英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Google takes down Esta service ads - but many remain

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

google 【名詞】〈企業〉グーグル

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Esta

Here's a word of warning to anybody applying for a US travel visa or Esta online.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Here's 【短縮形】 <略>Here isまたはHere was(has)の略

Esta

The top search results in Google are not for the official application forms, but paid advertisements for commercial websites that charge more than five times as much as the government one.

advertisement 【名詞】広告

application 【名詞】応用、申し込み

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

government 【名詞】政府、政治

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

website 【名詞】ウェブサイト

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Regular travellers will know this has been going on since at least 2010. But after a BBC News investigation, Google has taken some of the ads down.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

google 【名詞】〈企業〉グーグル

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

least 【形容詞】最小の

regular 【形容詞】規則的な、正規の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Only some of them though.

In 2010, the US started charging UK travellers to use the Electronic System for Travel Authorisation (Esta) before their visit.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

system 【名詞】組織、体系

Authorisation Esta Electronic System for Travel Authorisation

The official Esta website is run by the US Department for Homeland Security, which charges $14 (£10.70) for each Esta.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

department 【名詞】部門、局

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

website 【名詞】ウェブサイト

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Esta Esta US Department for Homeland Security

But there are countless sites that charge more than $80 for the same application. One site advertised on Google charged $99 (£76) per Esta.

advertise 【他動詞】を広告する

application 【名詞】応用、申し込み

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

countless 【形容詞】無数の、数え切れない

google 【名詞】〈企業〉グーグル

per 【名詞】毎

site 【名詞】用地

Esta

Customers may still get their Esta, but end up quite severely out of pocket - and Google earns money in the process.

customer 【名詞】顧客

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

quite 【副詞】まったく、かなり

severe 【形容詞】厳しい

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Esta

The sites justify their prices by offering "24/7 support" to anybody who is struggling to type their details into the web form.

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

justify 【他動詞】を正当化する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

site 【名詞】用地

struggle 【動詞】もがく、戦う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

web 【名詞】ウェブ

The BBC sent Google several ads that appeared at the top of search results for terms such as Esta and US visa.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】現れる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

several 【形容詞】数個の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Esta and US

Google said the ads did break its rules and would be taken down.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

google 【名詞】〈企業〉グーグル

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

In a statement it said: "We have policies that prevent ads for paid products or services that are available from a government or public source for free or at a lower price, unless they offer a clear added value."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

available 【他動詞】利用できる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

government 【名詞】政府、政治

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

policy 【名詞】政策、方針

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

product 【名詞】産物、製品

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

statement 【名詞】声明

unless 【名詞】もし～でなければ

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

But following the removal, the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

google 【名詞】〈企業〉グーグル

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

site 【名詞】用地

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

A third look found ads ...原文はこちら

copy 【名詞】複写、１部、１通

found 【他動詞】を設立する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

include 【他動詞】を含む

previous 【形容詞】前の、先の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

site 【名詞】用地

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The ad was taken down ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

google 【名詞】〈企業〉グーグル

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Since the commercial websites are ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

difficult 【形容詞】難しい

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

website 【名詞】ウェブサイト

Esta refund

Consumer advice site Money Saving ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

expert 【名詞】専門家、熟達した人

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

logo 【名詞】文字、シンボルマーク、マーク、意匠文字、紋章、商標

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

site 【名詞】用地

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

used 【形容詞】使い古した、中古の

website 【名詞】ウェブサイト

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Esta Esta Money Saving Expert

Google told the BBC it ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

advertisement 【名詞】広告

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

The BBC asked Google why ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

google 【名詞】〈企業〉グーグル

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

prominently 【形容詞】際立って、著しく、顕著に、傑出して

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

website 【名詞】ウェブサイト

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

pin Esta

It said its search results ...原文はこちら

algorithm 【名詞】アルゴリズム、演算手順

determine 【他動詞】を決心する、決定する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する