Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Funds appeal after surgery on unborn baby in Germany
appeal 【他動詞】 訴える
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
unbornA couple have started a fundraising campaign to pay for surgery carried out abroad on their unborn baby, who has spina bifida.
abroad 【副詞】 外国へ
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
fundraising 【名詞】 募金
unborn spina bifidaGeorgia Axford, 19, and Tyler Kelly, 20, from Yate, South Gloucestershire, took out a loan to pay for the treatment in Germany.
Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する
Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)
loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資
loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Yate Georgia Axford Tyler Kelly South GloucestershireSurgery was carried out on Wednesday, at about 24 weeks of pregnancy.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
The pair want to raise more than 9,000 euro (£7,800) to pay for the operation, and travel and hotel costs.
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
euro 【名詞】 ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ
operation 【名詞】 手術、操作、運転
pair 【名詞】 一対、夫婦
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の
euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)
Mr Kelly said his partner was doing "really well" after their baby received foetoscopic surgery in the womb.
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
womb 【名詞】 1.子宮 2.母胎、胎内、発生源
foetoscopic"She's out of intensive care and back on to a normal ward.
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の
normal 【形容詞】 標準の、正常な
ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区
"We're hoping to come home in the next few days," he said.
A spokesperson for Southmead Hospital, which made the spina bifida diagnosis during a 20-week scan, said the couple would have been made aware of all the options open to them.
aware 【形容詞】 気づいて
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
make 【動詞】 作る
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断
spina bifida Southmead HospitalMr Kelly said they were told of a similar operation available in London, but after "weighing up the options", decided the surgery in Germany would be "a lot safer" for Ms Axford.
available 【他動詞】 利用できる
decide 【他動詞】 を決意する、決める
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
operation 【名詞】 手術、操作、運転
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
Axford"Also the success rate for the baby is a lot better, so that's why we came over here [to Germany]."
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
He said he was optimistic ...原文はこちら
operation 【名詞】 手術、操作、運転
optimistic 【形容詞】 楽観的な
The couple aim to be ...原文はこちら
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
event 【名詞】 事件、行事、種目
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
pub 【名詞】 パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場
fundraising 【名詞】 募金
Yate"We're hoping to be there. ...原文はこちら
"We can't fly back so ...原文はこちら
ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
