英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ford boss warns on 'disastrous' no-deal Brexit

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行［態度］ 2.質素（な生活）、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済［財政］

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Ford's European boss has said a no-deal Brexit "would be pretty disastrous" for British industry and could affect the company's future in the UK.

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行［態度］ 2.質素（な生活）、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済［財政］

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

industry 【名詞】産業、勤勉

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Ford's European

Steven Armstrong said he was "still confident" a tariff-free frictionless trade deal would be done.

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

frictionless Steven Armstrong

But he told the BBC that a no-deal outcome would "force us to think about what our future investment strategy for the UK would be".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

investment 【名詞】投資

outcome 【名詞】結果

strategy 【名詞】戦略

Mr Armstrong said a deal based on the EU-Canada deal would not work for Ford.

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Armstrong

Although a similar UK-Canada arrangement "would allow tariff-free trade, it would still involve border checks - and would upset the just-in-time delivery model used by the company in Europe", he said.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

although 【名詞】～だけれども

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

company 【名詞】会社、仲間

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

upset 【名詞】転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

used 【形容詞】使い古した、中古の

In the UK, Ford makes engines at its plants in Dagenham and Bridgend. It also has a joint venture making gearboxes in Halewood on Merseyside.

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

make 【動詞】作る

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

gearboxes Halewood Merseyside Dagenham and Bridgend

His comments come as Prime Minister Theresa May prepares for a crucial Brexit summit on Wednesday amid fears that talks have hit a "real problem" over the Northern Ireland border.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Ireland 【名詞】アイルランド

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

minister 【名詞】大臣、牧師

northern 【形容詞】北の

prepare 【他動詞】を準備する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

summit 【名詞】頂上

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Mr Armstrong said he would not like to see a Brexit that meant the UK would default to World Trade Organization rules and tariffs. "That would put a significant amount of cost in our business," he said, adding that any additional costs would make the UK less competitive.

World Trade Organization 【名詞】世界貿易機関、＝WTO、自由貿易促進を主たる目的として作られた国際機関

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

additional 【形容詞】追加の

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

default 【名詞】初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

organization 【名詞】組織

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

significant 【形容詞】重大な、意味のある

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Armstrong

"It would certainly make us think long and hard about our future investment strategy."

certain 【形容詞】確かな、ある…

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

investment 【名詞】投資

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

make 【動詞】作る

strategy 【名詞】戦略

By Theo Leggett, BBC international business correspondent

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correspondent 【名詞】特派員、通信員

international 【形容詞】国家間の、国際的な

Theo Leggett

Car company bosses really don't like the idea of a no-deal Brexit. Steven Armstrong's warning follows a series of other foreboding statements from leaders whose firms have factories in the UK. They've been increasingly blunt recently, warning of potentially serious short-term disruption - production lines being halted - and a long-term loss of investment.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

factory 【名詞】工場

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

investment 【名詞】投資

leader 【名詞】リーダー、指導者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

loss 【名詞】失うこと、損害

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

series 【名詞】シリーズ、連続

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

short-term 【名詞】短期の

statement 【名詞】声明

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

blunt 【形容詞】 1.(刃・先端などが)鈍い、とがっていない、(先の)丸い 2.(人の態度が)無愛想な、ぶっきらぼうな

foreboding Steven Armstrong's

Mr Armstrong has made it clear he thinks a "Canada-style deal" with the EU will not cut the mustard either. This is a proposal favoured by many opponents of the prime minister's plans - a free trade deal modelled on the one the EU already has with Canada, with some extra benefits added on.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】を加える、を言いたす

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

opponent 【名詞】相手、敵対者

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

style 【名詞】様式、やり方

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Armstrong mustard

The concern for Ford is ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】大西洋の

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

major 【形容詞】主要な、大多数の

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

part 【名詞】部分、役目、味方

product 【名詞】産物、製品

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

immediacy

But within Europe, manufacturers rely ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

continent 【名詞】大陸

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

industry 【名詞】産業、勤勉

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

minor 【形容詞】小さな、重要でない

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

part 【名詞】部分、役目、味方

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

upset 【名詞】転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

frictionless

Yet the compromises needed to ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

political 【形容詞】政治の

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

frictionless indigestible

Ford's Bridgend plant is losing ...原文はこちら

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

JLR Ford's Bridgend Jaguar Land Rover

Mr Armstrong said there was ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

investment 【名詞】投資

strategy 【名詞】戦略

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Armstrong Bridgend

But beyond that, "it very ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

"If we have a deal ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

continue 【他動詞】を続ける、続く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

investment 【名詞】投資

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

strategy 【名詞】戦略

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Bridgend

He dismissed suggestions that Brexit ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

continue 【他動詞】を続ける、続く

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

convenient 【形容詞】便利な、都合のよい

decide 【他動詞】を決意する、決める

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

shrink 【名詞】 1.縮みあがり、しり込み 2.縮小

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suggestion 【名詞】提案、示唆

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Bridgend JLR JLR Bridgend