英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France weather: Red alert as flash floods kill 10 in south-west

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

south-west 【形容詞、名詞】南西、南西の

At least 10 people have been killed by flash floods in the Aude region of southern France.

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

region 【名詞】地域、地方

southern 【形容詞】南の

Aude

Local authorities say several months' worth of rain fell in just a few hours overnight, leaving roads blocked in some areas.

area 【名詞】地域、分野

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】その地方の、地元の

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

several 【形容詞】数個の

worth 【他動詞】～の価値がある

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

A nun was swept away by the River Aude, local broadcaster BFMTV reports.

broadcast 【他動詞】を放送する

local 【形容詞】その地方の、地元の

nun 【名詞】修道女

report 【自動詞】報告する、報道する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

BFMTV River Aude

Separately, a policewoman attending to a weather-related traffic accident in the town of Albi was hit and killed by a motorist.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

separately 【副詞】分かれて、別々に

traffic 【名詞】交通

policewoman Albi motorist

The death toll has been revised down from 13, France's interior ministry explained, because of an error which meant some of the dead had been counted twice.

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

death 【名詞】死

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

error 【名詞】誤り、過失

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Alain Thirion, the prefect of Aude, said people were stranded on rooftops and would have to be evacuated by air because it was too dangerous by boat.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

dangerous 【形容詞】危険な

evacuate 【動詞】避難する

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

prefect Aude rooftops Alain Thirion

One person was injured, he added, when a house collapsed in the locality of Cuxac.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

collapse 【自動詞】崩壊する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

injure 【他動詞】を傷つける

locality 【名詞】 1.場所、地方、地域 2.〔事件などの〕現場 3.ある場所に位置すること、局所性

person 【名詞】人、身体、容姿

Cuxac

The floods are the worst the Aude river has seen in more than 100 years, according to the weather monitoring service Vigicrues.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Aude Vigicrues

Seven helicopters and 700 emergency service workers have been deployed, according to France's Prime Minister Édouard Philippe, who has also visited the area.

according to 【熟語】～によると

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

accord 【自動詞】一致する

area 【名詞】地域、分野

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

emergency 【名詞】非常事態

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Philippe France's Prime Minister

An angry resident of Villegailhenc told the prime minister there had been a lack of public information, including from the media, when flooding hit in the early hours.

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

public 【形容詞】公共の、公開の

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Villegailhenc

People on social media have also been sharing photos showing the extent of the damage to homes and streets in the area.

area 【名詞】地域、分野

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

End of Facebook post by 3e RPIMa

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

RPIMa End of Facebook

The BBC's Chris Bockman says ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

exacerbate 【他動詞】～を悪化させる、憤慨させる、激化させる、怒らせる、憤激させる、

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

plain 【名詞】はっきりした、質素な

region 【名詞】地域、地方

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

BBC's Chris Bockman

Residents of the worst-hit areas ...原文はこちら

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

area 【名詞】地域、分野

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

emergency 【名詞】非常事態

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

local 【形容詞】その地方の、地元の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

In Trèbes, floodwater is as ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

floodwater 【名詞】洪水の水

footage 【名詞】映像

local 【形容詞】その地方の、地元の

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

⛈ La vallée centrale de ...原文はこちら

centrale de l'Aude se ce matin sous des inondations majeures de Carcassonne le

End of Facebook post by ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

End of Facebook

All roads are inaccessible to ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

inaccessible 【形容詞】 1.手の届かない 2.近づき難い 3.アクセスできない、行けない

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Carcassonne municipality

A bridge was torn down ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

tear 【動詞】を引き裂く

Villegailhenc

An amber warning for flooding ...原文はこちら

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

nearby 【形容詞】近くの

region 【名詞】地域、地方

amber Aveyron Haute-Garonne Orientales and Tarn

The region is popular with ...原文はこちら

medieval 【形容詞】中世の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

region 【名詞】地域、地方

tourist 【名詞】観光客

hilltop Carcassonne