Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Harry Potter to 'inspire' budding India lawyers
Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公
India 【名詞】 〈地名〉インド
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
lawyer 【名詞】 弁護士
buddingA top Indian law university in the eastern state of West Bengal has introduced a course based on the fictional world of Harry Potter.
Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
eastern 【名詞】 東の、東側の
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
university 【名詞】 大学
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
fictional 【形容詞】 架空の、小説の
West BengalThe course uses the role of law in the series to draw parallels between the stories and real-life situations.
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
role 【名詞】 役割
series 【名詞】 シリーズ、連続
situation 【名詞】 位置、状況
story 【名詞】 物語、階
real-life 【形容詞】 実在の、現実の
parallelsProfessor Shouvik Kumar Guha, who designed it, says it is an "experiment" to "encourage creative thinking."
creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な
design 【自動詞】 設計する
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
experiment 【名詞】 実験
professor 【名詞】 教授
Shouvik Kumar GuhaSeveral universities in the US and at least one in the UK also offer courses inspired by the famous series.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
least 【形容詞】 最小の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
series 【名詞】 シリーズ、連続
several 【形容詞】 数個の
university 【名詞】 大学
The course in India, which is entitled "An interface between Fantasy Fiction Literature and Law: Special focus on Rowling's Potterverse", is expected to include a total of 45 hours of discussion-based teaching.
India 【名詞】 〈地名〉インド
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fantasy 【名詞】 幻想、空想
fiction 【名詞】 小説、虚構
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
include 【他動詞】 を含む
interface 【名詞】 インターフェース
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
literature 【名詞】 文学
special 【形容詞】 特別の、専門の
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
Rowling's Potterverse Fantasy Fiction LiteratureSome of the topics mentioned in the course module point out how social and class rights in India can be equated with the "enslavement of house-elves and the marginalisation of werewolves" in the fantasy series.
India 【名詞】 〈地名〉インド
fantasy 【名詞】 幻想、空想
marginalisation 【名詞】 <英>=marginalization、周辺化、周縁化、疎外化、故意の過小評価
mention 【他動詞】 に言及する
module 【名詞】 1.測定基準・標準、測定の単位 2.標準化された交換可能な構成部品、モジュール
series 【名詞】 シリーズ、連続
social 【形容詞】 社交的な、社会の
topic 【名詞】 話題、論題
equated enslavement elves werewolvesMr Guha said the course, which begins in December, has already reached its capacity of 40 students and many other students have since approached him with requests to increase the class size.
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
capacity 【名詞】 収容能力、能力
increase 【他動詞】 増える、を増やす
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
GuhaHarry Potter's unmatched popularity in India is the reason Mr Guha decided to pick the series as opposed to Game of Thrones or Star Trek, he said.
Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公
India 【名詞】 〈地名〉インド
decide 【他動詞】 を決意する、決める
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
oppose 【他動詞】 に反対する
popularity 【名詞】 人気
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
series 【名詞】 シリーズ、連続
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器
unmatched 【形容詞】 無比の、無類の
Guha Game of Thrones Star TrekThe course will be offered as an elective to senior students at Kolkata's National University of Juridical Sciences.
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
senior 【形容詞】 年長の、上級の
university 【名詞】 大学
elective Kolkata's National University of Juridical Sciences"In our current system, we simply tell students the black letter of law," Mr Guha told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
system 【名詞】 組織、体系
Guha"Will they be able to apply pre-existing laws to situations that have never come up before?"
able 【形容詞】 有能な、～できる
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
exist 【自動詞】 存在する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
situation 【名詞】 位置、状況
preHe added that he wanted to use fictional examples to let students look at situations that can arise especially when "our country is going through massive changes".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
arise 【自動詞】 発生する、起こる
country 【名詞】 国、田舎
example 【名詞】 例、見本
massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした
situation 【名詞】 位置、状況
fictional 【形容詞】 架空の、小説の
Mr Guha said that the ...原文はこちら
comfort 【名詞】 安楽、慰め
comfort 【他動詞】 慰める
experiment 【名詞】 実験
fantasy 【名詞】 幻想、空想
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
read 【動詞】 読む
series 【名詞】 シリーズ、連続
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
Guha"You can also see so ...原文はこちら
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
example 【名詞】 例、見本
institution 【名詞】 設立、制度、協会
political 【形容詞】 政治の
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
subverted Potter parallels"[Harry Potter author JK] Rowling's ...原文はこちら
JK Rowling 【名詞】 〈人名〉Ｊ.Ｋ.ローリング、「ハリーポッター」シリーズの著者
Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公
author 【名詞】 著者、作家
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
institution 【名詞】 設立、制度、協会
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
universe 【名詞】 宇宙、全世界
scenariosThe course module opens with ...原文はこちら
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
module 【名詞】 1.測定基準・標準、測定の単位 2.標準化された交換可能な構成部品、モジュール
series 【名詞】 シリーズ、連続
"Are you planning to follow ...原文はこちら
career 【名詞】 経歴、職業
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
Scrimgeour Magical Law Miss Granger"No, I'm not," retorted Hermione. ...原文はこちら
retort 【他動詞】 言い返す、し返しする
HermioneThis is the second Indian ...原文はこちら
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
More than 500 million copies ...原文はこちら
Harry Potter 【名詞】 ハリーポッター、子供向けの大ヒットファンタジーシリーズの主人公
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
copy 【名詞】 複写、１部、１通
language 【名詞】 言語、言葉
million 【形容詞】 百万の
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった
worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって
The UK's Durham university is ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
believe 【他動詞】 を信じる
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
prejudice 【名詞】 偏見、先入観
series 【名詞】 シリーズ、連続
university 【名詞】 大学
used 【形容詞】 使い古した、中古の
bullying 【名詞】 虐め
UK's Durham Harry Potter-themedMany universities in the US, ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
include 【他動詞】 を含む
institution 【名詞】 設立、制度、協会
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
scientific 【形容詞】 科学の、科学的な
theology 【名詞】 〔特にキリスト教の〕神学、神学理論
university 【名詞】 大学
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
offerings Yale and GeorgetownThe curriculum for the "Potterverse" ...原文はこちら
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
include 【他動詞】 を含む
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
topic 【名詞】 話題、論題
curriculum 【名詞】 教科課程、履修課程、カリキュラム
Potterverse