英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

EU court orders Poland to halt court retirements law

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

The EU's top court has ordered Poland to "immediately suspend" the application of its law which lowers the retirement age of Supreme Court judges.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

application 【名詞】応用、申し込み

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

immediate 【形容詞】即座の、直接の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

supreme 【形容詞】最高の

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The European Court of Justice upheld the request by the European Commission and the head of Poland's ruling party said it would comply with the decision.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

party 【名詞】隊、パーティー、政党

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Court of Justice

The Polish government has been accused of trying to appoint loyal judges.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

government 【名詞】政府、政治

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

polish 【動詞】を磨く

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

But Warsaw argues the reforms, which lower the retirement age from 70 to 65, make the court more efficient.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

argue 【他動詞】を論じる、説得する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

efficient 【形容詞】能率的な、有能な

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

make 【動詞】作る

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

Warsaw

Poland has clashed with EU bodies in recent months over a number of issues.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

clash 【自動詞】衝突する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

"We are members of the European Union and we will abide by European Union law," said the head of the ruling Law and Justice party (PiS), Jaroslaw Kaczynski, adding that Poland "had the right to appeal".

European Union 【名詞】欧州連合

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

appeal 【他動詞】訴える

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

PiS Law and Justice Jaroslaw Kaczynski

The Luxembourg-based court ordered Poland to immediately reinstate the Supreme Court judges who have been forced to retire since the new law came into force in July.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

immediate 【形容詞】即座の、直接の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

retire 【自動詞】退職する、退く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supreme 【形容詞】最高の

The ECJ said its decision was an interim measure in response to a European Commission request, and a final ruling would be issued at a later date. Poland has yet to make a submission in the case.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

decision 【名詞】決定、決心、結論

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

response 【名詞】応答

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

submission 【名詞】 1.服従、降伏 2.人の言いなりになること 3.〔意見の〕具申、提案

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

ECJ

About a third of the judges have stepped down, but Chief Justice Malgorzata Gersdorf - who is also affected by the changes - is refusing to quit, saying the Polish Constitution guarantees her a six-year term.

Constitution 【名詞】憲法

affect 【他動詞】に影響する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

polish 【動詞】を磨く

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

refuse 【他動詞】を拒絶する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Chief Justice Malgorzata Gersdorf Polish Constitution

Fines could be imposed if Poland is found in breach of EU law.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

breach 【名詞】違反、絶交

found 【他動詞】を設立する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The judicial reforms triggered mass street protests across Poland.

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

trigger 【動詞】引き金を引く

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Opponents say the governing Law and Justice (PiS) party will use the law to appoint new judges loyal to the authorities.

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

govern 【他動詞】を統治する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

opponent 【名詞】相手、敵対者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

PiS Law and Justice

The conservative government denies the ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

communism 【名詞】共産主義

conservative 【形容詞】保守的な

country 【名詞】国、田舎

deny 【他動詞】を否定する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

After Friday's order, Prime Minister ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

minister 【名詞】大臣、牧師

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

possibility 【名詞】可能性

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

several 【形容詞】数個の

Prime Minister Mateusz Morawiecki

By the BBC's Adam Easton ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

BBC's Adam Easton in Warsaw

The European Commission was so ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

alarm 【他動詞】を心配させる

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

independence 【名詞】独立

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Jaroslaw Kaczynski, widely considered the ...原文はこちら

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

appeal 【他動詞】訴える

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

country 【名詞】国、田舎

exercise 【名詞】運動、練習

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

politician 【名詞】政治家

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

widely 【名詞】広く

Jaroslaw Kaczynski

In fact Poland has no ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

appeal 【他動詞】訴える

argue 【他動詞】を論じる、説得する

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fact 【名詞】事実、真実

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

contravene

When the ECJ eventually hears ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

ECJ contravene

Mr Kaczynski did not make ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

retire 【自動詞】退職する、退く

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

whether 【名詞】～かどうか

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

Kaczynski

President Andrzej Duda, a former ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】大統領、学長、社長

supreme 【形容詞】最高の

Andrzej Duda Law and Justice MP

However, they will mostly fill ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

chamber 【名詞】会議所、部屋

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

latter 【形容詞】後者の

make 【動詞】作る

mostly 【名詞】たいていは、主として

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

rather 【副詞】むしろ、かなり

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

retire 【自動詞】退職する、退く

supreme 【形容詞】最高の