小型のオートバイ
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tourist 【名詞】 観光客
renovated Kooij's Amsterdam'sThe Prinses Irene, which once took Winston Churchill up the canals, is silent because it's electric. All you hear is the swoosh of the water being churned up by the propeller. And there are no acrid diesel fumes to spoil the experience.
Winston Churchill 【名詞】 <人名>ウィンストン・チャーチル、イギリスの政治家・軍人、元英国首相（在任期間1940年5月10日～1945年7月26日、1951年10月26日～1955年4月5日）
Churchill 【名詞】 〈人名〉ルーズベルト
canal 【名詞】 運河
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
silent 【名詞】 沈黙した、静かな
spoil 【他動詞】 を台無しにする、甘やかしてだめにする
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
swoosh churned propeller acrid fumes Prinses IreneWhen Mr Kooij had to take the helm of the family business following the sudden death of his father in 2013, he wasn't daunted because he'd been working the canals since he was a boy.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
canal 【名詞】 運河
daunt 【他動詞】 ～をひるませる、威圧する、脅す、～の気力をくじく
death 【名詞】 死
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
helm 【名詞】 1.〔船の〕舵 2.〔国や組織の〕指導、指揮、舵取り
helm 【他動詞】 1.舵をとる 2.〔組織を〕指揮する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
sudden 【形容詞】 突然の、急な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形
KooijNow the Reederij Kooij boat company he runs with his wife Daniela is one of the largest ploughing Amsterdam's famous canals. It owns 32 boats out of about 150 catering to the city's many tourists.
canal 【名詞】 運河
cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす
company 【名詞】 会社、仲間
own 【他動詞】 を所有する、を認める
plough 【他動詞】 =plow、 1.耕す、鋤く 2.～を掘り出す、掘り起こす 3.～を除雪する 4.〔顔などに〕～に跡をつける
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
tourist 【名詞】 観光客
Daniela Amsterdam's Reederij KooijBut when the municipality of Amsterdam stipulated that all boats would have to switch from diesel to electric power by 2025, in an effort to reduce pollution and greenhouse gas emissions, boat companies were faced with a huge - and expensive - challenge.
challenge 【名詞】 挑戦、課題
company 【名詞】 会社、仲間
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
effort 【名詞】 努力
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
expensive 【形容詞】 高価な
face 【他動詞】 に直面する、向いている
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
greenhouse 【形容詞】 温室効果の
greenhouse 【名詞】 温室
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
pollution 【名詞】 汚染、公害
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
reduce 【他動詞】 を減少させる
stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める
switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
municipality Amsterdam"We prefer to do everything that is good for the environment," says Mr Kooij diplomatically, "but it is going to cost us millions of euros. Too much!
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
environment 【名詞】 環境
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
Kooij diplomatically"But if we don't do it we won't get a permit to operate, so our boats will be just scrap metal."
metal 【名詞】 金属
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
permit 【動詞】 を許す
scrap 【名詞】 くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片
scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する
He has converted six boats so far - it takes about three months to strip out the old diesel engine and install the electric engine and batteries. A typical 23m (75m) tourist boat needs about 66 batteries, he says, making the conversion cost around 165,000 to 250,000 euros ($189,000 to $287,000; £145,000 to £220,000) per boat.
conversion 【名詞】 変換
convert 【他動詞】 を変える、改宗させる
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
make 【動詞】 作る
per 【名詞】 毎
strip 【他動詞】 から～を剥ぎ取る、を裸にする
tourist 【名詞】 観光客
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
But the engines are quieter, cleaner and cheaper to run - boat companies should recoup their costs in about 12 years, according to the Paris Process on Mobility and Climate, a body supporting sustainable transport projects.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
climate 【名詞】 気候、風土
company 【名詞】 会社、仲間
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
mobility 【名詞】 動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
sustainable 【形容詞】 持続できる、維持できる
transport 【他動詞】 を輸送する
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
recoup Paris Process Mobility and ClimateThey can be recharged in about 10 hours and last about two days between charges, says Sigrid Hanekamp, an application engineer from Dutch battery company Lithium Werks, which supplied the batteries for Reederij Kooij's boats.
Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の
application 【名詞】 応用、申し込み
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
company 【名詞】 会社、仲間
engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う
supply 【自動詞】 供給する
recharged Sigrid Hanekamp Lithium Werks Reederij Kooij'sThese batteries are not your typical lead-acid type traditionally used in cars, or even the lithium-ion ones becoming standard in electric vehicles, she explains. They're lithium-iron-phosphate, a chemistry Lithium Werks believes is more durable and environmentally friendly.
