英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mexican man refuses to give up lions on his terrace

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

refuse 【他動詞】を拒絶する

terrace

A man in Mexico City is refusing to give up the three lions he keeps on his terrace.

Mexico City 【名詞】 <地名>メキシコ市、メキシコの首都

City 【名詞】市

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

refuse 【他動詞】を拒絶する

terrace

Federal inspectors say the trio should be moved into more appropriate care.

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

care 【他動詞】気にかける、世話をする

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

inspectors

Their roars have caused concern in the highly built-up area, according to local media, and neighbours have voiced their complaints on social media.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

area 【名詞】地域、分野

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

highly 【名詞】大いに

local 【形容詞】その地方の、地元の

roar 【他動詞】ほえる、とどろく

social 【形容詞】社交的な、社会の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Omar Rodríguez says he keeps them because he wants his grandchildren to get to know the endangered white species, says El Universal newspaper.

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

grandchild 【名詞】孫

El Universal

"I know that maybe these are not the best conditions," Mr Rodríguez told AFP news agency. "The best condition for having a lion would be on the African savannah, where it could run freely, but you know…"

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】自由に

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

savannah

He says he has kept lions for 20 years and he has appropriate paperwork from the Profepa federal environment agency.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

environment 【名詞】環境

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

paperwork 【名詞】文書業務、書類仕事、ペーパーワーク

Profepa

However, the authorities say he has not provided this, and the animals' living conditions are not suitable.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

suitable 【形容詞】適当な

Mr Rodríguez has been told to allow inspectors to visit his home in the Colonia Asturias area on Friday, or the case may be referred up to the attorney-general's office. He has also been asked to provide documentation on the lions' origins.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

area 【名詞】地域、分野

case 【名詞】容器、場合、事件

documentation 【名詞】必要書類の収集、証拠書類提出、文書調査、文書化

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

office 【名詞】事務所、仕事

origin 【名詞】起源、生まれ

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

inspectors Colonia Asturias