英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New York limo crash: Car had failed road safety test

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

safety 【名詞】安全、安全性

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

limo

A limousine that crashed and killed 20 people had failed an inspection and should not have been on the road, New York Governor Andrew Cuomo says.

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

governor 【名詞】統治者

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

limousine 【名詞】リムジンバス、リムジン

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

New York Governor Andrew Cuomo

Mr Cuomo also told a news conference that the driver did not have the appropriate licence for it.

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

conference 【名詞】会議

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

Cuomo

Two newlywed couples and four sisters - ranging in age from 30 to 35 - are among the 20 people who died in Saturday's collision in New York state.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

collision 【名詞】衝突

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

die 【動詞】死ぬ

newlywed 【名詞】 1.新婚者 2.《複数形で》新婚夫婦

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Officials say the crash is the worst US road tragedy in nearly a decade.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

decade 【名詞】 10年間

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【名詞】公務員、役人

tragedy 【名詞】悲劇

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Mr Cuomo told reporters the vehicle failed a state vehicle inspection last month and the driver did not have the correct permit to operate a limo with passengers.

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

passenger 【名詞】乗客

permit 【動詞】を許す

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vehicle 【名詞】乗り物

Cuomo limo

He added, however, that officials did not yet know the cause of the accident - whether it was an issue with the vehicle or a driver error.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

error 【名詞】誤り、過失

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

official 【名詞】公務員、役人

vehicle 【名詞】乗り物

whether 【名詞】～かどうか

The governor said New York would request a cease-and-desist order from the courts to prevent the company, Prestige Limo, from operating until the investigation was completed.

company 【名詞】会社、仲間

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

governor 【名詞】統治者

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prestige 【名詞】名声、威信

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

desist Prestige Limo

The crash occurred near the town of Schoharie in New York state on Saturday afternoon.

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Schoharie in New York

According to witnesses, the white SUV-style limo failed to halt at a stop sign, and was travelling at around 60mph (95km/h) when it flew through an intersection, hit an empty car outside the Apple Barrel Country Store & Cafe, and then hurtled across a drainage ditch.

according to 【熟語】～によると

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

accord 【自動詞】一致する

barrel 【名詞】〈容積の単位〉バレル、１バレル＝158.987リットル

country 【名詞】国、田舎

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

empty 【形容詞】からの、むなしい

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

intersection 【名詞】 1.交差点 2.交差すること 3.<数学>共通集合、交わり、共通部分、交点

sign 【他動詞】に署名する、合図する

style 【名詞】様式、やり方

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

limo h hurtled drainage Apple Barrel Country Store

All 18 people on board, as well as two pedestrians, were killed outside the restaurant, which is popular among tourists who come to see the trees change colour in the autumn.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

pedestrian 【名詞】歩行者

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

tourist 【名詞】観光客

Officials say it is the deadliest crash since the 2009 when Colgan Air Flight 3407 crashed near Buffalo, New York, killing 50 people.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

flight 【名詞】飛行、逃走

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

near 【自・他動詞】近付く、接近する

official 【名詞】公務員、役人

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Buffalo Colgan Air Flight

One victim's relative said the hired limo was a replacement for "some kind of bus" that was supposed to take the group on a tour of wineries and breweries for Amy's 30th birthday party.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hire 【動詞】雇う、賃借りする

party 【名詞】隊、パーティー、政党

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

limo wineries breweries Amy's

The family member told the ...原文はこちら

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

appear 【他動詞】現れる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

limo

Amy and Axel Steenburg wed ...原文はこちら

celebrate 【動詞】を祝う

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

vehicle 【名詞】乗り物

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

wed Amy's upstate Amy and Axel Steenburg

Erin and Shane McGowan - ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

die 【動詞】死ぬ

marry 【他動詞】と結婚する

relative 【名詞】親戚

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

Erin and Shane McGowan

Tom King, 35, said his ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

Tom King Abigail Jackson Mary Dyson Allison King and Amy Steenburg

"They were the Four Musketeers," ...原文はこちら

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Amsterdam Four Musketeers

"They were beautiful girls, full ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

describe 【他動詞】を描写する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

whole 【形容詞】全部の、全体の

Barbara Douglas

"One just got married and ...原文はこちら

marry 【他動詞】と結婚する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

New York Post

In Mrs Steenburg's last ever ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

Steenburg's

"I just wanted to say ...原文はこちら

read 【動詞】読む

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Axel Steenburg I

Axel's brother, Rich Steenburg, was ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

expense 【名詞】支出、費用

funeral 【名詞】葬式

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

Axel's fundraiser Rich Steenburg

Other victims include Robert and ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

marry 【他動詞】と結婚する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Robert and Mary Dyson

Matthew Coons, who served as ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

wedding 【名詞】結婚式

groomsman Steenburgs' Matthew Coons Savannah Bursese

Patrick Cushing, and his girlfriend ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

Patrick Cushing Amanda Halse

An online fundraiser for the ...原文はこちら

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

online 【副詞】 837

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

fundraiser orphaned Abigail and Adam Jackson

"Adam and Abby were amazing ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

Adam and Abby

Valerie Abeling told CNN that ...原文はこちら

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

niece 【名詞】めい

Steenburgs Valerie Abeling Erin McGowan

"My family is just going ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

horrible 【形容詞】恐ろしい

lot 【名詞】くじ、運命、区画

tragedy 【名詞】悲劇

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Abeling

Officials have not yet said ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

official 【名詞】公務員、役人

Scott Lisinicchia

Many have speculated that the ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

safety 【名詞】安全、安全性

speculate 【自動詞】投機をする、推量する

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

limo

After a crash in 2015 ...原文はこちら

Long Island 【名詞】〈地名〉ロングアイランド、アメリカ東海岸・ニューヨーク州南東部の島

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

island 【名詞】島

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

limousine 【名詞】リムジンバス、リムジン

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

region 【名詞】地域、地方

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

wineries bridesmaids unregulated

Officials found that modified limousines ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

found 【他動詞】を設立する

highly 【名詞】大いに

limousine 【名詞】リムジンバス、リムジン

make 【動詞】作る

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

official 【名詞】公務員、役人

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

several 【形容詞】数個の

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

vehicle 【名詞】乗り物

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

elongate cab

But several safety features, such ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reinforce 【他動詞】を補強する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

safety 【名詞】安全、安全性

several 【形容詞】数個の

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

rollover

The National Safety Council's Deborah ...原文はこちら

council 【名詞】会議、議会

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

safety 【名詞】安全、安全性

vehicle 【名詞】乗り物

CBS 【名詞】 <企業>CBS Broadcasting，Inc（CBS放送）、アメリカ合衆国最大のテレビ・ラジオ・ネットワークを有する放送局。NBC、ABCと並ぶ3大ネットワークのひとつ

Frankenstein National Safety Council's Deborah Hersman CBS News