英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump makes new threat over US-Mexico border

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

make 【動詞】作る

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

US President Donald Trump has threatened to use military force to completely close the US-Mexico border.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

president 【名詞】大統領、学長、社長

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

The warning, via a series of tweets on Thursday, comes as a new caravan of more than 3,000 migrants from El Salvador, Honduras and Guatemala heads north.

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

series 【名詞】シリーズ、連続

via 【副詞】～経由で

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

caravan El Salvador Honduras and Guatemala

Mr Trump has already threatened to cut all aid payments to the three countries over illegal immigration.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

country 【名詞】国、田舎

illegal 【形容詞】違法な

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

payment 【名詞】支払い

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

The group says they are fleeing violence and poverty.

flee 【他動詞】逃げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

poverty 【名詞】貧困

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

"In addition to stopping all payments to these countries, which seem to have almost no control over their population, I must, in the strongest of terms, ask Mexico to stop this onslaught - and if unable to do so I will call up the U.S. Military and CLOSE OUR SOUTHERN BORDER!," Mr Trump wrote.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

addition 【名詞】追加、足し算

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

payment 【名詞】支払い

population 【名詞】人口、住民

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

southern 【形容詞】南の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unable 【名詞】～できない

onslaught Military and CLOSE OUR SOUTHERN BORDER

The president has previously threatened to cut Honduran aid. The US sent more than $175m (£130m) to the country in 2016 and 2017, according to the US Agency for International Development.

according to 【熟語】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

country 【名詞】国、田舎

development 【名詞】発達、成長、開発

international 【形容詞】国家間の、国際的な

president 【名詞】大統領、学長、社長

previous 【形容詞】前の、先の

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Honduran US Agency for International Development

The group of Central American migrants has made its intentions clear: they are heading to the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

central 【形容詞】中心の、主要な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intention 【名詞】意図、意思

make 【動詞】作る

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Central American

Since he was on the campaign trail, Mr Trump has lambasted illegal immigrants, and this latest caravan comes after a major crackdown on migrants heading over the Mexican border.

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

illegal 【形容詞】違法な

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

major 【形容詞】主要な、大多数の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

lambasted caravan

Changes to detention rules saw thousands of migrant children detained and separated from their parents earlier this year, sparking national and international condemnation.

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

international 【形容詞】国家間の、国際的な

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

The president's threats also come just weeks before the mid-term elections on 6 November, which could see Democrats unseating Republicans on Capitol Hill.

Democrat 【名詞】民主党(員)

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

election 【名詞】選挙

president 【名詞】大統領、学長、社長

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

unseat 【他動詞】 1.〔人を〕～を落馬させる 2.〔選挙で議席を〕～を奪う

Capitol Hill

Mr Trump's recent comments are probably an effort to bolster support among his base by cracking down on migration.

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

bolster 【名詞】長枕

bolster 【他動詞】 1.長枕で～を支える 2.支持する、増強する、強化する、改善する、鼓舞する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

effort 【名詞】努力

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

probable 【形容詞】ありそうな

support 【他動詞】を支える、を扶養する

cracking

Analysis by Anthony Zurcher, BBC News

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

Anthony Zurcher

This isn't the first time ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

central 【形容詞】中心の、主要な

election 【名詞】選挙

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

support 【他動詞】を支える、を扶養する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

drum Central American

It may not end up ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

indicate 【他動詞】を指し示す

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

rhetoric 【名詞】修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Trump's Twitter

There could be political benefit ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

action 【名詞】行動、活動、作用

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

consequence 【名詞】結果、重要性

leader 【名詞】リーダー、指導者

lob 【自・他動詞】 1.（テニスで）ボールを高く上げる、ロブを上げる 2.〔ボールを〕～を高く投げる、高くあげて返す 3.

