英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Dubious Apple Watch link to Jamal Khashoggi 'killing'

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

dubious 【形容詞】疑わしい、あいまいな

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

Dubious Apple Watch Jamal Khashoggi

There is a story going around that Jamal Khashoggi, the journalist missing presumed killed, recorded exactly what happened inside Saudi Arabia's Istanbul consulate on his Apple Watch. It strikes me as extremely unlikely.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

consulate 【名詞】領事館、領事の権限、領事職

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

presume 【他動詞】を推定する、と思う

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

story 【名詞】物語、階

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Jamal Khashoggi Saudi Arabia's Istanbul Apple Watch

The story was first reported in the Turkish paper Sabah and was repeated across a number of news outlets.

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

outlet 【名詞】はけ口

paper 【名詞】紙、新聞、論文

report 【自動詞】報告する、報道する

story 【名詞】物語、階

Sabah

Sabah says Khashoggi turned on his Apple Watch's recording facility before entering the Saudi consulate. Then it says the circumstances of his "interrogation, torture and killing" were recorded and sent to his iPhone, which was with his fiancée outside the consulate, and to Apple's iCloud.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Saudi 【名詞】サウジ

circumstance 【名詞】事情、環境

consulate 【名詞】領事館、領事の権限、領事職

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

facility 【名詞】容易さ、施設

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

interrogation 【名詞】尋問、疑問（符）、質問、取り調べ

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

Sabah Khashoggi iCloud Apple Watch's

The report says Khashoggi's attackers spotted the watch and tried to access it with guesses at his passcode before using his fingerprint to unlock it. They then deleted some but not all of its files.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

guess 【他動詞】を推量する

report 【自動詞】報告する、報道する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Khashoggi's passcode fingerprint unlock

Let's dispose of this last point first. The Apple Watch does not use the company's Touch ID system, so fingerprint access would have been impossible - unless the attackers unlocked it via the iPhone it was paired with, and that was outside.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

company 【名詞】会社、仲間

dispose 【他動詞】を配列する、をする気にさせる

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

impossible 【形容詞】不可能な

system 【名詞】組織、体系

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

unless 【名詞】もし～でなければ

via 【副詞】～経由で

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

fingerprint unlocked paired Apple Watch Touch ID

That makes me doubt the rest of the report but let's look at the watch's "recording function". This does not come built in to the device, but a number of third party apps allow you to record audio. It is conceivable that the journalist had installed one of these apps and started to record before entering the consulate.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

conceivable 【形容詞】想像できる、考えられる、あり得る

consulate 【名詞】領事館、領事の権限、領事職

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

report 【自動詞】報告する、報道する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの）音声部分の 3.音再生の

But for that recording to upload to his iPhone, he would probably have had to press stop without his assailants noticing. And, crucially, his Apple Watch would have needed a Bluetooth connection to the phone in the hands of his fiancée outside.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

assailant 【名詞】攻撃者

assailants 【名詞】攻撃者

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

phone 【名詞】電話

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

probable 【形容詞】ありそうな

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

upload 【動詞】アップロードする

Bluetooth Apple Watch

Now Bluetooth has quite a limited range. I've just tested that by setting my iPhone playing a podcast in my living room and walking away listening via Bluetooth ear buds. By the time I got to the other end of my modestly sized home, the audio had disappeared. It seems very unlikely that the signal would have stretched through several walls of the Istanbul building unless Khashoggi's fiancée was standing right outside the room where the interrogation took place.

bud 【名詞】芽

disappear 【他動詞】見えなくなる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

interrogation 【名詞】尋問、疑問（符）、質問、取り調べ

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

quite 【副詞】まったく、かなり

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

room 【名詞】部屋、空間、余地

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

several 【形容詞】数個の

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】合図する、信号を送る

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

unless 【名詞】もし～でなければ

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

via 【副詞】～経由で

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの）音声部分の 3.音再生の

Bluetooth Bluetooth sized Khashoggi's

Ah, some defenders of this thesis have said, but the Saudi journalist had an Apple Watch 3 with its own cellular connection allowing it to communicate directly with the iCloud. It is true that a photo of Khashoggi appearing on a TV programme shows he did have an Apple Watch 3 with its telltale red button. He could have chosen to pay for a mobile contract for the device in the United States where he was based.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Saudi 【名詞】サウジ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appear 【他動詞】現れる

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

cellular 【形容詞】 1.《生物》細胞の、細胞質の 2.小区画［集団］が集まった［から構成される］

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

directly 【副詞】直接に、すぐに

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

own 【他動詞】を所有する、を認める

photo 【他動詞】写真をとる

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

thesis 【名詞】論文、命題、テーマ

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

unite 【他動詞】を結合させる

ah 【間投詞】ああ

defenders iCloud Khashoggi telltale Apple Watch Apple Watch

But here's the problem - ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

cellular 【形容詞】 1.《生物》細胞の、細胞質の 2.小区画［集団］が集まった［から構成される］

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

data 【名詞】データ

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

land 【自動詞】上陸する

local 【形容詞】その地方の、地元の

phone 【名詞】電話

query 【名詞】 1.質問、疑問 2.疑い、疑念

query 【自・他動詞】 1.質問する 2.<コンピュータ>問い合わせる 3.〜に疑問を抱く、疑う 4.〜に質問する

respond 【他動詞】答える、反応する

roam 【名詞】放浪、徘徊、散策

roam 【自動詞】放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

here's sim standalone Apple Watch Apple Support

"There are three different regional ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

cellular 【形容詞】 1.《生物》細胞の、細胞質の 2.小区画［集団］が集まった［から構成される］

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

different 【名詞】違った、さまざまの

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

series 【名詞】シリーズ、連続

support 【他動詞】を支える、を扶養する

version 【名詞】版、翻訳、意見

GPS carriers Apple Watch Series LTE and UMTS

That situation does not appear ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

appear 【他動詞】現れる

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

nearby 【形容詞】近くの

situation 【名詞】位置、状況

unless 【名詞】もし～でなければ

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

paired Apple Watch

Now what we don't know ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

consulate 【名詞】領事館、領事の権限、領事職

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

supply 【自動詞】供給する

whether 【名詞】～かどうか

Apple Watch Jamal Khashoggi

But it seems far more ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

diplomat 【名詞】外交官、外交団

foreign 【形容詞】外国の、異質の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

story 【名詞】物語、階

Apple Watch