acid 【名詞】 酸
believe 【他動詞】 を信じる
chemistry 【名詞】 化学、化学的性質、化学反応、相性、親和力、持ち味、個性
durable 【形容詞】 1.耐久性のある、長持ちする、じょうぶな 2.色褪せない 3.(人の気持ちが）永続的な、変わらない
durable 【名詞】 耐久消費財
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
environmental 【形容詞】 環境の
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
friendly 【形容詞】 好意的な、親切な
standard 【名詞】 基準、標準
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
used 【形容詞】 使い古した、中古の
vehicle 【名詞】 乗り物
lithium-ion lithium phosphate Lithium WerksThey might not be as ...原文はこちら
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
cobalt 【名詞】 《元素》コバルト
company 【名詞】 会社、仲間
dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい
energy 【名詞】 活力、エネルギー
fluctuation 【名詞】 1.〔継続的な〕変動 2.波動、振動
iron 【名詞】 鉄
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
produce 【名詞】 農産物
prone 【形容詞】 ～しがちな
quick 【形容詞】 速い、機敏な
rather 【副詞】 むしろ、かなり
lithium-ion plentifulBut isn't water and electricity ...原文はこちら
dangerous 【形容詞】 危険な
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる
Arjan Kooijman, director of E-Ship, ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない
convert 【他動詞】 を変える、改宗させる
data 【名詞】 データ
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
sensor 【名詞】 センサー
E Arjan KooijmanMore Technology of ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
technology 【名詞】 科学技術
More Technology of BusinessSoftware monitors the health and ...原文はこちら
alarm 【名詞】 驚き、警報
alarm 【他動詞】 を心配させる
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
insulate 【他動詞】 （熱、音、電気を遮るため）覆う、防護する、絶縁する、断熱する
isolate 【他動詞】 を孤立させる
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
software 【名詞】 ソフトウェア
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
fuse"People used to think it ...原文はこちら
brisk 【形容詞】 快活な、きびきびした
company 【名詞】 会社、仲間
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
impossible 【形容詞】 不可能な
make 【動詞】 作る
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
used 【形容詞】 使い古した、中古の
KooijmanBy 2020, Amsterdam aims to ...原文はこちら
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
canal 【名詞】 運河
consumption 【名詞】 消費
cruise 【名詞】 1.船旅、巡航 2.簡単なこと
cruise 【自・他動詞】 巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する
decrease 【自動詞】 減少する、を減らす
energy 【名詞】 活力、エネルギー
increase 【他動詞】 増える、を増やす
part 【名詞】 部分、役目、味方
percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率
renewable 【形容詞】 再生可能な、更新できる、回復できる、更新しうる
renewable 【名詞】 再生可能なエネルギー
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
Amsterdam electrificationBut another challenge the boat ...原文はこちら
challenge 【名詞】 挑戦、課題
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
company 【名詞】 会社、仲間
face 【他動詞】 に直面する、向いている
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
make 【動詞】 作る
per 【名詞】 毎
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
stagger 【名詞】 よろめき、ふらつき
stagger 【自・他動詞】 ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、～をよろめかせる、～を圧倒する、動揺させる、たじろがせる
dockside Kooij rotaThis is where a two-day ...原文はこちら
alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢
alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる
canal 【名詞】 運河
drain 【他動詞】 を排水する
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
handy 【形容詞】 手ごろな、器用な
headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠
headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く
internal 【形容詞】 内部の
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
quick 【形容詞】 速い、機敏な
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
skip 【自・他動詞】 1.軽く飛ぶ 2.～を飛ばし読みする 3.～を跳び越す
software 【名詞】 ソフトウェア
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
hAmsterdam has been a pioneer ...原文はこちら
carbon 【名詞】 〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙
cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画
company 【名詞】 会社、仲間
hydrogen 【名詞】 水素
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
low-carbon 【形容詞】 低炭素の
pioneer 【名詞】 先駆者、開拓者
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
tourist 【名詞】 観光客
transport 【他動詞】 を輸送する
AmsterdamThe Nemo H2 uses hydrogen ...原文はこちら
create 【他動詞】 を創造する
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
hydrogen 【名詞】 水素
oxygen 【名詞】 酸素
product 【名詞】 産物、製品
vapour 【名詞】 =vapor、蒸気、水蒸気、気体、気相、妄想、空想
vapour 【自・他動詞】 =vapor、蒸発させる、蒸発する
Nemo H2And earlier this year, the ...原文はこちら
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
announce 【自動詞】 発表する、告げる
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ
make 【動詞】 作る
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
sail 【名詞】 帆
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
piloting barges Amsterdam barges Netherlands and Belgium Antwerp and Rotterdam Port LinerWhile retrofitting canal boats with ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
attract 【他動詞】 を引き付ける
canal 【名詞】 運河
carbon 【名詞】 〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
expensive 【形容詞】 高価な
reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮
retrofit 【他動詞】 1.〔新しい部品や装置を組み込んで〕～を改良する、変更する、〔新しい部品や装置など〕～を組み込む、据え付ける
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
tourist 【名詞】 観光客
waterway 【名詞】 水路、航路、運河、排水溝
wildlife 【名詞】 野生動物、野生生物
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Amsterdam