Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Melania Trump : 'Smoke-filled' plane forced to land
Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
force 【他動詞】 に強制して～させる
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)
A plane carrying US First Lady Melania Trump was forced to turn around and land after the cabin filled with smoke.
Melania Trump 【名詞】 <人名>メラニア・トランプ、第45代米国大統領ドナルド・トランプの妻、元モデル・実業家
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cabin 【名詞】 小屋、船室
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
force 【他動詞】 に強制して～させる
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
Melania 【名詞】 <人名> 1.メラニア 2.メラニア・トランプは、ユーゴスラビアのノヴォ・メスト出身の元モデルで、ドナルド・ランプ米国大統領の現在の妻(女性名)
US First Lady Melania Trump"Everything is fine and everyone is safe," a spokesperson for Mrs Trump said, adding that a "minor mechanical issue" was to blame.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
mechanical 【形容詞】 機械的な
minor 【形容詞】 小さな、重要でない
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
Reporters on board the flight were given wet towels and "told to hold them over their faces if the smell became too strong," an NBC journalist said.
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
flight 【名詞】 飛行、逃走
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の
wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす
NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ
towelsMrs Trump has since landed in Philadelphia as planned.
Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都
land 【自動詞】 上陸する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
She is visiting the city to meet families hit by opioid abuse. Her first stop was a hospital, where she gave a speech and told the audience: "I'm sorry for a little delay, but it is good to be with all of you today."
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
audience 【名詞】 聴衆
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
speech 【名詞】 演説、発言
opioid 【名詞】 《生化学・薬学》オピオイド、モルヒネ様作用を示す合成麻酔薬
Earlier, President Donald Trump said he had spoken to the first lady after her aircraft was forced to return to the airbase it had set off from just 10 minutes before in Maryland.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
airbase 【名詞】 空軍基地
aircraft 【名詞】 航空機、飛行機
force 【他動詞】 に強制して～させる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Maryland"She got on another plane. I said: 'I hope this plane is better than the first one,'" he told Fox News.
Fox News 【名詞】 フォックスニュース
One of the journalists travelling alongside the first lady as part of the press pack earlier tweeted a photo of them being "calmly led off the tarmac" from that first flight.
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
flight 【名詞】 飛行、逃走
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
pack 【名詞】 包み、ひとそろい
part 【名詞】 部分、役目、味方
photo 【他動詞】 写真をとる
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
tarmacFirst Lady's aircraft safely on ...原文はこちら
en route 【副詞】 〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に
Philadelphia 【名詞】 <地名>フィラデルフィア市、米国ペンシルバニア州の州都
aircraft 【名詞】 航空機、飛行機
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
official 【名詞】 公務員、役人
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
rush 【自動詞】 突進する、急激に～する
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Andrews FLOTUS tarmac PFX11v5xJg First Lady'sEnd of Twitter post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
markknoller End of TwitterA crew member is quoted ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
overheat 【自・他動詞】 1.加熱する 2.～を熱しすぎる、～を加熱する
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
malfunctioning commsMrs Trump recently made her ...原文はこちら
Egypt 【名詞】 エジプト
Ghana 【名詞】 〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana
Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
abroad 【副詞】 外国へ
major 【形容詞】 主要な、大多数の
make 【動詞】 作る
solo 【名詞】 独唱、独奏、ソロ
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
Malawi Kenya and Egypt