英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sabarimala: Mobs attack women near India Hindu temple

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】〈地名〉インド

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

near 【自・他動詞】近付く、接近する

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sabarimala India Hindu

Crowds of angry Hindu devotees have prevented women from entering one of Hinduism's holiest temples despite a historic Supreme Court ruling.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

holy 【形容詞】神聖な

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

supreme 【形容詞】最高の

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

devotees Hinduism's

Crowds of agitated protesters in Kerala attacked female devotees, many of whom turned back as a result.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

agitated Kerala devotees

Several people including an old woman were injured as crowds threw stones at vehicles and attacked police officers.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

include 【他動詞】を含む

injure 【他動詞】を傷つける

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

several 【形容詞】数個の

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

vehicle 【名詞】乗り物

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The Sabarimala temple has historically been closed to women of "menstruating age".

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

Sabarimala

Hinduism regards menstruating women as unclean and bars them from participating in religious rituals.

participate 【他動詞】に参加する

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

unclean 【形容詞】 1.汚れた、不潔な 2.けがれた、不浄な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Hinduism

But while most Hindu temples allow women to enter as long as they are not menstruating, the Sabarimala temple was unusual in that it was one of the few that do not allow women in a broad age group to enter at all.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

temple 【名詞】寺院

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

Sabarimala

This was overturned by the Supreme Court last month, with judges observing that "the right to practice religion is available to both men and women".

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

available 【他動詞】利用できる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

religion 【名詞】宗教、信仰

supreme 【形容詞】最高の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The temple did open its doors as directed by the court ruling. However, not a single woman was able to enter because of the protesters.

able 【形容詞】有能な、～できる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

James Clayton, BBC News, Kerala

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Kerala James Clayton

As the day got hotter the protesters got more agitated. They'd gathered around a fork in the road, blocking the road, looking for women of "menstruating age".

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形

agitated

A huge roar would go up if they found someone. Some of the women we saw had to be protected by the police. Cheers would go up as buses and cars turned around.

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

found 【他動詞】を設立する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

roar 【他動詞】ほえる、とどろく

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The mob then turned on journalists - seemingly in the belief that they hadn't had a fair hearing in the national press - although the targets appeared to be women.

although 【名詞】～だけれども

appear 【他動詞】現れる

belief 【名詞】信念

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

We'd put our cameras down ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dangerous 【形容詞】危険な

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

own 【他動詞】を所有する、を認める

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

smash 【他動詞】を粉々にする

It was an intimidating atmosphere ...原文はこちら

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

imagine 【他動詞】を想像する

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The protesters also include many ...原文はこちら

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

include 【他動詞】を含む

participate 【他動詞】に参加する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

temple 【名詞】寺院

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vehicle 【名詞】乗り物

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Every year, millions of male ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

pilgrimage 【名詞】巡礼、長旅、聖地巡り

pilgrimage 【自動詞】巡礼する

rigorous 【形容詞】厳格な、厳しい、正確な、厳密な、綿密な

steep 【形容詞】急な、険しい

undertake 【他動詞】を引き受ける、に着手する

devotees trek

The campaign to allow women ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

They were outraged by the ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

chief 【名詞】首長、頭

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

invent 【他動詞】を発明する

machine 【名詞】機械

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

pure 【形容詞】純粋な、清い

statement 【名詞】声明

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

Sabarimala

Nikita Azad, who started the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

temple 【名詞】寺院

whenever 【名詞】～するときはいつでも

wherever 【名詞】どこに～しようとも

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nikita Azad

Petitioners who appealed to the ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

India 【名詞】〈地名〉インド

add 【他動詞】を加える、を言いたす

appeal 【他動詞】訴える

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

custom 【形容詞】あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

equality 【名詞】平等

guarantee 【他動詞】を保証する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

supreme 【形容詞】最高の

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Petitioners prejudiced

Supporters of the ban argued ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

century 【名詞】世紀

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

This is the third religious ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

site 【名詞】用地

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Courts had earlier directed officials ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

official 【名詞】公務員、役人

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

temple 【名詞】寺院

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Maharashtra Shani Shingapur Muslim Haji Ali