英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

#PasDeVague: French teachers break silence on 'abuse' by students

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

PasDeVague

French teachers have revealed stories of bullying by students after a video showed a teen pointing a fake gun at his teacher in a Paris suburb.

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

story 【名詞】物語、階

suburb 【名詞】郊外

teen 【名詞】 10代の若者

teen 【形容詞】 10代の

bullying 【名詞】虐め

Hundreds on Twitter ironically used #PasDeVague ("Don't Make Waves") to highlight their alleged abuse.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

make 【動詞】作る

used 【形容詞】使い古した、中古の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ironically PasDeVague Don't Make

Most said they had received no support after reporting threats, insults, harassment and violence.

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

insult 【他動詞】を侮辱する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

The 15-year-old said to be involved in the fake gun incident has been charged with aggravated violence.

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

The move came after his teacher complained about the incident at the high school in Créteil.

The boy said it was "a joke" and that he did not know he was being filmed by one of his classmates, who shared the video on Snapchat.

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

share 【他動詞】を共有する

Snapchat 【名詞】スマートフォン向けの写真共有アプリケーション

Described in French media as the #MeToo movement of the nation's public education sector, teachers have unleashed a wave of thousands of tweets.

describe 【他動詞】を描写する

education 【名詞】教育、教養

movement 【名詞】動き、運動

nation 【名詞】国家、国民、民族

public 【形容詞】公共の、公開の

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

MeToo unleashed Described in French

"I was spat on and threatened to be 'beaten up' after school," tweeted a Latin teacher of 10 years. When she pushed for sanctions, the principal agreed to suspend the student for three days but allegedly accused the teacher of being repressive.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.<法律>正犯、主犯

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

repressive

Another teacher spoke of a colleague who received death threats signed by an entire class of students. "The support? Nought."

colleague 【名詞】同僚

death 【名詞】死

entire 【形容詞】全体の、完全な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Nought

"I would have liked to been supported when a student hit me in a hallway of my school some years ago," tweeted another (in French). The girl was not expelled, and "I was told I shouldn't feel so strongly about it. This is the reality on the ground."

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

hallway

One teacher recalled having lots of enthusiasm and ideas for her first teaching job as a 23 year old. "During the first recess, you're crying in the toilets because you're not ready for... the blows and insults that rain between them and towards me."

enthusiasm 【名詞】熱狂

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

insult 【他動詞】を侮辱する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

recess 【名詞】休憩

toilet 【名詞】トイレ

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

One person on Twitter made clear that #PasDeVague does not highlight a hatred of students but rather "anger, sometimes despair" at school management for its inability to deal with social problems.

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

despair 【名詞】絶望

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

make 【動詞】作る

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

person 【名詞】人、身体、容姿

rather 【副詞】むしろ、かなり

social 【形容詞】社交的な、社会の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

PasDeVague inability

"We live with regular verbal ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

continue 【他動詞】を続ける、続く

force 【他動詞】に強制して～させる

live 【形容詞】生きている、生の

regular 【形容詞】規則的な、正規の

verbal 【形容詞】言葉の、言葉による

Alsace Jenny Lartaud

French President Emmanuel Macron also ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】政府、政治

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

president 【名詞】大統領、学長、社長

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

French President Emmanuel Macron

"We will restore order," Minister ...原文はこちら

education 【名詞】教育、教養

minister 【名詞】大臣、牧師

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

Minister of Education Jean-Michel Blanquer Le Parisien

He expressed his shock at ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.<法律>正犯、主犯

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

whenever 【名詞】～するときはいつでも

"For too long, it was ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

brush 【自・他動詞】 1.髪にブラシをかける、歯を磨く 2.～にブラシをかける、（歯）を磨く 3.～を払い落とす 4.～を無視する(brush aside [away]..) 5.～を軽くかすめる

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の

event 【名詞】事件、行事、種目

institution 【名詞】設立、制度、協会

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

quality 【名詞】質、良質

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

One teacher however accused the ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

education 【名詞】教育、教養

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

minister 【名詞】大臣、牧師

politician 【名詞】政治家

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

shamefully Huffington Post

Jeremy Destenave shared letters allegedly ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

basis 【名詞】基礎

daily 【形容詞】毎日の

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

share 【他動詞】を共有する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

verbal 【形容詞】言葉の、言葉による

Blanquer Jeremy Destenave

"For some, these years leave ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

part 【名詞】部分、役目、味方

profession 【名詞】専門職、公言

scar 【名詞】 1.傷痕、火傷の跡 2.心の傷

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Destenave