Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Hammond plans tax crackdown on 'synthetic self-employed'
crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の
synthetic 【名詞】 (化学)合成品、合成物質、合成繊維
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
The Treasury is finalising plans to overhaul tax rules which allow self-employed people to avoid paying national insurance contributions.
Treasury 【名詞】 (英国の)大蔵省、(米国の)財務省
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
avoid 【他動詞】 を避ける
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを 〕~を完成させる、終了させる
insurance 【名詞】 保険
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査
overhaul 【他動詞】 ~を徹底的に点検する、~を整備する、~を分解修理する、~に追いつく、~を追い抜く
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.(知識の)宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務
The move will be targeted at people who set themselves up as private companies to take on work.
company 【名詞】 会社、仲間
private 【形容詞】 個人的な、私的な
target 【他動詞】 ~を的にする、目標とする、狙う、~を対象にする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The BBC understands it could be announced in this month's Budget.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
announce 【自動詞】 発表する、告げる
budget 【名詞】 予算、経費
The Treasury believes a third of people claiming self-employed status as a "personal service company" are actually full employees and should pay more tax.
Treasury 【名詞】 (英国の)大蔵省、(米国の)財務省
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
believe 【他動詞】 を信じる
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
company 【名詞】 会社、仲間
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
personal 【形容詞】 個人の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
status 【名詞】 地位、状況
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.(知識の)宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務
It says without reform, high levels of non-compliance with tax rules could cost HM Revenue and Customs, which collects taxes, £1.2bn a year by 2023.
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、~を集める、~をまとめる、~を迎えに行く、~を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
compliance 【名詞】 〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
revenue 【名詞】 歳入
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
non HM Revenue and CustomsIt is now looking at demanding that firms which use personal service company contractors take legal responsibility for ensuring "off-payroll" contractors stick to the tax rules known as IR35.
stick to 【動詞】 1.~にくっつく、~に粘着する、~に張り付く 2.~に専念する、~にこだわる、~で押し通す、~を貫く、~をやり通す、~をやり遂げる、~を固持[堅持・固執]する、~を守る
company 【名詞】 会社、仲間
demand 【他動詞】 を要求する
ensure 【他動詞】 1.~を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから~〕~を守る、安全にする
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
payroll 【名詞】 1.給与支払名簿、従業員名簿 2.従業員総数 3.給与、給料、人件費
personal 【形容詞】 個人の
responsibility 【名詞】 責任
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
stick 【自・他動詞】 1.~を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.~を突き刺す、~を貼る 5.~をくっつける、~を動けなくする
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
contractors contractors IR35A similar move in the public sector on "synthetic" self-employed has raised £410m extra in taxes since 2016, HMRC estimates suggest.
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
public 【形容詞】 公共の、公開の
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の
synthetic 【名詞】 (化学)合成品、合成物質、合成繊維
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
HMRCFull employees pay higher levels of national insurance compared with the self-employed.
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
insurance 【名詞】 保険
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
Philip Hammond is under pressure to raise taxes at the Budget following the Prime Minister's pledge of £20bn worth of extra spending on the NHS by 2023.
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
budget 【名詞】 予算、経費
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
minister 【名詞】 大臣、牧師
pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、(人)に~を誓約させる、~を担保として差し出す
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ~に圧力をかける、無理やり[強いて]…させる、働きかける
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
worth 【他動詞】 ~の価値がある
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
Philip HammondPersonal income tax allowances could be frozen, despite a Tory pledge at the 2017 election that they would rise to £12,500 for lower rate taxpayers and £50,000 for higher rate taxpayers by 2020.
allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
election 【名詞】 選挙
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
income 【名詞】 収入、所得
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
personal 【形容詞】 個人の
pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、(人)に~を誓約させる、~を担保として差し出す
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
taxpayer 【名詞】 納税者
Tory 【名詞】 (英国の)トーリー党
Freezing them could raise up to £2bn a year.
freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
Reform of the IR35 rules would not raise as much, but might be less politically controversial.
