英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brazil elections: Hate crimes reported include a murder and a swastika attack

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crime 【名詞】犯罪

election 【名詞】選挙

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

include 【他動詞】を含む

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

report 【自動詞】報告する、報道する

swastika

Tension ahead of the Brazilian elections has been linked to a string of violent attacks, including one case being treated as political murder, according to local media.

according to 【熟語】～によると

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

accord 【自動詞】一致する

ahead 【名詞】前方に

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

case 【名詞】容器、場合、事件

election 【名詞】選挙

include 【他動詞】を含む

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

local 【形容詞】その地方の、地元の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

political 【形容詞】政治の

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

tension 【名詞】緊張

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

A woman also had a swastika carved into her flesh by supporters of far-right presidential candidate, Jair Bolsonaro.

candidate 【名詞】候補者、志願者

carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する

flesh 【名詞】肉、肉体

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

supporter 【名詞】支持者

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

swastika Jair Bolsonaro

An impending run-off vote between him and leftist Fernando Haddad is polarising the nation.

impend 【自動詞】〔危険などが〕差し迫る

nation 【名詞】国家、国民、民族

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

leftist polarising Fernando Haddad

Mr Bolsonaro has dismissed the violent attacks as isolated.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

isolate 【他動詞】を孤立させる

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Bolsonaro

AFP news agency has reported several cases of election-related violence, saying supporters of Mr Haddad were particularly targeted.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

case 【名詞】容器、場合、事件

particular 【形容詞】特別の、気難しい

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

supporter 【名詞】支持者

Haddad

The Brazilian Association of Investigative Journalism (Abraji) has also registered more than 60 physical attacks on reporters, which took place "in a political, partisan and electoral context".

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

association 【名詞】協会、合同、交際

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

context 【名詞】文脈、前後関係

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

partisan 【名詞】味方、同志、党員、ゲリラ隊員、熱心な支持者

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

political 【形容詞】政治の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

Abraji Brazilian Association of Investigative Journalism

Mr Bolsonaro is running on a tough-on-crime platform, but his critics say his language - and reputation - incite violence.

crime 【名詞】犯罪

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

incite 【他動詞】～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

language 【名詞】言語、言葉

reputation 【名詞】評判、名声

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Bolsonaro

He has denied this. "I ask people to stop. But I don't control them," he said. "If a guy wearing one of my T-shirts goes too far, what can I do?"

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deny 【他動詞】を否定する

guy 【名詞】男

He said violent attacks have also come from the other side too. He was stabbed at a rally in September and spent time in intensive care.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Romualdo Rosário da Costa, a 63-year-old master of the Brazilian martial art capoeira, was stabbed to death in a bar in the north-eastern city, Salvador, in the early hours of Monday, just after the first round of the election.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

death 【名詞】死

eastern 【名詞】東の、東側の

election 【名詞】選挙

north-eastern 【形容詞】北東の

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

martial 【形容詞】 1.好戦的な、勇敢な 2.軍人らしい、勇ましい 3.軍の、戦争の

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

Romualdo da Costa capoeira Salvador

The attacker, Paulo Sérgio Ferreira de Santana, told police his motivations were political. He was angry when Da Costa said he was supporting Mr Bolsonaro's rival, and reportedly went home to pick up a knife, and then returned to the bar to stab the victim 12 times.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

political 【形容詞】政治の

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Paulo Bolsonaro's Ferreira de Santana Da Costa

The swastika attack was also on Monday. A gang of men attacked a 19-year-old woman in the southern state of Porto Alegre, drawing the symbol onto her skin with a penknife.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

gang 【名詞】ギャング

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

skin 【名詞】皮膚、皮

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

symbol 【名詞】象徴、記号

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

swastika penknife Porto Alegre

The woman - who has ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

anti-Bolsonaro Globo

Mr Bolsonaro is known for ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

gay 【名詞】ゲイ

include 【他動詞】を含む

rather 【副詞】むしろ、かなり

Bolsonaro homophobic

Trans singer Julyanna Barbosa was ...原文はこちら

assailant 【名詞】攻撃者

assailants 【名詞】攻撃者

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】死ぬ

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

Bolsonaro Julyanna Barbosa Saturday in Nova Rio de Janeiro

The Guardian reports that football ...原文はこちら

chant 【自・他動詞】詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

report 【自動詞】報告する、報道する

Bolsonaro queers

Violence has been rising in ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

country 【名詞】国、田舎

election 【名詞】選挙

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

main 【形容詞】主な

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Analysts say this is why ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Bolsonaro

Gay rights organisation Grupo Gay ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

country 【名詞】国、田舎

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

gay 【名詞】ゲイ

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

da Bahia Grupo Gay

It fears that number could ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

increase 【他動詞】増える、を増やす

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

anti

The former army captain's law-and-order ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

create 【他動詞】を創造する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

He has said police should ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】自由に

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

He also wants to relax ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

dictatorship 【名詞】独裁制

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Responding to recent political violence, ...原文はこちら

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

political 【形容詞】政治の

respond 【他動詞】答える、反応する

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Haddad waist

Mr Bolonaro said he refused ...原文はこちら

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

peace 【名詞】平和、平穏

refuse 【他動詞】を拒絶する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Bolonaro

Polls suggest Mr Bolsonaro will ...原文はこちら

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

president 【名詞】大統領、学長、社長

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Bolsonaro

The latest estimates from the ...原文はこちら

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

Datafolha Bolsonaro Haddad

Mr Haddad's party, the Workers' ...原文はこちら

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

embroil 【他動詞】～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

unpopular 【形容詞】人気のない、不評判の、はやらない

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Haddad's Workers' Party

Rights group Conectas Derechos Humanos ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

candidate 【名詞】候補者、志願者

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

peaceful 【形容詞】平穏な

constituents tolerant Conectas Derechos Humanos