英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nauru refugees: Doctors urge evacuations amid 'complete despair'

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

despair 【名詞】絶望

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

evacuation 【名詞】避難

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Nauru

Medical charity Médecins Sans Frontières (MSF) has called for the immediate evacuation of all asylum seekers on Pacific nation Nauru, amid a "devastating" mental health crisis.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

charity 【名詞】慈善、思いやり

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

evacuation 【名詞】避難

immediate 【形容詞】即座の、直接の

medical 【形容詞】医学の

mental 【形容詞】心の、精神の

nation 【名詞】国家、国民、民族

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Sans MSF Nauru

MSF provided 11 months of care to those housed in an Australian-run detention centre on the tiny island, but was recently ordered by Nauru to leave.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

centre 【名詞】〈英国〉=center

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

island 【名詞】島

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

tiny 【形容詞】ちっちゃな

MSF Nauru

It treated 78 people who had attempted suicide or self-harm during that time.

attempt 【他動詞】を試みる

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

suicide 【名詞】自殺

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Authorities in Nauru and Australia have not responded to MSF's call.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

respond 【他動詞】答える、反応する

MSF's Authorities in Nauru and Australia

The Nauru detention centre was set up by Australia in 2013 in a controversial deal to house asylum seekers intercepted while trying to reach Australian shores by boat.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】〈英国〉=center

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

Nauru

Canberra maintains its policy prevents deaths at sea and discourages people smugglers but the tough stance has been widely criticised.

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

death 【名詞】死

discourage 【他動詞】を落胆させる、思いとどまらせる

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

policy 【名詞】政策、方針

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

widely 【名詞】広く

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

Canberra

MSF Australia executive director Paul McPhun said: "This policy should be stopped immediately and should not be replicated by any government."

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

government 【名詞】政府、政治

immediate 【形容詞】即座の、直接の

policy 【名詞】政策、方針

replicate 【他動詞】～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

MSF Australia Paul McPhun

MSF had provided free mental health treatment to both refugees and the Nauruan population. On Sunday, MSF said it had been ordered off the island.

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

island 【名詞】島

mental 【形容詞】心の、精神の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

population 【名詞】人口、住民

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

MSF Nauruan MSF

"We are extremely concerned for the ongoing mental health of all our patients on the island including asylum seekers and refugees who remain in a complete state of hopelessness and despair," Mr McPhun said.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

despair 【名詞】絶望

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

include 【他動詞】を含む

island 【名詞】島

mental 【形容詞】心の、精神の

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

patient 【名詞】病人、患者

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

hopelessness McPhun

More than 900 refugees and asylum seekers - including about 100 children - are on Nauru, according to the Refugee Council of Australia.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

council 【名詞】会議、議会

include 【他動詞】を含む

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Nauru Refugee Council of Australia

The charity said it had seen "significant levels of self-harm and suicide attempts" on the island, including among children as young as nine.

attempt 【他動詞】を試みる

charity 【名詞】慈善、思いやり

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

include 【他動詞】を含む

island 【名詞】島

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

significant 【形容詞】重大な、意味のある

suicide 【名詞】自殺

Psychiatrist Dr Beth O'Connor said she had treated children suffering from traumatic withdrawal syndrome - a rare psychiatric condition where in response to severe trauma, sufferers effectively withdraw from life.

Dr 【略語】＝Doctor

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

effective 【形容詞】効果的な

psychiatric 【形容詞】精神医学の、精神病理学の、精神科の

psychiatrist 【名詞】精神科医

rare 【形容詞】まれな

response 【名詞】応答

severe 【形容詞】厳しい

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

syndrome 【名詞】症候群

trauma 【名詞】トラウマ

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

traumatic sufferers Psychiatrist Dr Beth O'Connor

"When I went to visit ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

able 【形容詞】有能な、～できる

alive 【他動詞】生きている

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

sufficient 【形容詞】十分な

toilet 【名詞】トイレ

O'Connor

It comes amid ongoing calls ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Nauru

On Wednesday, Australia's Home Affairs ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

minister 【名詞】大臣、牧師

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

Australia's Home Affairs Minister Peter Dutton

"If I did that, I ...原文はこちら

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

He said that Nauru had ...原文はこちら

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

medical 【形容詞】医学の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

support 【他動詞】を支える、を扶養する

upset 【名詞】転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

Nauru MSF