英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Anwar Ibrahim returns to Malaysian politics with by-election win

election 【名詞】選挙

politics 【名詞】政治、政治学

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

Malaysian ex-deputy Prime Minister Anwar Ibrahim has won a parliamentary seat, sealing his return to front-line politics.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

deputy 【名詞】代理人、代理

minister 【名詞】大臣、牧師

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

politics 【名詞】政治、政治学

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

ex Prime Minister Anwar Ibrahim

The 71-year-old won a by-election in the town of Port Dickson on Saturday.

election 【名詞】選挙

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Port Dickson

The king granted him a full pardon in May, three years after he was jailed for sodomy.

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

grant 【他動詞】を認める、を与える

jail 【動詞】投獄する、拘置する

pardon 【名詞】許し

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

sodomy

Mr Anwar's former rival and current Prime Minister Mahathir Mohamad - who is 93 - has promised to hand over power to him in two years' time.

hand over 【動詞】～を渡す、～を引き渡す、(権利など)～を譲り渡す

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

minister 【名詞】大臣、牧師

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

Anwar's Prime Minister Mahathir Mohamad

The pair shocked many by joining forces to oust the previous ruling coalition in May's general election.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

election 【名詞】選挙

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

pair 【名詞】一対、夫婦

previous 【形容詞】前の、先の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

shock 【他動詞】に衝撃を与える

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

According to the Election Commission, Mr Anwar received 71% of Saturday's votes from Port Dickson, where a member of the current coalition stepped down to allow for his accession.

according to 【熟語】～によると

accession 【名詞】接近、就任、即位、継承、加入、加盟

accord 【自動詞】一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

election 【名詞】選挙

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Anwar Election Commission Port Dickson

Greeted by supporters at a polling station in the coastal town, Mr Anwar had told an AFP reporter: "I will see you in parliament on Monday."

AFP 【名詞】 AFP通信社

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

greet 【他動詞】にあいさつする

parliament 【名詞】議会、国会

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Anwar

Dr Mahathir's election win, at the head of the then-opposition party Pakatan Harapan, ended more than six decades of rule by the Barisan Nasional (BN) coalition.

Dr 【略語】＝Doctor

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

decade 【名詞】 10年間

election 【名詞】選挙

end 【他動詞】を終える、終わる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Barisan Nasional BN Mahathir's Pakatan Harapan Barisan Nasional

Both he and Mr Anwar were formerly in power, as part of the BN, as PM and deputy respectively.

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

deputy 【名詞】代理人、代理

former 【形容詞】昔の、以前の

part 【名詞】部分、役目、味方

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

respectively 【名詞】それぞれ

Anwar BN

Mr Anwar was seen as Dr Mahathir's heir apparent but the relationship soured when Mr Anwar was sacked in 1998 after a leadership dispute, and then jailed on corruption and sodomy charges, widely regarded as politically motivated.

Dr 【略語】＝Doctor

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

heir 【名詞】遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者

jail 【動詞】投獄する、拘置する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

political 【形容詞】政治の

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる

widely 【名詞】広く

Anwar Mahathir's Anwar sodomy

In 2004, his sodomy conviction ...原文はこちら

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

election 【名詞】選挙

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

unprecedented 【形容詞】前例のない

victory 【名詞】勝利

sodomy

But that acquittal was itself ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

fight 【名詞】戦い、闘志

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

prepare 【他動詞】を準備する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

acquittal

Mr Anwar has since insisted ...原文はこちら

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

malice 【名詞】悪意

pardon 【名詞】許し

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

royal 【形容詞】王室の、王の

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Anwar mentor