英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Which? testing reveals 'unsafe' child stair gates

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

stair 【名詞】 (階段の)1段

unsafe 【形容詞】安全でない

Parents should immediately stop using three market-leading child stair gates, a consumer group has said after carrying out its own safety tests.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

own 【他動詞】を所有する、を認める

safety 【名詞】安全、安全性

stair 【名詞】 (階段の)1段

Which? tested the durability of 10 gates and their tests found that three failed to meet EU safety standards.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

found 【他動詞】を設立する

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

durability

The group believes there should be an immediate recall of the Dreambaby Retractable Gate, which it says failed after just 10 applications of force.

application 【名詞】応用、申し込み

believe 【他動詞】を信じる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

Dreambaby Retractable Gate

The manufacturer said it investigated all complaints about its products.

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

product 【名詞】産物、製品

The other gates which failed Which?'s testing were the Lindam Easy Fit Plus Deluxe Safety Gate and the Safetots Self-closing Gate.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

safety 【名詞】安全、安全性

Lindam Easy Fit Plus Deluxe Safety Gate Safetots Self-closing Gate

Which? said all three were currently available in major high street shops and online.

available 【他動詞】利用できる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

major 【形容詞】主要な、大多数の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

The products were attached with adhesive pads and tested by applying the "fatigue test" 10,000 times.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

attach 【他動詞】にくっつける

fatigue 【名詞】疲労

pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める

product 【名詞】産物、製品

adhesive

The test forms part of the EU safety standard for stair gates and is designed to simulate the gate being pulled back and forth by a child over time.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

design 【自動詞】設計する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

forth 【名詞】前へ、先へ

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

part 【名詞】部分、役目、味方

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

safety 【名詞】安全、安全性

simulate 【他動詞】～をシミュレートする、模擬実験する、まねる、擬態する、～のふりをする

stair 【名詞】 (階段の)1段

standard 【名詞】基準、標準

For the Dreambaby Retractable Gate, Which? said the metal tube attached to the gate became bent and detached from the casing that holds it in place, leading to the gate sagging in the middle.

attach 【他動詞】にくっつける

bend 【他動詞】を曲げる

bent 【名詞】好み、心の傾向

bent 【名詞】曲がった

detach 【他動詞】を切り離す、を取り外す

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

metal 【名詞】金属

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

tube 【名詞】チューブ、管

casing sagging Dreambaby Retractable Gate

The Safetots gate failed after 3,700 applications of force, with the adhesive pads that secure the gate to a door frame becoming detatched. The gate can also be fitted using screws and in this case passed the testing.

application 【名詞】応用、申し込み

case 【名詞】容器、場合、事件

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

frame 【名詞】骨組み

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Safetots adhesive detatched screws

In the Which? tests, the adhesive pads also became detached from the Lindam gate after 2,570 applications of force.

application 【名詞】応用、申し込み

detach 【他動詞】を切り離す、を取り外す

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

adhesive Lindam

Alex Neill, Which? managing director of home products and services, said the findings were "shocking".

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

product 【名詞】産物、製品

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Alex Neill

He said: "The manufacturers need ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

product 【名詞】産物、製品

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unsafe 【形容詞】安全でない

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Dreambaby said complaints about its ...原文はこちら

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

immediate 【形容詞】即座の、直接の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

product 【名詞】産物、製品

rare 【形容詞】まれな

Dreambaby

In a statement, the company ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

background 【名詞】背景

company 【名詞】会社、仲間

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

frustrate 【他動詞】を挫折させる

information 【名詞】情報、案内

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

statement 【名詞】声明

sufficient 【形容詞】十分な

thorough 【形容詞】徹底的な

undertake 【他動詞】を引き受ける、に着手する

"We are therefore unable to ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

response 【名詞】応答

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

unable 【名詞】～できない

Munchkin, the company that owns ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

aware 【形容詞】気づいて

company 【名詞】会社、仲間

evidence 【名詞】証拠、証言

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

own 【他動詞】を所有する、を認める

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

support 【他動詞】を支える、を扶養する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Munchkin Lindam

Safetots also disputed the findings ...原文はこちら

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

standard 【名詞】基準、標準

Safetots

Which? said it had reported ...原文はこちら

office 【名詞】事務所、仕事

product 【名詞】産物、製品

report 【自動詞】報告する、報道する

safety 【名詞】安全、安全性

standard 【名詞】基準、標準

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Trading Standards Office for Product Safety and Standards