英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple's Tim Cook calls for Chinese chip story retraction

Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

story 【名詞】物語、階

retraction Apple's Tim Cook

Apple chief executive Tim Cook has called for the retraction of a story alleging Chinese infiltration in its and other major firms' infrastructure.

Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

firm 【名詞】会社、商会、企業

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

major 【形容詞】主要な、大多数の

story 【名詞】物語、階

retraction infiltration

Bloomberg’s Businessweek published a story which said malicious chips were built into servers that had been manufactured in China.

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

story 【名詞】物語、階

Bloomberg's Businessweek

But in an unprecedented step, Mr Cook told Buzzfeed: "They need to do that right thing and retract it.”

retract 【自・他動詞】 1.引っ込む、縮む 2.２発言を取り消す［撤回する］ 3.〈体の一部を〉引っ込ませる、〈装置の一部を〉～を本体内に引っ込める、納める 4.(約束、発言など)～を取り消す、撤回する

thing 【名詞】物、物事

unprecedented 【形容詞】前例のない

Buzzfeed

Businessweek has said it stands by its reporting.

report 【自動詞】報告する、報道する

Businessweek

"Bloomberg Businessweek's investigation is the result of more than a year of reporting, during which we conducted more than 100 interviews,” the publication said in a statement.

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

statement 【名詞】声明

Bloomberg Businessweek's

“Seventeen individual sources, including government officials and insiders at the companies, confirmed the manipulation of hardware and other elements of the attacks.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

company 【名詞】会社、仲間

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

element 【名詞】要素、元素

government 【名詞】政府、政治

hardware 【名詞】ハードウェア

include 【他動詞】を含む

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

manipulation 【名詞】上手な扱い、巧みな操作、操作、取り扱い

official 【名詞】公務員、役人

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

insiders

"We also published three companies’ full statements, as well as a statement from China’s Ministry of Foreign Affairs.

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

company 【名詞】会社、仲間

foreign 【形容詞】外国の、異質の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

statement 【名詞】声明

Ministry of Foreign Affairs

"We stand by our story and are confident in our reporting and sources.”

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

report 【自動詞】報告する、報道する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

story 【名詞】物語、階

Stand-off

stand-off 【名詞】孤立、離れていること、よそよそしさ、行き詰まり

Businessweek’s story, published earlier this month, sent shockwaves around the technology industry, but almost immediately provoked an unequivocal backlash from the companies said to be affected.

affect 【他動詞】に影響する

company 【名詞】会社、仲間

immediate 【形容詞】即座の、直接の

industry 【名詞】産業、勤勉

provoke 【他動詞】を怒らせる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

story 【名詞】物語、階

technology 【名詞】科学技術

unequivocal 【形容詞】絶対的な、無条件の、あいまいでない、明確な、明解な

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Businessweek's shockwaves

What’s left is an intense stand-off between a magazine famed for its thorough fact-checking, and companies that have offered their denials in the firmest of terms.

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

company 【名詞】会社、仲間

denial 【名詞】否定、拒否、拒絶、否認

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

intense 【形容詞】強烈な、激しい

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

magazine 【名詞】雑誌

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

stand-off 【名詞】孤立、離れていること、よそよそしさ、行き詰まり

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thorough 【形容詞】徹底的な

famed 【形容詞】名高い、有名な

In Apple’s case, it’s the first time the company has publicly called for the retraction of a story.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

case 【名詞】容器、場合、事件

company 【名詞】会社、仲間

public 【形容詞】公共の、公開の

story 【名詞】物語、階

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

retraction

"We turned the company upside ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

upside Buzzfeed

“Email searches, data centre records, ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

company 【名詞】会社、仲間

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

data 【名詞】データ

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

dig 【名詞】皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

financial 【形容詞】財政の

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

shipment 【名詞】積荷、船積み、発送、出荷

truth 【名詞】真理

email 【名詞】電子メール

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

forensically whipped

Apple’s denials are matched by ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

denial 【名詞】否定、拒否、拒絶、否認

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

government 【名詞】政府、政治

industry 【名詞】産業、勤勉

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

peer 【名詞】対等の人、貴族

“The Department of Homeland Security ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

chain 【名詞】鎖、連なり

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

department 【名詞】部門、局

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

share 【他動詞】を共有する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

statement 【名詞】声明

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

technology 【名詞】科学技術

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Department of Homeland Security

"Like our partners in the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

centre 【名詞】〈英国〉=center

company 【名詞】会社、仲間

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statement 【名詞】声明

story 【名詞】物語、階

National Cyber Security Centre