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

toward 【前置詞】～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Latin American

Using the military to "close" ...原文はこちら

Arizona 【名詞】〈地名〉アリゾナ

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Senate 【名詞】上院、

Texas 【名詞】テキサス

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

complicate 【他動詞】を複雑にする

disruptive 【形容詞】崩壊的な、分裂的な

enormous 【形容詞】巨大な

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

prepare 【他動詞】を準備する

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

relation 【名詞】親類、関係、間柄

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Texas and Arizona US and Mexico Andres Manuel Lopez Obrador

A recent Fox News poll ...原文はこちら

Fox News 【名詞】フォックスニュース

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

election 【名詞】選挙

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

interest 【他動詞】に興味を持たせる

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

president 【名詞】大統領、学長、社長

probable 【形容詞】ありそうな

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rein 【自・他動詞】（馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

midterm

The migrant caravan is currently ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

make 【動詞】作る

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mostly 【名詞】たいていは、主として

quick 【形容詞】速い、機敏な

several 【形容詞】数個の

southern 【形容詞】南の

caravan Guatemala

Their journey began in San ...原文はこちら

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

Honduras San Pedro Sula

Most migrants are carrying few ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

belonging 【名詞】所持品、持ち物

backpacks trek Honduras

Thousands of people and goods ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

daily 【形容詞】毎日の

goods 【名詞】商品、家財、貨物

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

While Mr Trump has sent ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

whether 【名詞】～かどうか

And according to international law, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

determine 【他動詞】を決心する、決定する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

validity

Under pressure from the US ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

official 【形容詞】公の、公式の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

caravan

Mexican officials said on Wednesday ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

official 【名詞】公務員、役人

paper 【名詞】紙、新聞、論文

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

status 【名詞】地位、状況

US Secretary of State Mike ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

report 【自動詞】報告する、報道する

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

caravan US Secretary of State Mike Pompeo

"The surreal side of this ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

Andrew Selee Migration Policy Institute

Mr Selee said closing the ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

economy 【名詞】経済、節約

havoc 【名詞】大破壊、大騒ぎ、大損害、大惨事

wreak 【他動詞】〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

Selee Mexican and American

"It could be a symbolic ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

add 【他動詞】を加える、を言いたす

effort 【名詞】努力

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

illegal 【形容詞】違法な

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

crossings crossings

The Associated Press reports that ...原文はこちら

Associated Press 【名詞】〈企業〉ＡＰ通信社

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

central 【形容詞】中心の、主要な

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

passport 【名詞】旅券

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

report 【自動詞】報告する、報道する

require 【他動詞】を必要とする

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

Central America

Human rights groups have criticised ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

response 【名詞】応答

caravan US and Mexican

Erika Guevara-Rosas of Amnesty International ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

international 【形容詞】国家間の、国際的な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statement 【名詞】声明

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Erika Guevara-Rosas of Amnesty International

"These families deserve dignity and ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

deserve 【他動詞】に値する

dignity 【名詞】尊厳、威厳

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

illegal 【形容詞】違法な

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

situation 【名詞】位置、状況

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Mexican president-elect Andrés Manuel López ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

central 【形容詞】中心の、主要な

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

office 【名詞】事務所、仕事

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

president-elect 【形容詞】大統領に当選した

Obrador Central Americans

"It is a plan that ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mr Selee told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

status 【名詞】地位、状況

Selee defuse caravan

"The caravan will probably diminish ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cooperate 【自動詞】協力する

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

episode 【名詞】エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

harden 【自・他動詞】 1.固まる 2.～を固める、固くする［なる］、～を頑固にする

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

make 【動詞】作る

probable 【形容詞】ありそうな

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

wary 【形容詞】用心深い、慎重な、油断のない

whole 【形容詞】全部の、全体の

caravan

An estimated 10% of the ...原文はこちら

danger 【名詞】危険

dismal 【形容詞】気のめいる、陰気な

economic 【形容詞】経済の、経済学の

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

flee 【他動詞】逃げる

force 【他動詞】に強制して～させる

gang 【名詞】ギャング

opportunity 【名詞】機会

population 【名詞】人口、住民

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

Guatemala El Salvador and Honduras

The region has one of ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

death 【名詞】死

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

per 【名詞】毎

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

region 【名詞】地域、地方

report 【自動詞】報告する、報道する

Honduras El Salvador

Jari Dixon, an opposition politician ...原文はこちら

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

flee 【他動詞】逃げる

nightmare 【名詞】悪夢

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Honduras caravan Honduras Jari Dixon

In a statement on Tuesday, ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

disrupt 【形容詞】混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

movement 【名詞】動き、運動

peace 【名詞】平和、平穏

political 【形容詞】政治の

stability 【形容詞】安定性

statement 【名詞】声明

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

used 【形容詞】使い古した、中古の

Honduras' governability