英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Afghanistan candidate, 32, among eight killed in Helmand attack

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

candidate 【名詞】候補者、志願者

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Helmand

A young Afghan parliamentary candidate was among eight people killed in a suicide attack in the southern province of Helmand, officials say.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

candidate 【名詞】候補者、志願者

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

official 【名詞】公務員、役人

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

province 【名詞】国、地方

southern 【形容詞】南の

suicide 【名詞】自殺

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Helmand

The bomber blew himself up inside Salem Mohammad Achakzai's office in Lashkar Gah city. Eleven others were injured.

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

injure 【他動詞】を傷つける

office 【名詞】事務所、仕事

Salem Mohammad Achakzai's Lashkar Gah

It was the second suicide blast targeting a parliamentary candidate during the campaign for the 20 October election.

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

suicide 【名詞】自殺

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Both the Taliban and the Islamic State group have urged a boycott of the vote.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

No group has, however, said it carried out the latest bombing, which President Ashraf Ghani has blamed on "terrorists", news agency AFP reports.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

president 【名詞】大統領、学長、社長

report 【自動詞】報告する、報道する

terrorist 【名詞】テロリスト

Ashraf Ghani

Helmand has long been a stronghold for the Taliban, who were removed from power in a US-led invasion in 2001.

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

US-led 【形容詞】米国が率いる

invasion 【名詞】侵攻、侵略

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

stronghold 【名詞】本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

Helmand

Omar Zwak, the Helmand provincial governor's spokesman, said the attack happened inside the Achakzai campaign office at 14:30 local time (10:00 GMT).

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

governor 【名詞】統治者

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

local 【形容詞】その地方の、地元の

office 【名詞】事務所、仕事

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】地方の人、地方出身者

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Helmand Achakzai Omar Zwak

Achakzai, 32, was a local businessman and a first-time candidate campaigning on a platform for "positive change".

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】候補者、志願者

local 【形容詞】その地方の、地元の

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Achakzai

His death takes the number of candidates killed in targeted attacks to six, AFP reports.

AFP 【名詞】 AFP通信社

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

candidate 【名詞】候補者、志願者

death 【名詞】死

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

report 【自動詞】報告する、報道する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

At least 2,500 candidates are ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

election 【名詞】選挙

least 【形容詞】最小の

Preparations for the parliamentary election ...原文はこちら

beset 【他動詞】を包囲する

challenge 【名詞】挑戦、課題

election 【名詞】選挙

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

preparation 【名詞】準備

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Allegations of fraud, bureaucratic inefficiency ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

bureaucratic 【形容詞】官僚的な、官僚政治の、お役所的な

derail 【自・他動詞】 1.脱線する 2.～を脱線させる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

minute 【形容詞】微小の、精密な

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

verification 【名詞】根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

inefficiency biometric

Some 50,000 Afghan security forces ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

election 【名詞】選挙

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)