英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Audi fined £700m over diesel emissions scandal

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

Audi

Audi has been fined €800m (£700m) to settle an investigation by German prosecutors into breaches of diesel emissions rules.

breach 【名詞】違反、絶交

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Audi

The premium car brand, owned by Volkswagen, said it "accepts the fine and ... admits its responsibility".

Volkswagen 【名詞】〈企業〉ドイツの自動車メーカー

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

own 【他動詞】を所有する、を認める

responsibility 【名詞】責任

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

In June, VW agreed a €1bn settlement in Germany over the emissions scandal, which came to light in 2015.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Audi, whose ex-boss Rupert Stadler is being investigated over "dieselgate", said affected cars spanned 2004-18.

affect 【他動詞】に影響する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

Audi ex dieselgate Rupert Stadler

Audi said in a statement that some V6 and V8 diesel engines were "placed on the market with an impermissible software function". Other engines implicated include the widely-used EA 288 and EA 189.

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

implicate 【他動詞】～を（犯罪などに）巻き込む、かかわり合いにする、関係させる、加担させる

include 【他動詞】を含む

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

software 【名詞】ソフトウェア

statement 【名詞】声明

used 【形容詞】使い古した、中古の

Audi impermissible EA EA V6 and V8

In 2015, US investigators discovered that some VW diesel cars were fitted with what became known as "defeat devices" to flatter emissions readings during engine tests so that the true output of nitrogen oxides was reduced.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

defeat 【他動詞】を打ち負かす

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flatter 【他動詞】にお世辞を言う、を(絵で)実物以上によく見せる

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

nitrogen 【名詞】〈化学〉窒素、元素記号＝N

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

reduce 【他動詞】を減少させる

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

readings oxides

The scandal spread throughout the motor industry, engulfing not just VW and its other car brands, but to other motor manufacturers.

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

industry 【名詞】産業、勤勉

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

spread 【他動詞】広がる、広げる

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

VW admitted in 2015 to putting defeat device software into 11 million cars worldwide. The company's total costs in fines, buybacks and refits has now reached €27bn.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

defeat 【他動詞】を打ち負かす

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

million 【形容詞】百万の

software 【名詞】ソフトウェア

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

buybacks refits

While the probe against Audi is now closed, other cases against executives from the VW group - including former chief executive Martin Winterkorn - remain open, with charges including fraud, false advertising and failure to keep investors informed.

advertise 【他動詞】を広告する

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

executive 【名詞】重役

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

inform 【他動詞】に知らせる

investor 【名詞】投資家

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Audi Martin Winterkorn

Earlier this month, VW ousted Audi chief executive Rupert Stadler. In June, he was put under investigation by German prosecutors over alleged fraud and false advertising involving the sale of cars with defeat devices, and remains in police custody.

advertise 【他動詞】を広告する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

defeat 【他動詞】を打ち負かす

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

executive 【名詞】重役

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Audi Rupert Stadler

Audi's fine of €800m consists of €5m for regulatory rule-breaking, with the rest being payment for the economic benefits resulting from the sale of cars with defeat devices.

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

consist 【他動詞】～から成る、～にある

defeat 【他動詞】を打ち負かす

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

economic 【形容詞】経済の、経済学の

payment 【名詞】支払い

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Audi's

Audi, VW group's most profitable brand, said the fine would hit its financial performance this year.

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

financial 【形容詞】財政の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Audi

VW share price initially fell ...原文はこちら

Frankfurt 【名詞】〈地名〉フランクフルト

initial 【形容詞】最初の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

By Theo Leggett, BBC international ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

correspondent 【名詞】特派員、通信員

international 【形容詞】国家間の、国際的な

Theo Leggett

Just as its parent company ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

avenue 【名詞】大通り

breach 【名詞】違反、絶交

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

face 【他動詞】に直面する、向いている

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

parent 【形容詞】親

quietly 【名詞】静かに、落ち着いて

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

regulatory 【形容詞】調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

responsibility 【名詞】責任

shareholder 【名詞】株主

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー

Audi jeopardy VW Group

Essentially, Audi has been sanctioned ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

defeat 【他動詞】を打ち負かす

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

install 【他動詞】をすえつける、を就任させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

software 【名詞】ソフトウェア

vehicle 【名詞】乗り物

Audi

That suggests the main area ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

area 【名詞】地域、分野

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

company 【名詞】会社、仲間

devise 【他動詞】 1.～を工夫する、発明する、ひねり出す、考え出す、考案する、（政策を）立案する 2.<法律>～を遺贈する

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

main 【形容詞】主な

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

rather 【副詞】むしろ、かなり

software 【名詞】ソフトウェア

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

The affair isn't over. Volkswagen ...原文はこちら

Volkswagen 【名詞】〈企業〉ドイツの自動車メーカー

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

believe 【他動詞】を信じる

company 【名詞】会社、仲間

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investor 【名詞】投資家

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

major 【形容詞】主要な、大多数の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Volkswagen Group

There are also group actions ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

action 【名詞】行動、活動、作用

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

aggrieved

And Audi's former chief executive ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

trial 【名詞】試み、裁判

Audi's languishing Rupert Stadler