英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Wine theft: Man accused of stealing rare bottles falls to death

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

death 【名詞】死

rare 【形容詞】まれな

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

A man charged with stealing more than $1.2m (£911,000) worth of rare wine from Goldman Sachs CEO David Solomon appears to have taken his own life as his lawyers waited for him in court.

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

appear 【他動詞】現れる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

lawyer 【名詞】弁護士

own 【他動詞】を所有する、を認める

rare 【形容詞】まれな

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

worth 【他動詞】～の価値がある

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

Goldman Sachs CEO David Solomon

Nicolas De-Meyer, 41, who worked as the CEO's personal assistant for eight years, fell from the 33rd floor of the Carlyle Hotel in New York.

assistant 【名詞】助手

personal 【形容詞】個人の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

Nicolas De-Meyer Carlyle Hotel in New York

Police said he had used the money from the sale of the stolen wines to fund a 14-month globe-trotting adventure.

adventure 【名詞】冒険

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

used 【形容詞】使い古した、中古の

trotting

He was facing up to 10 years in prison.

face 【他動詞】に直面する、向いている

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

De-Meyer had been expected in court on Tuesday to plead guilty before a Manhattan federal judge.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

guilty 【形容詞】有罪の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

Meyer Manhattan

It is unclear how much time he would have spent in prison under a plea deal.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

De-Meyer worked as a personal assistant to Mr Solomon from 2008 to 2016.

assistant 【名詞】助手

personal 【形容詞】個人の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Meyer Solomon

Investigators said he stole hundreds of bottles of vintage wine from the investment banker and sold them to a North Carolina dealer, using the name Mark Miller as an alias.

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

investment 【名詞】投資

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

vintage 【形容詞、名詞】 1.ぶどうの収穫時期 2.ぶどうの収穫量 3.ワイン醸造、ワインの醸造年度 4.(ワインの)等級 5.(古くて価値のある)年代物 6.醸造年がある 7.年代物の

vintage 【自・他動詞】 1.ぶどうを収穫する 2.(ぶどうを)～を収穫する 3.(ワインを)醸造する

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Carolina 【名詞】 1.<人名>カロライナ、女性名 2.<地名>カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる

alias North Carolina Mark Miller

Among the stolen wines were seven bottles from highly regarded French estate Domaine de la Romanée-Conti. Reviewers have described the wine as "liquid velvet".

describe 【他動詞】を描写する

estate 【名詞】財産、地所

highly 【名詞】大いに

liquid 【名詞】液体

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Domaine de la Conti Reviewers velvet

Mr Solomon, a keen collector of rare wine, had bought them for $133,650, the New York Post reports.

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rare 【形容詞】まれな

report 【自動詞】報告する、報道する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Solomon New York Post

An art dealer in Napa Valley, California, who was familiar with the rare collection, traced them to Mr Solomon and tipped him off.

California 【名詞】カリフォルニア

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

rare 【形容詞】まれな

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

valley 【名詞】谷、流域

Solomon Napa Valley

De-Meyer had travelled to Rome and Casablanca before he was arrested at JFK airport in January.

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

arrest 【他動詞】を逮捕する

Meyer JFK Rome and Casablanca

He was released on court ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

release 【他動詞】を解放する、を公表する

trial 【名詞】試み、裁判

De-Mayer's sister said her brother ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Mayer's distressed Carlyle Hotel

She alerted hotel staff, who ...原文はこちら

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pronounce 【他動詞】を発音するを宣言する

scene 【名詞】場面、光景

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unable 【名詞】～できない

Mr Solomon, who was named ...原文はこちら

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

executive 【名詞】重役

own 【他動詞】を所有する、を認める

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

several 【形容詞】数個の

statement 【名詞】声明

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

heartbroken 【形容詞】悲嘆に暮れた、ひどく失望した

Solomon

From Canada or US: If ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

emergency 【名詞】非常事態

From Canada

You can contact the US ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

lifeline 【名詞】ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

suicide 【名詞】自殺

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

US National Suicide Prevention Lifeline Crisis Test Line

Young people in need of ...原文はこちら

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

phone 【名詞】電話

Kids Help Phone

If you are in the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

Samaritans