英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

No-deal Brexit could hit food supplies, says Stena Line

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

No-deal Brexit Stena Line

A no-deal Brexit could affect food supplies and see traders bypass Great Britain, the ferry firm Stena Line has warned.

affect 【他動詞】に影響する

bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Great Britain Stena Line

There is "very little readiness" at ports and "anxiety is high", said Ian Hampton senior executive at the global ferry operator.

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

executive 【名詞】重役

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

readiness 【名詞】用意ができていること、準備（ができていること）、

senior 【形容詞】年長の、上級の

Ian Hampton

Stena is the largest ferry operator in the Irish sea and owns three UK ports.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

own 【他動詞】を所有する、を認める

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Stena

The government said it had proposed an ambitious future relationship with the EU to keep trade flowing.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Mr Hampton said there was a possibility Stena Line would reduce services to and from the UK as a result of Brexit.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

possibility 【名詞】可能性

reduce 【他動詞】を減少させる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Hampton Stena Line

"We can't plan on the basis of what we don't know, so we're very anxious about the outcome," he told BBC Radio 4's Today Programme.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

anxious 【形容詞】～を心配して、～を切望して

basis 【名詞】基礎

outcome 【名詞】結果

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

s Today Programme

He warned traders could stop using Great Britain to get from Ireland and Northern Ireland to the rest of the EU, and instead sail direct to the continent.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

continent 【名詞】大陸

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

instead 【名詞】そのかわり

northern 【形容詞】北の

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

sail 【名詞】帆

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Great Britain Ireland and Northern Ireland

A no-deal Brexit that created friction on the Northern Ireland border, or delays if extra checks were put in place between Great Britain and Northern Ireland to implement what's become known as a Brexit backstop, could have a significant impact on trade flows, he said.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

friction 【名詞】摩擦、不和

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

northern 【形容詞】北の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

backstop Great Britain and Northern Ireland

Asked if added friction at borders could result in fewer Stena Line sailings to and from UK ports, he said that while the firm did not want to move routes "this could be one of the implications".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

friction 【名詞】摩擦、不和

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

sailings Stena Line

He called for clarity from the government about what trade declarations would be necessary in the event of a no-deal Brexit. Without it, he said, delays at ports could affect whether food got to supermarket shelves on time.

affect 【他動詞】に影響する

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

event 【名詞】事件、行事、種目

government 【名詞】政府、政治

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

whether 【名詞】～かどうか

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Mr Hampton, chief people and communications officer at Stena Line, was also worried about whether a new computer system to handle customs declarations - known as CDS - or its predecessor, could cope with a sharp increase in volumes following a no-deal Brexit.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

communication 【名詞】伝達、通信

compute 【他動詞】を計算する

cope 【他動詞】うまく処理する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

increase 【他動詞】増える、を増やす

officer 【名詞】将校、役人

predecessor 【名詞】前任者

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

system 【名詞】組織、体系

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

whether 【名詞】～かどうか

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Hampton CDS Stena Line

"We're concerned about that," he ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

create 【他動詞】を創造する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

purpose 【名詞】目的、目標

system 【名詞】組織、体系

Stena operates three UK ports, ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

freight 【形容詞】貨物輸送

million 【形容詞】百万の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

passenger 【名詞】乗客

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Stena Holyhead Fishguard and Cairnryan

A government spokesman said it ...原文はこちら

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

government 【名詞】政府、政治

official 【名詞】公務員、役人

own 【他動詞】を所有する、を認める

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

senior 【形容詞】年長の、上級の

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Stena Line

"It is crucial to keep ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

"That is why we are ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agreement 【名詞】一致、同意、協定

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

economic 【形容詞】経済の、経済学の

framework 【名詞】枠組み

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

pragmatic 【形容詞】 1.実利的な、実際的な、実用主義の 2.国事の 3.多忙な

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Withdrawal Agreement