英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French watchdog calls for ban on tanning beds

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

tanning 【名詞】 1.日焼け、日焼けさせること 2.なめし、なめし革法

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

France's health watchdog says the risk of cancer from sunlamps and sunbeds is proven and authorities should act to stop people being exposed to artificial ultraviolet rays.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

artificial 【形容詞】人工的な

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cancer 【名詞】がん

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

ray 【名詞】光線、放射線

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

sunlamps sunbeds ultraviolet

Brazil and Australia have already banned sunbeds commercially, and France is one of a number of countries that have already limited their use.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

country 【名詞】国、田舎

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

sunbeds Brazil and Australia

But now the Anses watchdog says France should go further and impose a ban.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Anses

Sunbeds are linked to 43% of melanoma cases among France's young, it says.

case 【名詞】容器、場合、事件

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

melanoma 【名詞】 <医学>悪性黒色腫、メラニン細胞由来の悪性腫瘍、皮膚がんの一種

Sunbeds

Although less common than other skin cancers, malignant melanoma is the major cause of death and more common among people with a pale complexion.

although 【名詞】～だけれども

cancer 【名詞】がん

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

death 【名詞】死

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

major 【形容詞】主要な、大多数の

melanoma 【名詞】 <医学>悪性黒色腫、メラニン細胞由来の悪性腫瘍、皮膚がんの一種

pale 【形容詞】血の気がない、青ざめた、青白い、薄い、(光が)弱い

pale 【名詞】柵、範囲、限界

pale 【動詞】青ざめる

skin 【名詞】皮膚、皮

malignant complexion

"Waiting is no longer an option," says Olivier Merckel of Anses. "We know today that skin ageing is four times faster from artificial UV sessions than from the sun."

UV 【略語】 <略>=Ultraviolet、紫外線、波長が10nm～400nmの電磁波

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

artificial 【形容詞】人工的な

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

skin 【名詞】皮膚、皮

Olivier Merckel of Anses

France, in common with several countries including the UK and US, already has a ban on under-18s using tanning sunbeds, but the watchdog says that is not enough.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

country 【名詞】国、田舎

include 【他動詞】を含む

several 【形容詞】数個の

tanning 【名詞】 1.日焼け、日焼けさせること 2.なめし、なめし革法

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

sunbeds UK and US

Under-18s are still using the beds to get a tan regardless, it warns.

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

The risk of developing melanoma is 59% higher for people who used artificial UV before the age of 35.

UV 【略語】 <略>=Ultraviolet、紫外線、波長が10nm～400nmの電磁波

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

artificial 【形容詞】人工的な

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

melanoma 【名詞】 <医学>悪性黒色腫、メラニン細胞由来の悪性腫瘍、皮膚がんの一種

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

used 【形容詞】使い古した、中古の

In 2015, 14,325 cases from melanoma were recorded in France and of those 382 were linked to sunbeds.

case 【名詞】容器、場合、事件

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

melanoma 【名詞】 <医学>悪性黒色腫、メラニン細胞由来の悪性腫瘍、皮膚がんの一種

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sunbeds

Brazil was first to ban sunbeds in 2009, with the only exception if doctors prescribed their use for health reasons. The same year the World Health Organization (WHO) classified exposure to UV sunlamps, sunbeds and tanning booths as carcinogenic to humans.

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

UV 【略語】 <略>=Ultraviolet、紫外線、波長が10nm～400nmの電磁波

WHO 【略語】エラー:501

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

carcinogenic 【形容詞】発癌性の（ある）、癌を誘発する、癌を起こす

classify 【他動詞】を分類する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

exception 【名詞】例外

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

human 【名詞】ヒト、人間

organization 【名詞】組織

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

tanning 【名詞】 1.日焼け、日焼けさせること 2.なめし、なめし革法

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

sunbeds sunlamps sunbeds booths

Australia followed in 2013.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Annual rates of malignant melanoma ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

melanoma 【名詞】 <医学>悪性黒色腫、メラニン細胞由来の悪性腫瘍、皮膚がんの一種

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

malignant

Last year the WHO said ...原文はこちら

WHO 【略語】エラー:501

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

sunbeds

In the UK, health authorities ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

UV 【略語】 <略>=Ultraviolet、紫外線、波長が10nm～400nmの電磁波

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

avoid 【他動詞】を避ける

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

include 【他動詞】を含む

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

sensitive 【形容詞】敏感な

skin 【名詞】皮膚、皮

tanning 【名詞】 1.日焼け、日焼けさせること 2.なめし、なめし革法

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

Tanning salons are in decline ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

tanning 【名詞】 1.日焼け、日焼けさせること 2.なめし、なめし革法

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

salons booths

Some 22,000 workers are employed ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

industry 【名詞】産業、勤勉

tanning 【名詞】 1.日焼け、日焼けさせること 2.なめし、なめし革法

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

worth 【他動詞】～の価値がある

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

booth

The French government has for ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

avoid 【他動詞】を避ける

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

medical 【形容詞】医学の

parliament 【名詞】議会、国会

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

The health ministry was yet ...原文はこちら

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

report 【自動詞】報告する、報道する

respond 【他動詞】答える、反応する