英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Viktoria Marinova: Arrest over Bulgarian journalist murder

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

Viktoria Marinova Bulgarian

A man has been arrested in Germany in connection with the rape and murder of Bulgarian journalist Viktoria Marinova.

arrest 【他動詞】を逮捕する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Bulgarian Viktoria Marinova

Bulgarian officials say a man named Severin Krasimirov has been detained at their request.

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

official 【名詞】公務員、役人

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

Bulgarian Severin Krasimirov

The country's Interior Minister, Mladen Marinov, said the suspect was a DNA match for evidence recovered at the crime scene.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

country 【名詞】国、田舎

crime 【名詞】犯罪

evidence 【名詞】証拠、証言

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

minister 【名詞】大臣、牧師

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

scene 【名詞】場面、光景

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Interior Minister Mladen Marinov

Current evidence does not suggest the attack was linked to Ms Marinova's work as a journalist, officials said.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

evidence 【名詞】証拠、証言

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

official 【名詞】公務員、役人

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Marinova's

She had recently hosted a TV programme in which two investigative journalists discussed alleged fraud involving EU funds and prominent businessmen and politicians.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

politician 【名詞】政治家

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

prominent 【名詞】突き出た、目立った

However, chief prosecutor Sotir Tsatsarov said the attack seemed to have been a spontaneous sexual assault, adding that all possibilities were still being considered.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

possibility 【名詞】可能性

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

spontaneous 【形容詞】自発的な、自然発生的な

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Sotir Tsatsarov

Severin Krasimirov left Bulgaria for Germany on Sunday, the day after the rape and murder, Bulgarian newspaper 168 Chasa reports.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】報告する、報道する

Bulgaria 【名詞】 <国家>ブルガリア共和国、ヨーロッパの共和制国家。バルカン半島に位置し、北にルーマニア、西にセルビア、マケドニア共和国、南にギリシャ、トルコと隣接し、東は黒海に面している。首都はソフィア。

Bulgarian Chasa Severin Krasimirov Bulgaria for Germany

The suspect was charged in Bulgaria in his absence and a European arrest warrant was requested.

absence 【名詞】不在、欠席

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

A man detained on Tuesday in Bulgaria was released without charge.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Tuesday in Bulgaria

Viktoria Marinova's body was found on Saturday in a park in the northern city of Ruse, near the River Danube. She had been raped, beaten and suffocated.

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

found 【他動詞】を設立する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

northern 【形容詞】北の

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Ruse suffocated Viktoria Marinova's River Danube

Her mobile phone, keys, glasses, and some of her clothes were missing, prosecutors say.

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

German police confirmed the arrest of a 20-year-old man in Stade, near Hamburg. He is due in court on Wednesday.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Hamburg 【名詞】 <地名>ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市

Stade

She was a presenter on ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

detector 【名詞】探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

TVN

The two investigative journalists on ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

case 【名詞】容器、場合、事件

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Attila Biro and Dimitar Stoyanov

Those details led to widespread ...原文はこちら

death 【名詞】死

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Marinova's

BBC ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

This murder has shocked the ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

debate 【他動詞】を討論する

freedom 【名詞】自由

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

shock 【他動詞】に衝撃を与える

reignited

Despite investigators downplaying – if ...原文はこちら

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

crime 【名詞】犯罪

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

dimension 【名詞】次元、大きさ、寸法

downplay 【他動詞】～を軽視する、控えめに言う、見くびる、重要視しない

fellow 【名詞】やつ、仲間

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

political 【形容詞】政治の

possibility 【名詞】可能性

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Marinova's

Journalist Albena Bachvarova writes in ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

swift 【形容詞】迅速な

whether 【名詞】～かどうか

ClubZ bg Journalist Albena Bachvarova Hungary and Poland

She was the third high-profile ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

On Monday, hundreds of mourners ...原文はこちら

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

vigil 【名詞】寝ずの番、徹夜、夜通しの看病

mourners Marinova

But Bulgaria's Prime Minister Boyko ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

country 【名詞】国、田舎

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

Bulgaria's Prime Minister Boyko Borissov

"In three days, I've read ...原文はこちら

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

monstrous 【形容詞】巨大な、怪物のような

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

read 【動詞】読む

report 【自動詞】報告する、報道する

thing 【名詞】物、物事

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Marinova's

Bulgaria ranks 111 out of ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

country 【名詞】国、田舎

freedom 【名詞】自由

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

Press Freedom Index Press Freedom Index