英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

One-off genetic test could detect heart attack risk

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

one-off 【形容詞、名詞】 1.一回限りの、一名限りの 2.一回限りで起きたこと・したこと

People born at increased risk of heart attack could be identified by a one off-genetic test, a study has found.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

found 【他動詞】を設立する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

increase 【他動詞】増える、を増やす

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

The Genomic Risk Score (GRS) test would only cost £40, cheap enough for population-wide screening, say the researchers.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

researcher 【名詞】研究者、調査員

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

score 【名詞】得点

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

GRS Genomic Risk Score

It could help to explain why people with apparently no conventional risk factors, such as high cholesterol, can still go on to have a heart attack.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cholesterol 【名詞】 <生化学>コレステロール、動物のあらゆる組織の細胞膜に分布する脂質で血漿に溶けて運ばれる、化学式：C₂₇H₄₆O、ステロイドの一種

conventional 【形容詞】慣例の

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

factor 【名詞】要因

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Experts say more work is needed to explore the screening idea.

expert 【名詞】専門家、熟達した人

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

GRS can be measured at any age because people's DNA does not change, so, in theory, children could be tested.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

theory 【名詞】理論、学説

GRS

The test looks for patterns of risky genes rather than a single inherited gene.

gene 【名詞】遺伝子

inherit 【他動詞】を相続する、を受け継ぐ

pattern 【名詞】模様、型

rather 【副詞】むしろ、かなり

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

In the study, researchers looked at blood samples, but they say the test could be done with a simple mouth swab.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

researcher 【名詞】研究者、調査員

sample 【名詞】見本、標本

swab

They devised the GRS after analysing the genomic data from 500,000 people aged between 40 and 69, held in the UK Biobank, including 22,000 who had coronary heart disease.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

coronary 【名詞】冠状動脈、冠状動脈血栓症、心臓発作

data 【名詞】データ

devise 【他動詞】 1.～を工夫する、発明する、ひねり出す、考え出す、考案する、（政策を）立案する 2.<法律>～を遺贈する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

GRS genomic UK Biobank

Lead author Dr Michael Inouye, of the Baker Heart and Diabetes Institute and University of Cambridge, said while roughly half of coronary heart disease (CHD) is down to genetics or is inherited, the other half is lifestyle or environmental.

Dr 【略語】＝Doctor

author 【名詞】著者、作家

baker 【名詞】パン屋

coronary 【名詞】冠状動脈、冠状動脈血栓症、心臓発作

diabetes 【名詞】糖尿病

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

environmental 【形容詞】環境の

genetics 【名詞】遺伝学

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

inherit 【他動詞】を相続する、を受け継ぐ

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lifestyle 【名詞】ライフスタイル

university 【名詞】大学

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

CHD Michael Inouye Baker Heart and Diabetes Institute and University of Cambridge

"We have been missing a genetic component in risk screenings... we've just been really in the dark about the genetic half."

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

screenings

Participants with a GRS in the top 20% were more than four times more likely to develop coronary heart disease than those with scores in the bottom 20%.

bottom 【名詞】底

coronary 【名詞】冠状動脈、冠状動脈血栓症、心臓発作

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

participant 【名詞】参加者、加入者

score 【名詞】得点

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

GRS

CHD is the leading cause of death worldwide and is responsible for more than 66,000 deaths in the UK each year.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

CHD

Senior author Prof Sir Nilesh ...原文はこちら

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

author 【名詞】著者、作家

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

senior 【形容詞】年長の、上級の

university 【名詞】大学

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

CHD imprecise Nilesh Samani University of Leicester

As the condition starts several ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

decade 【名詞】 10年間

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

several 【形容詞】数個の

symptom 【名詞】兆候、症状

GRS

He added it could provide ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

avoid 【他動詞】を避ける

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

effective 【形容詞】効果的な

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

patient 【名詞】病人、患者

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

select 【名詞】選ぶ

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

Dr Inouye said "there is ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

care 【他動詞】気にかける、世話をする

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

system 【名詞】組織、体系

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Inouye

Larger and more diverse studies ...原文はこちら

accuracy 【名詞】正確さ、精度、正確度、精密さ、精密度

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

increase 【他動詞】増える、を増やす

Researchers from the Universities of ...原文はこちら

baker 【名詞】パン屋

diabetes 【名詞】糖尿病

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

researcher 【名詞】研究者、調査員

university 【名詞】大学

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Universities of Cambridge and Leicester Baker Heart and Diabetes Institute in Australia British Heart Foundation American College of Cardiology