英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Chilli challenge spices up Georgian presidential vote

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

challenge 【名詞】挑戦、課題

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Chilli spices

It takes guts to eat raw chilli. But in Georgia it has become a matter of political conviction. Opponents of one of the top presidential candidates, Salome Zurabishvili, have signed up for a "chilli pepper challenge" on social media to protest her candidacy in elections on Sunday.

Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

candidate 【名詞】候補者、志願者

challenge 【名詞】挑戦、課題

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

election 【名詞】選挙

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

opponent 【名詞】相手、敵対者

pepper 【名詞】 1.<香辛料>コショウ、辛子 2.<植物>コショウ、カラシ

political 【形容詞】政治の

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

raw 【形容詞】生の、未熟な

sign 【他動詞】に署名する、合図する

social 【形容詞】社交的な、社会の

candidacy 【名詞】 1.立候補、(candidacy for ～で)～への立候補、選挙に立候補すること・またはその状態

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

chilli chilli Salome Zurabishvili

They find her so distasteful they would rather eat hot chillies than see her elected as president.

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

president 【名詞】大統領、学長、社長

rather 【副詞】むしろ、かなり

distasteful chillies

"No to Salome Zurabishvili," says one Facebook user as he struggles to chew on a hot red chilli while filming himself.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

user 【名詞】使用者

chew chilli No to Salome Zurabishvili

"There is a catastrophe in my mouth right now," says Nika Gvaramia, the head of influential opposition TV channel Rustavi-2, as he takes a bite.

bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

catastrophe 【名詞】惨事、破局

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

Rustavi-2 Nika Gvaramia

He was the man who initiated the challenge on live TV, with the provocative words: "If this traitor becomes president, the same catastrophe awaits our country."

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

catastrophe 【名詞】惨事、破局

challenge 【名詞】挑戦、課題

country 【名詞】国、田舎

initiate 【他動詞】 1.～を〔重要なことを〕始める、開始する 2.～を〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする 3.〔人を～に〕入会させる

live 【形容詞】生きている、生の

president 【名詞】大統領、学長、社長

traitor 【名詞】裏切り者、反逆者

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

provocative 【形容詞、名詞】 1.(人を)怒らせる 2.刺激的な、挑発的な 3.(性的に)刺激的な 4.刺激物、誘発物、怒らせるもの

Born in France to a family of Georgian emigres, Salome Zurabishvili is a career diplomat, one of 25 candidates standing in the October 28 elections.

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

candidate 【名詞】候補者、志願者

career 【名詞】経歴、職業

diplomat 【名詞】外交官、外交団

election 【名詞】選挙

emigres Born in France Salome Zurabishvili

She is running as an independent but her candidacy has been backed by the governing Georgian Dream party.

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

govern 【他動詞】を統治する

independent 【形容詞】独立した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

candidacy 【名詞】 1.立候補、(candidacy for ～で)～への立候補、選挙に立候補すること・またはその状態

Georgian Dream

Its leader, the powerful billionaire and former Prime Minister Bidzina Ivanishvili, is seen as the ultimate decision-maker in Georgia.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

billionaire 【名詞】億万長者

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

ultimate 【形容詞】究極の

Prime Minister Bidzina Ivanishvili

"As a feminist, I would love to support her," says 22-year old male student Nodar Rukhadze at a recent anti-Russia protest. "But I can't as it's against my country's interest."

Russia 【名詞】ロシア

country 【名詞】国、田舎

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

feminist 【名詞】男女同権主義者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

anti Nodar Rukhadze

Nodar is one of many Georgians who object to remarks Salome Zurabishvili made in August, when the country was marking the 10th anniversary of its war with Russia.

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

Russia 【名詞】ロシア

anniversary 【名詞】記念日

country 【名詞】国、田舎

make 【動詞】作る

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

war 【自動詞】戦う、争う

Nodar Salome Zurabishvili

She told journalists that Georgia fired the first shots in the 2008 war, following months of provocation by Moscow. Findings by an EU-backed independent report in 2009 support this allegation.

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

independent 【形容詞】独立した

provocation 【名詞】怒らせること、挑発

report 【自動詞】報告する、報道する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

support 【他動詞】を支える、を扶養する

war 【自動詞】戦う、争う

But in Georgia, which lost the war and with it control of more than 20% of its internationally recognised territory, the issue of who started the conflict is contentious, says political analyst Kornely Kakachia from the Georgian Institute of Politics.

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

analyst 【名詞】アナリスト

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

political 【形容詞】政治の

politics 【名詞】政治、政治学

recognise 【動詞】気づく、認知する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

war 【自動詞】戦う、争う

Kornely Kakachia Georgian Institute of Politics

"She is not at a ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

candidate 【名詞】候補者、志願者

conference 【名詞】会議

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

lot 【名詞】くじ、運命、区画

own 【他動詞】を所有する、を認める

politics 【名詞】政治、政治学

prejudice 【名詞】偏見、先入観

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

pro

In Georgia it is very ...原文はこちら

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

opponent 【名詞】相手、敵対者

politician 【名詞】政治家

pro

Even campaign posters for her ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】候補者、志願者

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

intelligence 【名詞】知能、情報

main 【形容詞】主な

movement 【名詞】動き、運動

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

unite 【他動詞】を結合させる

vandalise 【他動詞】〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

pro Western United National Movement Grigol Vashadze Russia's FSB

"That's the result of Russian ...原文はこちら

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

foreign 【形容詞】外国の、異質の

policy 【名詞】政策、方針

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Kakachia

"Everybody demonises Russia, everything bad ...原文はこちら

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

Russia 【名詞】ロシア

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

demonise 【他動詞】 <英>=demonize、 1.～を悪魔化する、悪霊にする 2.～を悪者扱いする

react 【自動詞】反応する、反抗する

The Georgian public have been ...原文はこちら

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

public 【形容詞】公共の、公開の

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

system 【名詞】組織、体系

high-level 【形容詞】高水準の、高官の、上級の

Mr Ivanishvili from Georgian Dream ...原文はこちら

Georgian 【形容詞、名詞】グルジアの、グルジア人（の）

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

deny 【他動詞】を否定する

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

spread 【他動詞】広がる、広げる

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Ivanishvili disinformation Georgian Dream Rustavi-2 TV

He said it was his ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

independent 【形容詞】独立した

institution 【名詞】設立、制度、協会

partisan 【名詞】味方、同志、党員、ゲリラ隊員、熱心な支持者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

strengthen 【動詞】強化する

non Salome Zurabishvili

Presidential powers are now limited ...原文はこちら

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

ahead 【名詞】前方に

confidence 【名詞】信頼、自信

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

outcome 【名詞】結果

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める