英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Pakistan Zainab murder: Imran Ali hanged for six-year-old's death

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

death 【名詞】 死

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

old's Pakistan Zainab Imran Ali
Pakistan has hanged a man convicted for the rape and murder of six-year-old Zainab Ansari in January.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Zainab Ansari in January
Imran Ali, who was arrested after her body was found in a garbage dump, was executed in Lahore's Kot Lakhpat prison early on Wednesday, police said.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.~を(中身を)放出する[ドサッとあける]、~を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.~を取り除く、厄介払いする、排除する 4.~を首にする

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

found 【他動詞】 を設立する

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

Lahore 【名詞】 <地名>ラホール、パキスタン北部のパンジャーブ地方、ラーヴィー川の岸辺に位置するインドとの国境付近にある都市

Imran Ali Lahore's Kot Lakhpat
Zainab's father and other relatives were present.

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

relative 【名詞】 親戚

Zainab's
The case, the most heinous in a string of similar child murders in the city of Kasur, had sparked outrage and protests in the country.

case 【名詞】 容器、場合、事件

country 【名詞】 国、田舎

heinous 【形容詞】 凶悪な、悪質な、極悪の、憎むべき

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法[非道]行為、侵害

outrage 【他動詞】 ~を激怒させる、憤慨させる

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

spark 【他動詞】 ~の火付け役となる、口火を切る、口火になる

string 【名詞】 ひも、弦、一続き

string 【動詞】 ~に糸をつける、~をひもでつるす、~を1列に並べる

Kasur
After he was sentenced to death for raping and murdering Zainab, Imran Ali was convicted for similar crimes against six more girls.

convict 【他動詞】 ~に有罪判決を下す、~に有罪を宣告する

crime 【名詞】 犯罪

death 【名詞】 死

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Zainab Imran Ali
Zainab's father, Amin Ansari, said after the execution that he was "satisfied".

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

satisfy 【他動詞】 を満足させる

Zainab's Amin Ansari
"I have seen his awe-inspiring end with my own eyes," he told reporters.

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

own 【他動詞】 を所有する、を認める

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

However Mr Ansari, who said that Zainab would have been seven years and two months old if she was alive, expressed regret that authorities did not televise the hanging.

alive 【他動詞】 生きている

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

regret 【名詞】 遺憾(の意)、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、~を後悔する、~を惜しむ、悼む

televise 【他動詞】 ~をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Zainab However Mr Ansari
Mr Ansari's earlier appeal for Ali to face a public hanging was dismissed by the Lahore High court.

appeal 【他動詞】 訴える

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

public 【形容詞】 公共の、公開の

Lahore 【名詞】 <地名>ラホール、パキスタン北部のパンジャーブ地方、ラーヴィー川の岸辺に位置するインドとの国境付近にある都市

Ansari's Lahore High
Zainab disappeared on 4 January and her body was found five days later in a rubbish dump.

disappear 【他動詞】 見えなくなる

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.~を(中身を)放出する[ドサッとあける]、~を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.~を取り除く、厄介払いする、排除する 4.~を首にする

found 【他動詞】 を設立する

rubbish 【名詞】 くず

Zainab
Police said there had been several similar child murders in the past two years in Kasur but her killing proved to be a tipping point.

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

several 【形容詞】 数個の

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、~(中に入っている物を)あける、捨てる、~を傾ける、~を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ~にチップをやる、~に内報[垂れ込み]をする、〈口語〉(人)に目配せする、(人)に合図する

tip 【他動詞】 ~を先につける

Kasur
It triggered widespread outrage, including protests complaining of police incompetence. Two people were killed in clashes.

clash 【自動詞】 衝突する

include 【他動詞】 を含む

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法[非道]行為、侵害

outrage 【他動詞】 ~を激怒させる、憤慨させる

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

trigger 【動詞】 引き金を引く

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

incompetence
Zainab's family said the police ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

found 【他動詞】 を設立する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Zainab's
Relatives, not police, recovered CCTV ...原文はこちら

CCTV 【略語】 〈略語〉=closed-circuit television 、監視カメラ

footage 【名詞】 映像

movement 【名詞】 動き、運動

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

relative 【名詞】 親戚

The footage, which showed a ...原文はこちら

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

action 【名詞】 行動、活動、作用

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

footage 【名詞】 映像

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

widely 【名詞】 広く

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

JusticeForZainab
On 23 January, 24-year-old Imran ...原文はこちら

DNA 【略語】 〈略〉=deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

arrest 【他動詞】 を逮捕する

match 【名詞】 試合、好敵手:結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

Imran Ali
He was sentenced to death ...原文はこちら

President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長

appeal 【他動詞】 訴える

death 【名詞】 死

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.~を殺害する 2.殺人を犯す

plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

reject 【他動詞】 を拒絶する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

clemency 【名詞】 1.(性格の)温和、温厚 2.寛容、寛大 3.同情心、慈悲 4.(罪人などへの)寛大な処置、寛容な行為 5.(天候の)温和、温暖

February for Zainab's Arif Alvi
ページのトップへ戻る