Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trapped in the middle of the US-China 'Cold War'
Cold War 【名詞】 冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造
cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
war 【自動詞】 戦う、争う
Cold War'Picking sides is never fun. Especially if you're the one stuck in the middle of two giants.
fun 【名詞】 楽しみ、戯れ
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
Panama is one of many countries where the rivalry between the US and China is playing out in real time.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
rivalry US and ChinaIt was caught in the crossfire last week when US Secretary of State Mike Pompeo, whilst visiting Panama, criticised Chinese economic activity in the country.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
activity 【名詞】 活動
country 【名詞】 国、田舎
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
crossfire 【名詞】 1.十字砲火 2.集中攻撃
crossfire 【自動詞】 1.十字砲火を浴びせる 2.集中攻撃する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
secretary 【名詞】 秘書
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
US Secretary of State Mike PompeoHe called the actions of China "predatory" and said that Chinese state-owned enterprises show up in a way "that is clearly not transparent, not market driven and is designed not to benefit the people of Panama, but rather to benefit the Chinese government".
action 【名詞】 行動、活動、作用
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
design 【自動詞】 設計する
enterprise 【名詞】 大事業、冒険心
government 【名詞】 政府、政治
own 【他動詞】 を所有する、を認める
predatory 【形容詞】 捕食性の、肉食の、食い物にする、略奪する、暴利をむさぼる
rather 【副詞】 むしろ、かなり
state-owned 【形容詞】 国有の、国営の
transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
China lashed out, as you would expect. But in the first public comments from Panama after Mr Pompeo's remarks, Vice-President Isabel de Saint Malo de Alvarado said that while Panama welcomes foreign direct investment from both the US and other countries, including China, it would be "careful" when letting new companies in and choosing new contractors.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
company 【名詞】 会社、仲間
country 【名詞】 国、田舎
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
include 【他動詞】 を含む
investment 【名詞】 投資
lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
public 【形容詞】 公共の、公開の
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
saint 【名詞】 聖人、キリスト者
welcome 【他動詞】 を歓迎する
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
Pompeo's contractors Vice-President Isabel de Saint Malo de AlvaradoThis was not overt criticism of Beijing, but rather a more nuanced evaluation of doing business with China that increasingly other countries are also beginning to voice.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
country 【名詞】 国、田舎
criticism 【名詞】 批評
evaluation 【名詞】 評価（額）、見積もり、評定
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
rather 【副詞】 むしろ、かなり
overt nuancedWhat this shows is that the US's increased hostility towards China on the international stage is having an effect on countries caught in the middle.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
hostility 【名詞】 敵意、反感
increase 【他動詞】 増える、を増やす
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
Panama has always been hugely important to the US - both its location and role in global trade make its success "vital" to US prosperity and national security, as the US State Department points out.
State Department 【名詞】 〈米国政府機関〉国務省=the United States Department of State、外交政策を実施する行政機関
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
department 【名詞】 部門、局
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
important 【形容詞】 重要な
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
make 【動詞】 作る
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prosperity 【名詞】 繁栄
role 【名詞】 役割
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
US State DepartmentThe US is Panama's most important export market, and over the last few years China has also been strengthening ties with the Latin American nation.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
export 【他動詞】 を輸出する
important 【形容詞】 重要な
nation 【名詞】 国家、国民、民族
strengthen 【動詞】 強化する
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の
Latin AmericanIn 2017, Panama ditched long-standing ties with Taiwan and in return, saw 19 Chinese co-operation deals signed, including a feasibility study towards signing a free trade deal between the two countries.
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
co-operation 【名詞】 エラー:501
country 【名詞】 国、田舎
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
feasibility 【名詞】 実現可能性、実行可能性
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
include 【他動詞】 を含む
operation 【名詞】 手術、操作、運転
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
long-standing 【形容詞】 1.積年の，長年の 2.長続きする
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
ditchedThe recent US hostility towards China's economic rise has meant countries like Panama - so welcoming of Chinese investment in the past - will have to find a new, more delicate way of balancing themselves between the two superpowers.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
country 【名詞】 国、田舎
delicate 【形容詞】 繊細な、こわれやすい
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
hostility 【名詞】 敵意、反感
investment 【名詞】 投資
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
welcome 【他動詞】 を歓迎する
Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家
superpowersTake Ms de Alvarado's comments on China's Belt and Road initiative for instance. It's revealing just how careful she was in her assessment of the much criticised "debt diplomacy" that has plagued some nations participating in China's massive infrastructure project.
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
debt 【名詞】 借金、恩義
diplomacy 【名詞】 外交
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
instance 【名詞】 例、場合
massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした
nation 【名詞】 国家、国民、民族
participate 【他動詞】 に参加する
plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Take Ms de Alvarado's China's Belt and Road"We are not dependent on ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている
dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
report 【自動詞】 報告する、報道する
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
BBC's Asia Business Report"[But] countries that are vulnerable ...原文はこちら
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
country 【名詞】 国、田舎
different 【名詞】 違った、さまざまの
economy 【名詞】 経済、節約
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
situation 【名詞】 位置、状況
sound 【形容詞】 健康な
sound 【名詞】 音
system 【名詞】 組織、体系
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している
This sort of nuanced positioning ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
country 【名詞】 国、田舎
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
landscape 【名詞】 風景
lock 【他動詞】 に鍵をかける
navigate 【名詞】 1.航海する、道を指図する 2.航行する、操縦する、～の舵取りする
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート
sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする
nuanced US and ChinaFor example, officials from some ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
country 【名詞】 国、田舎
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
embolden 【他動詞】 励ます、つけあがらせる
example 【名詞】 例、見本
official 【名詞】 公務員、役人
private 【形容詞】 個人的な、私的な
public 【形容詞】 公共の、公開の
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
loathe South East AsianAnd make no mistake. This ...原文はこちら
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
make 【動詞】 作る
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Increasingly, the world's two superpowers ...原文はこちら
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
superpowers