Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China car sales slump ripples globally
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
slump 【名詞】 スランプ、不調、不景気、不振
slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む
ripplesCar sales in China fell 11.6% in September to 2.4 million - the third month in a row of year-on-year decline.
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
million 【形容詞】 百万の
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
year-on-year 【形容詞】 年度ごとの、年毎の
The deceleration comes amid a slowdown in China's economy and has pinched performance at vehicle manufacturers around the world.
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
economy 【名詞】 経済、節約
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
slowdown 【名詞】 減速
vehicle 【名詞】 乗り物
deceleration pinchedAt Ford, September sales in the country tumbled 43% compared with 2017, the US carmaker said on Friday.
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
carmaker 【名詞】 自動車メーカー
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
country 【名詞】 国、田舎
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ
The report followed steep declines reported earlier by Volkswagen, Jaguar Land Rover and General Motors.
General Motors 【名詞】 〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
report 【自動詞】 報告する、報道する
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
steep 【形容詞】 急な、険しい
Jaguar Land Rover and General MotorsThe China Association of Automobile Manufacturers, a government-backed industry group, said it still expected growth for the full year.
association 【名詞】 協会、合同、交際
automobile 【名詞】 自動車
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
industry 【名詞】 産業、勤勉
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
China Association of Automobile ManufacturersBut some analysts predict 2018 could mark the first time since at least the 1990s that China - now the world's biggest vehicle market - contracts.
analyst 【名詞】 アナリスト
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
least 【形容詞】 最小の
mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
vehicle 【名詞】 乗り物
"This is new territory," said Michael Dunne, chief executive of ZoZo Go, an investment advisory firm focused on China's car market.
advisory 【名詞】 勧告、忠告、注意書、報告
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
investment 【名詞】 投資
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Michael Dunne ZoZo GoChina's economic growth is expected to slow to 6.6% this year, down from 6.9% in 2017, according to the International Monetary Fund.
International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
growth 【名詞】 成長、発展、増加
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
This week, the multilateral lender also cut its forecast for 2019 to 6.2%, citing trade tensions, as the US and China raise tariffs on each others' goods.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
lend 【動詞】 を貸す
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
multilateral 【形容詞】 1.多くの辺・面を持つ、多面的な、多角的な 2.多国間の
US and ChinaThe car market has been hurt by a regulatory crackdown on peer-to-peer lending, which was a major source of funding for car purchases, Mr Dunne said.
crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
lend 【動詞】 を貸す
major 【形容詞】 主要な、大多数の
peer 【名詞】 対等の人、貴族
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
DunneBuyers have also grown cautious because of concerns about the trade tensions with the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cautious 【形容詞】 用心深い
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
"It doesn't affect them individually yet, but it's a cloud hanging over their lives," he said.
affect 【他動詞】 に影響する
cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
The slackening in demand presents ...原文はこちら
carmaker 【名詞】 自動車メーカー
country 【名詞】 国、田舎
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
slackeningJaguar Land Rover this week ...原文はこちら
announce 【自動詞】 発表する、告げる
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Solihull Jaguar Land RoverAt Volkswagen and General Motors, ...原文はこちら
General Motors 【名詞】 〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
respective 【形容詞】 各自の、それぞれの
respectively 【名詞】 それぞれ
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
volume 【名詞】 量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本
year-on-year 【形容詞】 年度ごとの、年毎の
Volkswagen and General MotorsNor have sales at Chinese ...原文はこちら
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
immune 【形容詞】 免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された
immune 【名詞】 免疫者、免除者
nor 【接続詞】 AもBも～でない
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める
This week, Geely Automobile Holdings ...原文はこちら
automobile 【名詞】 自動車
company 【名詞】 会社、仲間
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
Geely Automobile Holdings China in SeptemberThat figure was up 14% ...原文はこちら
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
leap 【他動詞】 跳ねる
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
prior 【形容詞】 先の、優先する
slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る
year-on-year 【形容詞】 年度ごとの、年毎の
The slowdown is being felt ...原文はこちら
carmaker 【名詞】 自動車メーカー
company 【名詞】 会社、仲間
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
degree 【名詞】 程度、度、学位
different 【名詞】 違った、さまざまの
slowdown 【名詞】 減速
Dunne"Growth and profits are at ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
