英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cwm Taf baby deaths: 'My baby is buried 4,000 miles away'

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

death 【名詞】死

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

Chioma Udeogu hopes one day she will be able to visit her baby girl's grave thousands of miles away from her home in Nigeria.

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

able 【形容詞】有能な、～できる

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

Chioma Udeogu

Her daughter, Favour, was delivered stillborn after failings in her care at the Royal Glamorgan hospital in January 2017.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

royal 【形容詞】王室の、王の

stillborn Royal Glamorgan

Mrs Udeogu believes her child would still be alive if staff had listened to her calls for help.

alive 【他動詞】生きている

believe 【他動詞】を信じる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Udeogu

Cwm Taf health board acknowledged there had been failings.

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

Cwm Taf

An investigation by the health board following Favour's death found midwives failed to carry out any required antenatal checks on Mrs Udeogu for 12 hours - and when they did no heartbeat was found.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

death 【名詞】死

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】を設立する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

require 【他動詞】を必要とする

midwives antenatal Udeogu heartbeat

"[The consultant] said to me he was sorry but my baby was gone...I had my baby and she was lifeless," said Mrs Udeogu, who was studying at the University of South Wales and now lives in Nigeria, about 4,000 miles from where her baby is buried in Glyntaff Cemetery in Pontypridd.

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

university 【名詞】大学

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

cemetery 【名詞】墓地、共同墓地

lifeless Udeogu University of South Wales Glyntaff Cemetery in Pontypridd

"I never planned it that way, I was ready for my baby, I had everything, I'd bought everything I needed to buy...just at the end of it, it was all mistakes and I lost my baby."

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

She shared her story with BBC Wales after Cwm Taf announced it was investigating the stillbirths of 20 babies and six babies who died shortly after birth at its maternity units.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

announce 【自動詞】発表する、告げる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

die 【動詞】死ぬ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

stillbirths maternity BBC Wales Cwm Taf

Mrs Udeogu was 41 weeks pregnant with her first child when she started getting contraction pains and rang the hospital at 05:15 GMT on 14 January 2017.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

contraction 【名詞】収縮、短縮、不況、縮小、制限、陣痛、子宮収縮

pain 【名詞】痛み、苦痛

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

Udeogu

She was told she could go home by a registrar, who checked the baby's heart rate and instructed a plan of care for close observation, however she was admitted to the ward after being too worried to leave.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

care 【他動詞】気にかける、世話をする

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

observation 【名詞】観察、監視

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

registrar 【名詞】株式登録機関、教務課、文書係、記録係、戸籍係、入退院係

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

But despite repeatedly asking for help, her baby was not checked again for another 12 hours, when no trace of a heartbeat was found and at 23:20 she was told her daughter was dead.

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

found 【他動詞】を設立する

repeatedly 【副詞】繰り返し

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

heartbeat

"I was really devastated," she said.

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

"It's something I don't wish ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

enemy 【形容詞】敵の、ライバルの

enemy 【名詞】敵、敵国

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

isolate 【他動詞】を孤立させる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

wish 【名詞】望む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Mrs Udeogu was induced the ...原文はこちら

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

induce 【他動詞】～を説いて～する気にさせる、～を生じさせる、引き起こす、誘発する

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

Udeogu stillborn Favour Adaoma

"The moment I had my ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

moment 【名詞】瞬間、重要

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

"It was the next morning ...原文はこちら

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

With the support of her ...原文はこちら

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Udeogu Nigeria in April

"Since I've been back in ...原文はこちら

Nigeria 【名詞】〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Since I've Nigeria I've

An investigation by the health ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

duty 【名詞】義務、税金

found 【他動詞】を設立する

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

require 【他動詞】を必要とする

midwives Udeogu neonatal

The report also found poor ...原文はこちら

communication 【名詞】伝達、通信

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

found 【他動詞】を設立する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

report 【自動詞】報告する、報道する

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

stress 【他動詞】を強調する

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

midwives midwife

Months after the review, the ...原文はこちら

apology 【名詞】謝罪

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sincere 【形容詞】誠実な、心からの

Udeogu's solicitors

It accepted her care fell ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

below 【名詞】～の下に

care 【他動詞】気にかける、世話をする

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

standard 【名詞】基準、標準

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

whether 【名詞】～かどうか

"In the early hours of ...原文はこちら

heartbeat Udeogu

"I was just shocked and ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

shock 【他動詞】に衝撃を与える

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"I believe that if I ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

A Cwm Taf spokeswoman said: ...原文はこちら

apology 【名詞】謝罪

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

case 【名詞】容器、場合、事件

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

redress Cwm Taf

"Losing a baby is a ...原文はこちら

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

loss 【名詞】失うこと、損害

sincere 【形容詞】誠実な、心からの

sympathise

"The review we have announced ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

assure 【他動詞】を保証する、を確実にする

care 【他動詞】気にかける、世話をする

case 【名詞】容器、場合、事件

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

maternity