Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Judge dismisses one of the charges against Weinstein
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
A judge in New York has dismissed one of the six sex assault charges against Hollywood producer Harvey Weinstein.
Harvey Weinstein 【名詞】 <人名>ハーヴェイ・ワインスタイン、アメリカ合衆国の映画プロデューサ2017年10月、ハリウッド女優のアシュレイ・ジャッドやローズ・マッゴーワンなどからセクシャルハラスメントを受けたと報告されていた件で、ワインスタイン社から解雇されたー(男性名)
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Harvey 【名詞】 <人名>アルビー、ハービ、ハービー、ハーベー、ハーベイ(男性名)
Prosecutors said actress Lucia Evans had given a witness a different version of the alleged sex assault from the one she had given them.
actress 【名詞】 女優
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
different 【名詞】 違った、さまざまの
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
version 【名詞】 版、翻訳、意見
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
Lucia EvansMs Evans has told US media that Mr Weinstein forced her to perform oral sex on him in 2004.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
force 【他動詞】 に強制して～させる
oral 【形容詞】 口述の、口による
perform 【名詞】 母材
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
Five charges involving alleged sex assaults on two women remain. Mr Weinstein has denied all the charges.
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
deny 【他動詞】 を否定する
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Mr Weinstein's lawyer, Benjamin Brafman, said he would seek to have the remaining charges dismissed as well.
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
lawyer 【名詞】 弁護士
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
Benjamin BrafmanMr Brafman also said he would investigate what he said had been "perjury" before the grand jury which indicted Mr Weinstein, as well as the conduct of a New York police officer who had worked on the case.
case 【名詞】 容器、場合、事件
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
grand 【形容詞】 大きな、雄大な
indict 【他動詞】 ～を非難する、起訴する、告訴する
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
jury 【名詞】 陪審、陪審員団
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Brafman perjuryAfter the hearing, the Manhattan district attorney's office released a letter it had sent to Mr Brafman last month which said that a witness had told prosecutors that she had heard a version of the alleged assault from Ms Evans that was different from the account Ms Evans had originally given prosecutors.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
attorney 【名詞】 弁護士
different 【名詞】 違った、さまざまの
district 【名詞】 地区、地方
office 【名詞】 事務所、仕事
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
version 【名詞】 版、翻訳、意見
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
Manhattan BrafmanThe witness had given the different account to a New York police officer who had failed to tell prosecutors, the letter added.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
different 【名詞】 違った、さまざまの
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Ms Evans's lawyer, Carrie Goldberg, said her client's account of events had been accurate.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
accurate 【形容詞】 正確な
client 【名詞】 依頼人、顧客
event 【名詞】 事件、行事、種目
lawyer 【名詞】 弁護士
Carrie Goldberg"I want to be very ...原文はこちら
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
client 【名詞】 依頼人、顧客
decision 【名詞】 決定、決心、結論
invalidate 【他動詞】 ～を無効にする、～の法的効力をなくす、取り消す
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
truth 【名詞】 真理
GoldbergMr Weinstein has been accused ...原文はこちら
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
misconduct 【名詞】 1.非行、 倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理
The accusations against him gave ...原文はこちら
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
government 【名詞】 政府、政治
harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
movement 【名詞】 動き、運動
passport 【名詞】 旅券
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
MeToo GPSHe also faces additional investigations ...原文はこちら
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
additional 【形容詞】 追加の
face 【他動詞】 に直面する、向いている
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
government 【名詞】 政府、政治
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
Los Angeles and LondonThe 66-year-old, who has been ...原文はこちら
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
deny 【他動詞】 を否定する
lawyer 【名詞】 弁護士
previous 【形容詞】 前の、先の
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
non-consensual