英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

John Lewis pulls the plug on DVD players

DVD 【null】デジタルデータの記録媒体である光ディスクの一種、CDのおよそ6倍の記録容量がある

plug 【名詞】 1.栓 2.〔電源コードの〕プラグ、差し込み 3.推薦の言葉 4.かみたばこの一切れ 5.消火栓 6.点火プラグ 7.〔くぎを打ち込むための〕埋め木

plug 【自・他動詞】 1.コツコツ働く 2.～に栓をする、～をふさぐ 3.〔穴・裂け目などを〕詰める、埋める、埋め込む 4.〔数字などを〕当てはめる 5.押し込む、差し込む 6.〔人の行動などを〕妨害する、邪魔する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Lewis

The DVD's days appear to be numbered after the John Lewis department store chain said it would stop selling the players once found under almost every television.

appear 【他動詞】現れる

chain 【名詞】鎖、連なり

department 【名詞】部門、局

found 【他動詞】を設立する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

DVD's numbered John Lewis

The firm said it would not put more players on shelves when stocks run out.

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Sales are down 40% as more people watch movies and shows on streaming platforms such as Netflix and Amazon.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

movie 【名詞】映画

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

Netflix 【名詞】 <企業>ネットフリックスは、アメリカ合衆国のオンラインDVDレンタル及び映像ストリーミング配信事業会社

Netflix and Amazon

However, John Lewis will continue to sell Blu-ray players, which can also be used for standard DVDs.

continue 【他動詞】を続ける、続く

ray 【名詞】光線、放射線

standard 【名詞】基準、標準

used 【形容詞】使い古した、中古の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Blu DVDs John Lewis

The chain also said 55-inch televisions were now the most popular screen size, compared with 36 inches eight years ago. During the World Cup over the summer, 70-inch screens notched up the biggest rise in sales.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

chain 【名詞】鎖、連なり

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

inch 【名詞】 1.<単位>インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

notched

The retailer said other gadgets proving popular were smart doorbells, which can be linked to WiFi and smartphones, and robotic lawnmowers, sales of which are up 367% and 75% respectively compared with last year.

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

gadget 【名詞】目新しい小道具、おたくな小物、小型の端末、携帯端末、ＰＤＡ端末、（使えない人には）無用な小物

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

respectively 【名詞】それぞれ

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

robotic 【名詞】ロボットの、ロボットのような

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

retailer 【null】小売業者

doorbells WiFi lawnmowers

Gill Hind, director of TV at Enders Analysis, said its decision to ditch DVD players was as much about retailers' desire to offer the latest innovations to consumers as the rise of streaming services alone.

DVD 【null】デジタルデータの記録媒体である光ディスクの一種、CDのおよそ6倍の記録容量がある

analysis 【名詞】分析

consumer 【名詞】消費者

decision 【名詞】決定、決心、結論

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

innovation 【名詞】刷新

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

retailer 【null】小売業者

Gill Hind Enders Analysis

Prices of DVD players have fallen to as low as £20 at supermarkets. The cheapest Blu-ray player sold by John Lewis is £79, ranging up to £449 for a model that can also record TV programmes.

DVD 【null】デジタルデータの記録媒体である光ディスクの一種、CDのおよそ6倍の記録容量がある

low 【名詞】低い、低音の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

ray 【名詞】光線、放射線

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Blu Prices of DVD John Lewis

The likes of Argos would continue to sell DVD players, Ms Hind said, but the margins were now too low for upmarket retailers such as John Lewis.

DVD 【null】デジタルデータの記録媒体である光ディスクの一種、CDのおよそ6倍の記録容量がある

continue 【他動詞】を続ける、続く

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

low 【名詞】低い、低音の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

retailer 【null】小売業者

Argos Hind upmarket John Lewis

Although streaming accounted for more than four fifths of the £2.7bn UK video market last year, the Christopher Nolan film Dunkirk still sold 640,000 copies on DVD and Blu-ray. The most popular title of 2017 - Disney's Beauty and the Beast - sold 1.5 million copies across physical and digital formats.

DVD 【null】デジタルデータの記録媒体である光ディスクの一種、CDのおよそ6倍の記録容量がある

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【自動詞】説明する

although 【名詞】～だけれども

beast 【形容詞】けもの

beauty 【名詞】美、美人

copy 【名詞】複写、１部、１通

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

fab 【名詞】 =

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

format 【名詞】型、構成、書式、フォーマット、形式

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

million 【形容詞】百万の

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

ray 【名詞】光線、放射線

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

fifths Dunkirk Christopher Nolan DVD and Blu-ray Disney's Beauty

DVDs can still be bought from more than 15,000 UK retailers, with supermarkets accounting for sales of one in two DVDs and one in three Blu-rays.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【自動詞】説明する

ray 【名詞】光線、放射線

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

retailer 【null】小売業者

DVDs DVDs Blu

However, one in 10 is now sold in retailers such as fashion and DIY stores, garden centres and petrol stations, according to the British Association for Screen Entertainment.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

association 【名詞】協会、合同、交際

centre 【名詞】〈英国〉=center

fashion 【名詞】流行、仕方

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

petrol 【名詞】石油

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

retailer 【null】小売業者

DIY British Association for Screen Entertainment

Shoppers are also calling time ...原文はこちら

alarm 【名詞】驚き、警報

alarm 【他動詞】を心配させる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

phone 【名詞】電話

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

purpose 【名詞】目的、目標

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slump 【名詞】スランプ、不調、不景気、不振

slump 【動詞】スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

retailer 【null】小売業者

Shoppers bedside

As well as waking us ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

mobiles John Lewis

Meanwhile, the popularity of the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

popularity 【名詞】人気

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

series 【名詞】シリーズ、連続

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

reusable flasks Blue Planet II

Another TV programme that proved ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

increase 【他動詞】増える、を増やす

island 【名詞】島

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

ITV thongs lingerie footwear suspenders Another TV Love Island John Lewis

The show also boosted sales ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

colourful 【形容詞】 1.刺激的な色を持つ、色彩豊かな、カラフルな 2.多様性があって興味をひく

shorts contestants

This year has proved difficult ...原文はこちら

difficult 【形容詞】難しい

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

own 【他動詞】を所有する、を認める

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

retailer 【null】小売業者

Waitrose John Lewis