英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

British tech giant in Khashoggi dilemma

dilemma 【名詞】ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Khashoggi

In 2016 the company widely seen as the jewel in the crown of the UK technology sector was sold.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

company 【名詞】会社、仲間

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

jewel 【名詞】宝石

jewel 【動詞】宝石で飾る

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

technology 【名詞】科学技術

widely 【名詞】広く

Japan's Softbank paid a whopping £24bn for the Cambridge-based smartphone chip designer ARM Holdings, part of an epic spending spree which has seen it invest in a whole range global tech firms.

ARM 【名詞】 <企業>アーム社、イギリスに本社を置く携帯機器向けプロセッサデザインメーカー、自社工場を持たずプロセッサ仕様のライセンス販売を特徴とする。2016年にソフトバンクが買収し、ソフトバンクグループ傘下となった

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

design 【自動詞】設計する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

invest 【他動詞】を投資する

part 【名詞】部分、役目、味方

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

spree 【名詞】ばか騒ぎ、景気よくやること

whole 【形容詞】全部の、全体の

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

whopping epic Japan's Softbank ARM Holdings

Theresa May hailed the sale as a vote of confidence in Britain, Softbank promised to increase investment in Cambridge, and ARM executives seemed confident that they would still be in charge, just with more money to spend.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

confidence 【名詞】信頼、自信

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

executive 【名詞】重役

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

increase 【他動詞】増える、を増やす

investment 【名詞】投資

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Softbank

One man, co-founder Hermann Hauser was not happy about ARM's loss of independence. He warned: "The future of ARM could have been determined by the UK management team. Now it will be determined in Japan."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

co-found 【他動詞】～を共同設立する、～を共同で創業する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

independence 【名詞】独立

loss 【名詞】失うこと、損害

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

team 【自動詞】チームを組む

Hermann Hauser

Since then Softbank has offloaded a quarter of ARM to its Saudi-backed Vision Fund. In July, Bloomberg reported that Yasir Othman Al-Rumayyan, managing director of Saudi Arabia's Public Investment Fund had joined the board of ARM Holdings.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

investment 【名詞】投資

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

public 【形容詞】公共の、公開の

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vision 【名詞】視力、想像力

Softbank offloaded Bloomberg Saudi-backed Vision Fund Yasir Othman Al-Rumayyan Saudi Arabia's Public Investment Fund ARM Holdings

In other words, the future of the the chipmaker is now being determined in Riyadh as well as Tokyo. And now that has landed the company with an ethical dilemma following the disappearance of Jamal Khashoggi, presumed murdered inside the Saudi consulate in Istanbul.

Saudi 【名詞】サウジ

company 【名詞】会社、仲間

consulate 【名詞】領事館、領事の権限、領事職

determine 【他動詞】を決心する、決定する

dilemma 【名詞】ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み

disappearance 【名詞】見えなくなること、失そう、消失、行方不明

ethical 【形容詞】倫理上の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

land 【自動詞】上陸する

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

presume 【他動詞】を推定する、と思う

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

chipmaker Jamal Khashoggi

Next week ARM's chief executive Simon Segars is due to be a speaker at a grand investment conference in Saudi Arabia which has been dubbed Davos in the Desert, one of a number of executives from Softbank-owned companies due to be there. A number of other attendees from across the technology and financial world have pulled out of the event.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

conference 【名詞】会議

desert 【名詞】砂漠

desert 【他動詞】を見捨てる

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

event 【名詞】事件、行事、種目

executive 【名詞】重役

financial 【形容詞】財政の

grand 【形容詞】大きな、雄大な

investment 【名詞】投資

own 【他動詞】を所有する、を認める

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

technology 【名詞】科学技術

Davos 【名詞】 <地名>ダボス、スイス・グラウビュンデン州にある基礎自治体、国際的に著名な企業人・政治家・学者などが一堂に会し世界の諸問題を討議する「世界経済フォーラム」年次総会(ダボス会議)が毎年開催されることで有名、人口約1万人。

attendees 【名詞】会議などへの参加者、出席者

Softbank Simon Segars

The UK's International Trade Secretary Liam Fox has just announced that "the time is not right" for him to attend the Future Investment Initiative in Riyadh.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

announce 【自動詞】発表する、告げる

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

international 【形容詞】国家間の、国際的な

investment 【名詞】投資

secretary 【名詞】秘書

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

UK's International Trade Secretary Liam Fox Future Investment Initiative in Riyadh

On Monday afternoon, I asked ARM's PR team, with whom I've had plenty of amiable dealings in the past, whether Mr Segars still planned to attend.

amiable 【名詞】愛想の良い

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

plenty 【名詞】たくさん

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

team 【自動詞】チームを組む

whether 【名詞】～かどうか

dealing 【名詞】商取引、売買

Segars ARM's PR

I have been asking ever ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

company 【名詞】会社、仲間

conference 【名詞】会議

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

reply 【他動詞】答える、返事する

senior 【形容詞】年長の、上級の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

team 【自動詞】チームを組む

whole 【形容詞】全部の、全体の

Softbank

I imagine that Mr Segars ...原文はこちら

agonise 【自動詞】＝agonize、ひどく苦しむ、苦しみもだえる、苦悶する、苦闘する、～をひどく苦しめる

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

imagine 【他動詞】を想像する

whether 【名詞】～かどうか

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Segars closeted Softbank

But what this whole affair ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

direction 【名詞】方向、指示

ethical 【形容詞】倫理上の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

oversea 【名詞】海外、外国

owner 【名詞】所有者、持ち主

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

technology 【名詞】科学技術

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

whole 【形容詞】全部の、全体の