英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Visually impaired man removed from shop because of guide dog

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

impaired 【形容詞】 1.正常な機能が損なわれた［悪くなった］、正常に機能しない 2.〔力・機能・質・量などが〕弱められた、減少した 3.〔信用などが〕傷つけられた

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

visual 【形容詞】視覚の

Video of a visually impaired man and his dog being ejected from a supermarket have caused a social media stir in France.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

eject 【自・他動詞】 1.〔飛行機などから〕脱出する 2.〔機械などから物を〕～を外に出す、押し出す、取り出す 3.〔規則違反した人などを〕～を立ち退かせる、退場させる、解雇する 4.〔パイロットを〕～を緊急脱出させる 5.〔液体・煙などを〕～を噴出する、排出する

social 【形容詞】社交的な、社会の

stir 【名詞】かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

visual 【形容詞】視覚の

Arthur Aumoite posted video online of his shopping trip to a Monoprix outlet in Marseille with his guide dog, Loya.

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

outlet 【名詞】はけ口

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Marseille 【名詞】 <地名>マルセイユ、地中海リオン湾を臨むフランス最大の港湾都市、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の首府、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県庁所在地である。

Monoprix Loya Arthur Aumoite

The footage shows a staff member telling him that he and his dog must leave for "hygiene reasons".

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

footage 【名詞】映像

hygiene 【名詞】衛生

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

An altercation follows in which another staff member is seen taking away Mr Aumoite's guide dog, Loya.

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

altercation Aumoite's Loya

The incident was filmed by a third person who was accompanying Mr Aumoite.

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

person 【名詞】人、身体、容姿

Aumoite

When confronted, Mr Aumoite appears to try to explain that French accessibility laws permit guide dogs in any public place.

accessibility 【名詞】近づきやすさ、アクセスのしやすさ、可触性

appear 【他動詞】現れる

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

permit 【動詞】を許す

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

public 【形容詞】公共の、公開の

Aumoite

Mr Aumoite also told FranceTvinfo that the paper which can be seen in the video is a flyer with the relevant information.

information 【名詞】情報、案内

paper 【名詞】紙、新聞、論文

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

Aumoite FranceTvinfo flyer

He says this was ignored, with the manager repeating that no animals of any kind are permitted for hygiene reasons.

hygiene 【名詞】衛生

ignore 【他動詞】を無視する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

permit 【動詞】を許す

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

As the situation escalates, he challenges the shop worker to call the police, and refuses to leave, saying he is being discriminated against.

challenge 【名詞】挑戦、課題

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

escalate 【名詞】段階的な拡大

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】を拒絶する

situation 【名詞】位置、状況

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

After several minutes, one staff member can be seen pushing Mr Aumoite towards the door while a security worker seizes the handle of Loya's brace and pulls the guide dog away from Mr Aumoite and out of the shop.

brace 【名詞】補強材、支え、支柱、梁、筋かい、（ドリルなどの工具の）固定器、締め金、滑り止め、かすがい

brace 【他動詞】～を補強する、支える、固定する、立ちふさがる、身構える、～を奮い立たせる、激励する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

seize 【他動詞】をつかむ

several 【形容詞】数個の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Aumoite Loya's Aumoite

The incident has been widely publicised by the French guide dog association and federation of the blind as an example of the discrimination its members face.

association 【名詞】協会、合同、交際

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

example 【名詞】例、見本

face 【他動詞】に直面する、向いている

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

widely 【名詞】広く

federation

What happens when guide dogs ...原文はこちら

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

'Refusing my guide dog is ...原文はこちら

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

illegal 【形容詞】違法な

refuse 【他動詞】を拒絶する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

The French guide dog association ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

association 【名詞】協会、合同、交際

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

million 【形容詞】百万の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

ANMCGA Aumoite's Facebook

Monoprix, the supermarket chain in ...原文はこちら

apologise 【動詞】エラー:501

chain 【名詞】鎖、連なり

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Monoprix

It said the company "strongly ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

In his Facebook post about ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

Aumoite Loya

"Loya gives me so much ...原文はこちら

autonomy 【名詞】自治

cane 【名詞】 1.〔籐製の〕杖、ステッキ 2.《植物》〔節のある〕茎 3.《植物》トウ、籐 4.むち

Loya