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
political 【形容詞】 政治の
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
IR35In March 2017, the chancellor ...原文はこちら
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
chancellor 【名詞】 (主にドイツ、オーストリアの)首相、大蔵大臣、大学の学長
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
increase 【他動詞】 増える、を増やす
insurance 【名詞】 保険
march 【名詞】 行進
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Without a majority in Parliament, ...原文はこちら
conservatives 【名詞】 保守派
down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む
major 【形容詞】 主要な、大多数の
majority 【名詞】 大多数
parliament 【名詞】 議会、国会
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
Representatives of the contracting industry ...原文はこちら
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.~を怒らせる
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、~を収縮させる、~を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
industry 【名詞】 産業、勤勉
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
react 【自動詞】 反応する、反抗する
representative 【名詞】 代表者、代理人
They point out that freelancers ...原文はこちら
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
income 【名詞】 収入、所得
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう
freelancersIt is also argued that ...原文はこちら
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
beset 【他動詞】 を包囲する
difficulty 【名詞】 困難
enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する
public 【形容詞】 公共の、公開の
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
"The Treasury's claim that it ...原文はこちら
Treasury 【名詞】 (英国の)大蔵省、(米国の)財務省
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
calculate 【他動詞】 を計算する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、~を収縮させる、~を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employment 【名詞】 雇用、職
executive 【名詞】 重役
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.(知識の)宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務
ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の
full-time 【形容詞、名詞】 1.(就業などが)全時間の、終日の 2.(就労形態などが)常勤の 3.(機械の機能などが)常に働いている 4.フルタイム、常に動いていること、常勤
flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥
flaw 【自・他動詞】 1.(物に)~にひびを入れる、~を傷物にする 2.(作品を)~をダメにする・損なう 3.(協定などを)~を破る、~を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る
premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金
freelance David Chaplin Contractor Calculator"That fact alone should blow ...原文はこちら
avoid 【他動詞】 を避ける
fact 【名詞】 事実、真実
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
maintain 【他動詞】 を維持する、~と主張する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
IR35 HMRC"This isn't true. HMRC's own ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
demonstrate 【自・他動詞】 1.~を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
employer 【名詞】 雇い主
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
hire 【動詞】 雇う、賃借りする
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
insurance 【名詞】 保険
loss 【名詞】 失うこと、損害
national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、(内)国民
national 【名詞】 国民、同胞
organisation 【名詞】 〈英国〉=organization、組織、組織体、団体、機関、機構
own 【他動詞】 を所有する、を認める
perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する
personal 【形容詞】 個人の
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
via 【副詞】 ~経由で
HMRC's calculations"Despite this, HMRC continues to ...原文はこちら
continue 【他動詞】 を続ける、続く
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
flexible 【形容詞】 柔軟な、曲げやすい
perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
shortfall 【名詞】 不足、不足分、不足額
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
HMRCThe Association of Independent Professionals ...原文はこちら
Independent 【名詞】 〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの 所有するIndependent News & Media社発行
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
association 【名詞】 協会、合同、交際
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
independent 【形容詞】 独立した
self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲
self 【動詞】 1.自家受粉する 2.~を自家受粉させる
IPSE Chaplin Association of Independent Professionals Self EmployedIts deputy director of policy, ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
deputy 【名詞】 代理人、代理
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
policy 【名詞】 政策、方針
unanimous 【名詞】 全員一致した、同意見の
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.~を見る、眺める 2.~を調べる、検討する 3.~と見なす(as~)
Andy Chamberlain"Businesses will not be ready ...原文はこちら
ahead 【名詞】 前方に
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
chancellor 【名詞】 (主にドイツ、オーストリアの)首相、大蔵大臣、大学の学長
conference 【名詞】 会議
conservative 【形容詞】 保守的な
face 【他動詞】 に直面する、向いている
implement 【名詞】 道具、機具、機械、手段、装置
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、(長さ、重さ..)がある、~を測る、~を測定する、~を評価する、判定する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、(人)に~を誓約させる、~を担保として差し出す
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで~する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Conservative Party