英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Infected blood victims' support payments 'must increase'

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

increase 【他動詞】増える、を増やす

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

payment 【名詞】支払い

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Victims of the NHS contaminated blood scandal have written to the health secretary asking for an immediate increase in support payments, the BBC has learned.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

immediate 【形容詞】即座の、直接の

increase 【他動詞】増える、を増やす

learned 【形容詞】学問のある、博学な

payment 【名詞】支払い

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

secretary 【名詞】秘書

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

The public inquiry into the scandal is not due to look at financial support until 2020.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

financial 【形容詞】財政の

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

public 【形容詞】公共の、公開の

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Campaign group Tainted Blood said, at the current rate, 112 more people would die before the issue was resolved.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

die 【動詞】死ぬ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

taint 【自・他動詞】 1.腐敗する、堕落する 2.～をよごす、汚染させる 3.～を腐らせる、（道徳的に）堕落させる

Tainted Blood

The Cabinet Office said it "will consider" calls for improved support.

Cabinet 【名詞】内閣

cabinet 【名詞】内閣

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

office 【名詞】事務所、仕事

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Cabinet Office

A public inquiry opened last month looking into how thousands of people in the 1970s and 80s were given blood products infected with hepatitis viruses and HIV.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

hepatitis 【名詞】肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

product 【名詞】産物、製品

public 【形容詞】公共の、公開の

virus 【名詞】ウィルス

It is thought more than 2,400 people have died, while many others have been left in very poor health.

die 【動詞】死ぬ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Last week, inquiry chairman Sir Brian Langstaff wrote to the Cabinet Office describing how some families had "lost everything" and "had to live on the breadline".

Cabinet 【名詞】内閣

cabinet 【名詞】内閣

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

describe 【他動詞】を描写する

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

live 【形容詞】生きている、生の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

office 【名詞】事務所、仕事

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

breadline Brian Langstaff Cabinet Office

He asked the government to take "decisive action" to tackle the issue of financial compensation.

action 【名詞】行動、活動、作用

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

decisive 【形容詞】決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

The Cabinet Office has said it "will consider" the recommendations and "respond as soon as possible".

Cabinet 【名詞】内閣

cabinet 【名詞】内閣

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

office 【名詞】事務所、仕事

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

recommendation 【名詞】推奨

respond 【他動詞】答える、反応する

Cabinet Office

Tainted Blood, the largest support group for victims, has now written to Health Secretary Matt Hancock asking the government to address what it says is an "unacceptable delay" in dealing with finances.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

secretary 【名詞】秘書

support 【他動詞】を支える、を扶養する

taint 【自・他動詞】 1.腐敗する、堕落する 2.～をよごす、汚染させる 3.～を腐らせる、（道徳的に）堕落させる

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

dealing 【名詞】商取引、売買

Tainted Blood Health Secretary Matt Hancock

In the letter, seen by the Victoria Derbyshire Programme, it calls for support payments in England, Wales and Northern Ireland to be increased to the level received by Scottish victims of the scandal.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

increase 【他動詞】増える、を増やす

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

northern 【形容詞】北の

payment 【名詞】支払い

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Victoria Derbyshire Programme Wales and Northern Ireland

"I believe it will be a matter of deep and future shame for this government if it fails to act, and act quickly," said Andrew Evans, chairman of the group.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

believe 【他動詞】を信じる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

quick 【形容詞】速い、機敏な

shame 【名詞】恥、残念なこと

Andrew Evans

As it stands there are ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

financial 【形容詞】財政の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Payments can range from under ...原文はこちら

payment 【名詞】支払い

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

In most cases, Scottish victims ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

case 【名詞】容器、場合、事件

least 【形容詞】最小の

northern 【形容詞】北の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

Northern Ireland and England

The campaign group says someone ...原文はこちら

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hepatitis 【名詞】肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

lump 【形容詞】塊になった、まとまった、一括した

lump 【名詞】塊、こぶ、角砂糖、しこり、集合体、たくさん、連続的に殴ること、批判

lump 【自・他動詞】塊になる、重そうに動く、～をひと塊にまとめる、一括して扱う、ひとまとめにする、〈俗語〉我慢する

payment 【名詞】支払い

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

C in Scotland

The widow of someone infected ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

payment 【名詞】支払い

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

widow 【名詞】未亡人、寡婦

widow 【他動詞】未亡人にする、男やもめにする

one-off 【形容詞、名詞】 1.一回限りの、一名限りの 2.一回限りで起きたこと・したこと

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

The group is now asking ...原文はこちら

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

payment 【名詞】支払い

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

system 【名詞】組織、体系

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

whether 【名詞】～かどうか

widow 【名詞】未亡人、寡婦

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

parity backdated remarried

Around 5,000 people with haemophilia ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

hepatitis 【名詞】肝臓炎、肝炎、A型、B型、C型がある

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

virus 【名詞】ウィルス

haemophilia

It is thought more than ...原文はこちら

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Nearly 3,000 of them have ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

They were injected with a ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

clot 【名詞】〔血などの〕かたまり

clot 【他動詞】 1.〔血、牛乳などを〕固まらせる 2.〔髪などを〕固まらせる、もつれさせる 3.〔物が固まって〕動かなくさせる

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

factor 【名詞】要因

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

used 【形容詞】使い古した、中古の

IV Factor VIII

But Britain was struggling to ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

import 【他動詞】を輸入する

struggle 【動詞】もがく、戦う

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Much of the human blood ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

inmate 【名詞】囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

make 【動詞】作る

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

product 【名詞】産物、製品

used 【形容詞】使い古した、中古の

plasma

Other victims who had blood ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

transfusion 【名詞】輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

By the mid-1980s the blood ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

product 【名詞】産物、製品

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

virus 【名詞】ウィルス

But questions remain about how ...原文はこちら

circulation 【名詞】循環、発行部数

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

product 【名詞】産物、製品

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Screening of blood products began ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

infection 【名詞】感染

product 【名詞】産物、製品

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の

synthetic 【名詞】（化学）合成品、合成物質、合成繊維

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

haemophilia

Watch the BBC's Victoria Derbyshire ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

afterward 【名詞】のちに、あとで

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

iPlayer BBC's Victoria Derbyshire BBC Two