Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Claire's 'considers UK store closures'
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
Claire'sAccessories chain Claire's is reported to be considering closing some of its UK stores.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
chain 【名詞】 鎖、連なり
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
report 【自動詞】 報告する、報道する
Accessories Claire'sThe Press Association said the High Street chain was talking to restructuring firms about "a number of options".
association 【名詞】 協会、合同、交際
chain 【名詞】 鎖、連なり
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
restructure 【自・他動詞】 再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する
Press Association High StreetThe chain has more than 370 stores in the UK, according to its most recent accounts.
according to 【熟語】 ～によると
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
accord 【自動詞】 一致する
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
chain 【名詞】 鎖、連なり
A spokeswoman for Claire's said closing underperforming stores was "part of normal business practice".
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
normal 【形容詞】 標準の、正常な
part 【名詞】 部分、役目、味方
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
underperform 【自・他動詞】 1.〔標準・平均よりも〕低い働きをする、（できが）～に及ばない
Claire'sAccording to PA, one rescue plan being considered is a company voluntary arrangement (CVA) where some stores are closed and rents are reduced on remaining stores.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
company 【名詞】 会社、仲間
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
reduce 【他動詞】 を減少させる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
voluntary 【形容詞】 自発的な
CVA According to PAClaire's chief executive Ron Marshall said it had no plans for either a CVA or major store closures in the UK "in the foreseeable future".
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
executive 【名詞】 重役
foreseeable 【形容詞】 1.予見できる 2.あまり遠くない
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
major 【形容詞】 主要な、大多数の
Claire's CVA Ron Marshall"Any stores we do close or open in the UK would be as part of our normal course of business," he added.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
normal 【形容詞】 標準の、正常な
part 【名詞】 部分、役目、味方
Kate Ormrod, an analyst at research firm GlobalData, said it would not be surprising if Claire's did close stores, saying the move was "long overdue".
analyst 【名詞】 アナリスト
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
overdue 【形容詞】 1.期日［期限・到着予定時刻・出産予定日］を過ぎた、期限の切れた、締め切りに遅れた 2.機が熟しきっている 3.過度の
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
GlobalData Claire's Kate Ormrod''Claire's struggles to compete on fashion appeal and product newness when compared to clothing specialists such as Primark and New Look, while its niche shopper base of tweens [8 to 12-year-olds] and young teens also makes it hard to drive footfall and sales given their limited funds," she added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
appeal 【他動詞】 訴える
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する
fashion 【名詞】 流行、仕方
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
make 【動詞】 作る
niche 【名詞】 1.<建築>壁龕、<地学>〔岩などにできた〕裂け目、割れ目、くぼみ 2.〔人の能力などに応じた〕適所、生かし所、得意分野 3.〔特定の製品やサービス向けの〕特定分野、すき間市場
olds 【名詞】 ～歳の人
product 【名詞】 産物、製品
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
specialist 【名詞】 専門家
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
teens 【名詞】 1.十代 2.十代の少年少女
teen 【名詞】 10代の若者
Claire's newness tweens footfall Primark and New LookThe chain, which offers ear ...原文はこちら
chain 【名詞】 鎖、連なり
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
pierce 【他動詞】 を刺し通す、の身にしみる
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
jewellery 【名詞】 宝石類、装身具類
retailer 【null】 小売業者
affordable 【形容詞】 手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く
High Street Maplin and Toys R UsHouse of Fraser fell into ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
attempt 【他動詞】 を試みる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
dozen 【名詞】 ダース
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
outlet 【名詞】 はけ口
profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
Debenhams House of Fraser Sports Direct New Look and HomebaseThe news comes days after ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
aim 【動詞】 ねらう
bankruptcy 【名詞】 倒産
chapter 【名詞】 章
company 【名詞】 会社、仲間
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
parent 【形容詞】 親
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
restructure 【自・他動詞】 再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する
Claire's USMr Marshall said the firm ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる
Marshall