英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

France proposes congestion charges in big cities to tackle pollution

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

pollution 【名詞】汚染、公害

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

France could be introducing congestion charges for vehicles in cities for the first time.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

vehicle 【名詞】乗り物

Car drivers would have to pay a €2.50 (£2.20) toll in cities with more than 100,000 people, and €5 in bigger cities like Marseille, Nice and Lyon.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Marseille 【名詞】 <地名>マルセイユ、地中海リオン湾を臨むフランス最大の港湾都市、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の首府、ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の県庁所在地である。

Nice and Lyon

The proposed measure, outlined in a draft bill to "limit car traffic and fight against pollution", has faced opposition from some local authorities.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

face 【他動詞】に直面する、向いている

fight 【名詞】戦い、闘志

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

local 【形容詞】その地方の、地元の

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

pollution 【名詞】汚染、公害

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

traffic 【名詞】交通

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The government-backed law is to be voted on by the end of the year.

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The "urban toll", which could charge larger vehicles like trucks as much as €20, would allow local authorities to decide on when and where the charge would apply.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

decide 【他動詞】を決意する、決める

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】その地方の、地元の

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

urban 【形容詞】都会の

vehicle 【名詞】乗り物

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Congestion charges currently exist in the UK, Milan, Stockholm and Singapore.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

Stockholm 【名詞】〈地名〉ストックホルム、スウェーデンの首都

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

exist 【自動詞】存在する

Milan 【名詞】 <地名>ミラノ、イタリアで最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である

Stockholm and Singapore

Other measures of the draft bill include mandating bike owners to carry a proof of ownership, much like car registration.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

include 【他動詞】を含む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

owner 【名詞】所有者、持ち主

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

proof 【名詞】証拠

registration

This would tackle bike theft, the bill suggests, as a "certificate of ownership" would need to be issued to new owners in the case of selling or gifting a bike.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

case 【名詞】容器、場合、事件

certificate 【名詞】証明書、免許証

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

owner 【名詞】所有者、持ち主

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

The bill also plans to establish new low-emission areas around some 20 cities by 2020 to restrict or ban highly polluting vehicles.

area 【名詞】地域、分野

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

highly 【名詞】大いに

pollute 【他動詞】～を汚染する、～の神聖さを汚す

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

vehicle 【名詞】乗り物

Championed by government ministers, the legislation also looks to make train stations build secure bike parking and promote carpooling with dedicated lanes.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

dedicate 【他動詞】を捧げる

government 【名詞】政府、政治

lane 【名詞】車線、小道、細道通路、路地

legislation 【名詞】立法、法律

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

carpooling

Motorist groups have long opposed ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

oppose 【他動詞】に反対する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Motorist

Local authorities have also proved ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

embrace 【他動詞】を抱きしめる

enthusiastic 【形容詞】熱狂的な

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

local 【形容詞】その地方の、地元の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The mayor of Paris, Anne ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

household 【名詞】世帯、家族

income 【名詞】収入、所得

oppose 【他動詞】に反対する

repeatedly 【副詞】繰り返し

soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

willing 【形容詞】喜んで～する

Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)

discriminatory 【形容詞】差別的な、識別力のある

Anne Hidalgo

Cities like Toulouse and Marseille ...原文はこちら

City 【名詞】市

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

instead 【名詞】そのかわり

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Lyon Toulouse and Marseille