Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump launches process to quit 144-year-old postal treaty
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
quit 【他動詞】 をやめる、辞職する
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
The US has announced plans to withdraw from a 144-year-old postal treaty, which the White House says lets China ship goods at unfairly low prices.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
low 【名詞】 低い、低音の
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
The United Nations treaty sets lower international rates for packages from certain countries, a move originally designed to support poorer nations.
United Nations 【名詞】 国際連合、国連
certain 【形容詞】 確かな、ある…
country 【名詞】 国、田舎
design 【自動詞】 設計する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
nation 【名詞】 国家、国民、民族
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
unite 【他動詞】 を結合させる
But the US says the discounts put American businesses at a disadvantage.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
disadvantage 【名詞】 1.不利、不利益、損失 2.不利な立場
disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする
discount 【他動詞】 割り引く
Officials said they hope the notice of withdrawal will set the stage to agree a better deal.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
official 【名詞】 公務員、役人
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し
"We're looking for a fair system," a senior administration official told reporters.
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
senior 【形容詞】 年長の、上級の
system 【名詞】 組織、体系
"We do hope that ultimately we achieve a negotiated outcome."
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
negotiate 【自動詞】 交渉する
outcome 【名詞】 結果
ultimate 【形容詞】 究極の
The treaty sets limits for charges on parcels under 2kg (4.4lbs) but the US would like to change the treaty to allow countries to set their own rates for these smaller parcels, as they can for packages over that weight limit, officials said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
country 【名詞】 国、田舎
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
official 【名詞】 公務員、役人
own 【他動詞】 を所有する、を認める
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
parcel 【名詞】 小包
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
The rise of international online shopping has resulted in an increase in small packages being sent via the postal system, and American firms say it can now cost more to post an item within the US than it does to send a similar item from Shanghai to the US.
Shanghai 【名詞】 〈地名〉上海
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
increase 【他動詞】 増える、を増やす
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
system 【名詞】 組織、体系
via 【副詞】 ～経由で
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
The bid to overhaul the treaty is part of US President Donald Trump's combative "America First" approach to trade, which has led to tariffs on billions of dollars in goods, attacks on existing trade treaties and criticism of multilateral agreements.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
criticism 【名詞】 批評
dollar 【名詞】 ドル
exist 【自動詞】 存在する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査
overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く
part 【名詞】 部分、役目、味方
president 【名詞】 大統領、学長、社長
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
multilateral 【形容詞】 1.多くの辺・面を持つ、多面的な、多角的な 2.多国間の
combativeHe has frequently singled out China, which exports billions of goods to the US each year.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
export 【他動詞】 を輸出する
frequent 【形容詞】 頻繁な
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
Officials said the discounts strain the finances of the US Postal Service, facilitate the shipment of counterfeit goods and distort pricing within the US, leading to higher fees for domestic companies.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
discount 【他動詞】 割り引く
distort 【他動詞】 をゆがめる
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
facilitate 【他動詞】 楽［容易］にする、手助けする、促進する
fee 【名詞】 謝礼、料金
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
official 【名詞】 公務員、役人
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
shipment 【名詞】 積荷、船積み、発送、出荷
strain 【名詞】 緊張、負担
strain 【動詞】 を張る、を極度に使う
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
counterfeit US Postal ServiceDue to lower rates, foreign packages cost the US about $300m (£228.5m) each year, according to administration estimates.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
according to 【熟語】 ～によると
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
International shipping rates are governed ...原文はこちら
United Nations 【名詞】 国際連合、国連
govern 【他動詞】 を統治する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
nation 【名詞】 国家、国民、民族
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
root 【名詞】 根、根源
trace 【名詞】 跡、少量
trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
unite 【他動詞】 を結合させる
universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の
universal 【名詞】 普遍的特性、一般概念
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
Universal Postal UnionThe US is concerned about ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
country 【名詞】 国、田舎
different 【名詞】 違った、さまざまの
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
Lower rates are designed to ...原文はこちら
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
country 【名詞】 国、田舎
design 【自動詞】 設計する
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
But the White House said ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
beneficiary 【名詞】 恩恵［利益］を受ける人、受益者 1.〔年金・保険などの〕受取人
export 【他動詞】 を輸出する
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
major 【形容詞】 主要な、大多数の
system 【名詞】 組織、体系
Withdrawal from the postal treaty ...原文はこちら
least 【形容詞】 最小の
renegotiate 【他動詞】 〔契約条項などを〕～を再交渉する
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
Separately, the US will begin ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた
official 【名詞】 公務員、役人
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
reset 【名詞】 リセット、初期化、付け直し、置き直し
reset 【動詞】 リセットする、セットし直す、既定値に戻す
separately 【副詞】 分かれて、別々に
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
The change is likely to ...原文はこちら
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
increase 【他動詞】 増える、を増やす
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
official 【名詞】 公務員、役人
package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
While that could raise shipping ...原文はこちら
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
consumer 【名詞】 消費者
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
end 【他動詞】 を終える、終わる
fee 【名詞】 謝礼、料金
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
official 【名詞】 公務員、役人
outweigh 【他動詞】 1.～より重い 2.～より重要である、～より価値がある 3.～に勝る、～を上回る、～を超える
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
distortionThe US Postal Service and ...原文はこちら
Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業
FedEx 【名詞】 〈企業〉フェデックス社、米国の大手宅配業者
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
discount 【他動詞】 割り引く
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
official 【形容詞】 公の、公式の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の
terminal 【名詞】 終点、終着駅、端末、末端、端子
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
shippers US Postal Service Amazon and FedExThe Universal Postal Union had ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
country 【名詞】 国、田舎
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
government 【名詞】 政府、政治
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
least 【形容詞】 最小の
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
report 【自動詞】 報告する、報道する
response 【名詞】 応答
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の
universal 【名詞】 普遍的特性、一般概念
postal 【形容詞】 郵便の、郵便局の
Universal Postal Union