英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pioneering CJD treatment to be used on British patient

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

used 【形容詞】使い古した、中古の

Pioneering CJD

Doctors have been given permission to give a British man with CJD a pioneering treatment, in a world first.

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

permission 【名詞】許可

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

CJD pioneering

There is currently no treatment for the rare but lethal brain disease, known as the human version of "mad cow disease".

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

lethal 【形容詞】致命的な、死を招く、致死の

mad 【名詞】気の狂った、熱狂した

rare 【形容詞】まれな

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

version 【名詞】版、翻訳、意見

Doctors in London were given permission for the trial use on a human for the first time by the Court of Protection.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

permission 【名詞】許可

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

trial 【名詞】試み、裁判

Doctors in London Court of Protection

Scientists say lab testing of the man-made antibody has been encouraging, but they admit they do not know how their patient will respond.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

antibody 【名詞】〈免疫学〉抗体、生体内の免疫システムが使う蛋白質で血液中や体液中に存在する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

make 【動詞】作る

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

respond 【他動詞】答える、反応する

lab 【形容詞、名詞】実験室、ラボ、実験室の、ラボの

The patient in this case, who has not been named, has sporadic CJD, the most common form of the disease in humans.

case 【名詞】容器、場合、事件

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

human 【名詞】ヒト、人間

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

sporadic 【形容詞】時々起きる、散発性の

CJD

This is different from variant CJD, the version linked to eating beef infected by bovine spongiform encephalopathy, or BSE.

beef 【名詞】牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

different 【名詞】違った、さまざまの

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

variant 【名詞】 1.変形、異形、変異形、変異株、変異体 2.<機械>改良型

version 【名詞】版、翻訳、意見

CJD bovine spongiform encephalopathy BSE

Sporadic CJD happens when healthy proteins in the human body - prions - become spontaneously misshapen and build up in the brain.

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

healthy 【形容詞】健康な、健全な

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

spontaneous 【形容詞】自発的な、自然発生的な

sporadic 【形容詞】時々起きる、散発性の

prions misshapen Sporadic CJD

The man-made antibody treatment, called PRN100, aims to prevent abnormal prions from being able to attach themselves to healthy proteins, meaning that they cannot grow and cause devastation throughout the brain.

able 【形容詞】有能な、～できる

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

antibody 【名詞】〈免疫学〉抗体、生体内の免疫システムが使う蛋白質で血液中や体液中に存在する

attach 【他動詞】にくっつける

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

devastation 【名詞】徹底的な破壊、廃墟、荒廃

healthy 【形容詞】健康な、健全な

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

PRN100 abnormal prions

University College London Hospitals NHS Foundation Trust (UCLH) is set to use it in a patient for the first time after a judge from the Court of Protection confirmed on Monday that it was lawful and in the patient's best interests to receive it.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

university 【名詞】大学

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

UCLH lawful University College London Hospitals NHS Foundation Trust Court of Protection

Prof John Collinge, director of the Medical Research Council Prion Unit at University College London, who led the development of the treatment, said: "As this is the first time this treatment has been used in humans we cannot predict what the outcome will be, but laboratory testing has shown the potential to treat prion infection.

council 【名詞】会議、議会

development 【名詞】発達、成長、開発

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

human 【名詞】ヒト、人間

infection 【名詞】感染

laboratory 【名詞】実験室、研究所

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

medical 【形容詞】医学の

outcome 【名詞】結果

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

university 【名詞】大学

used 【形容詞】使い古した、中古の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

prion John Collinge Medical Research Council Prion Unit University College London

"A key issue will be whether a sufficient quantity of the drug is able to cross the blood brain barrier to reach the brain tissue where it needs to work.

able 【形容詞】有能な、～できる

barrier 【名詞】障害、防壁

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cross 【他動詞】を横切る、交差する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

quantity 【名詞】量

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

sufficient 【形容詞】十分な

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

whether 【名詞】～かどうか

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"We will proceed with extreme caution in very tightly-controlled conditions.

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

"A team of experts from ...原文はこちら

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】共同体、集合体

decision 【名詞】決定、決心、結論

discipline 【名詞】訓練、規律

expert 【名詞】専門家、熟達した人

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

team 【自動詞】チームを組む

Colin Beatty's wife, Annie, died ...原文はこちら

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

die 【動詞】死ぬ

sporadic 【形容詞】時々起きる、散発性の

Annie CJD Colin Beatty's

Annie was 70 and the ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

marry 【他動詞】と結婚する

Annie

"The diagnosis was devastating. It ...原文はこちら

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

Colin

Colin, 75, from Dorset, said ...原文はこちら

illness 【名詞】病気

make 【動詞】作る

vacant 【形容詞】からの、ぼんやりした

Colin Dorset Annie

Then her speech became muddled ...原文はこちら

speech 【名詞】演説、発言

terrify 【動詞】脅す

wander 【動詞】さまよう

muddled

"It was heartbreaking to watch ...原文はこちら

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

heartbreaking Annie

"I nursed her at home ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

care 【他動詞】気にかける、世話をする

difficult 【形容詞】難しい

initial 【形容詞】最初の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

Colin said if the PRN100 ...原文はこちら

antibody 【名詞】〈免疫学〉抗体、生体内の免疫システムが使う蛋白質で血液中や体液中に存在する

available 【他動詞】利用できる

opportunity 【名詞】機会

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Colin PRN100 Annie

"It's true that the treatment ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

certain 【形容詞】確かな、ある…

certainty 【名詞】確信、確実なこと、確からしさ、必然

death 【名詞】死

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

CJD

UCLH's National Prion Clinic sees ...原文はこちら

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

patient 【名詞】病人、患者

sporadic 【形容詞】時々起きる、散発性の

CJD UCLH's National Prion Clinic

The patient, who together with ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

drip 【名詞】点滴、（俗語）つまらない人、弱いやつ

drip 【動詞】滴る、滴が垂れる、ドリップ式で（コーヒーを）入れる

initial 【形容詞】最初の

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

vein 【名詞】静脈、気質

via 【副詞】～経由で

UCLH's

The hospital trust said it ...原文はこちら

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

measurable 【形容詞】計測できる、測定可能な

outcome 【名詞】結果

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prepare 【他動詞】を準備する

progression 【名詞】前進、進行、発達、発展

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

It is not expected to ...原文はこちら

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

UCLH said it would see ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

person 【名詞】人、身体、容姿

respond 【他動詞】答える、反応する

UCLH

UCLH's chief executive, Prof Marcel ...原文はこちら

alleviate 【他動詞】～を軽減する、和らげる、緩和する、楽にする

care 【他動詞】気にかける、世話をする

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

death 【名詞】死

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

executive 【名詞】重役

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

medicine 【名詞】薬、医学

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

rapid 【形容詞】速い、迅速な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sadly 【名詞】悲しそうに、悲しんで

symptom 【名詞】兆候、症状

UCLH's CJD Marcel Levi

"The court's confirmation is an ...原文はこちら

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

forward 【名詞】前方へ

illness 【名詞】病気

important 【形容詞】重要な

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Follow Alex on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Alex

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

external 【形容詞】外部の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

site 【名詞】用地

Nikki Haley dismisses speculation that ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

challenge 【名詞】挑戦、課題

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

Nikki Haley

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する