Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
BMW to take control of China venture Brilliance Automotive
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
BMW Brilliance AutomotiveCarmaking giant BMW wants to take control of its joint venture in China and is set to pump billions more into its production capacity in the country.
capacity 【名詞】 収容能力、能力
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
country 【名詞】 国、田舎
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす
Carmaking BMWThe German firm will spend €3.6bn ($4.16bn; £3.14bn) to up its stake in Brilliance Automotive from 50% to 75%.
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
Brilliance AutomotiveThe Mini maker will also invest more than €3bn to expand its existing production capacity in China.
capacity 【名詞】 収容能力、能力
exist 【自動詞】 存在する
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
invest 【他動詞】 を投資する
make 【動詞】 作る
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
MiniThe move comes amid China's plans to relax rules for foreign car companies operating in its enormous market.
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
company 【名詞】 会社、仲間
enormous 【形容詞】 巨大な
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Currently, foreign firms that want to make cars in China must have a joint venture with a local firm, but they are not permitted to own more than a 50% stake in that firm.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
local 【形容詞】 その地方の、地元の
make 【動詞】 作る
own 【他動詞】 を所有する、を認める
permit 【動詞】 を許す
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
This rule has been in place since 1994 and has left many foreign firms frustrated. It has also restricted big global brands from gaining full access to the world's biggest car market.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
frustrate 【他動詞】 を挫折させる
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
BMW said the deal with Brilliance Automotive, which is subject to regulatory and shareholder approval, would not close until 2022. That is when the 50:50 joint venture requirement for car manufacturing in China ends.
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
shareholder 【名詞】 株主
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
BMW Brilliance Automotive"The total yearly production capacity of the BMW Brilliance Automotive (BBA) plants [in China] will be gradually increased to more than 650,000 units in total from the early 2020s," BMW's chairman Harald Krüger said in a speech on Wednesday in China.
capacity 【名詞】 収容能力、能力
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
gradual 【形容詞】 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな
gradually 【副詞】 だんだんと
increase 【他動詞】 増える、を増やす
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
speech 【名詞】 演説、発言
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
yearly BBA BMW's Harald BMW Brilliance Automotive Wednesday in ChinaHe said BBA was the ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
increase 【他動詞】 増える、を増やす
investment 【名詞】 投資
make 【動詞】 作る
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
produce 【名詞】 農産物
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
vehicle 【名詞】 乗り物
BBA cornerstone BMW'sThe Chinese government has said ...原文はこちら
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
government 【名詞】 政府、政治
hybrid 【形容詞】 複合型の
hybrid 【名詞】 雑種、混血、交配種、合成物、混成物、合成語、ハイブリッドカー
vehicle 【名詞】 乗り物
rechargeableIn February, BMW said it ...原文はこちら
aim 【動詞】 ねらう
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
make 【動詞】 作る
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
BMW Mini Great Wall MotorBrilliance China Automotive Holdings are ...原文はこちら
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
owner 【名詞】 所有者、持ち主
whole 【形容詞】 全部の、全体の
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
Brilliance China Automotive Holdings BMW Brilliance Automotive