英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Polls suggest Ireland votes to scrap blasphemy law

Ireland 【名詞】アイルランド

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

scrap 【名詞】くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

Exit polls are suggesting that the Republic of Ireland has voted to scrap the country's laws on blasphemy.

Ireland 【名詞】アイルランド

country 【名詞】国、田舎

exit 【名詞】出口

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

republic 【名詞】共和国

scrap 【名詞】くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

Republic of Ireland

The poll shows that 71% of voters surveyed indicated they voted yes to removing the reference to blasphemy from the Irish Constitution.

Constitution 【名詞】憲法

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

indicate 【他動詞】を指し示す

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Irish Constitution

Voters were also asked to decide on who would become the Irish President.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

decide 【他動詞】を決意する、決める

president 【名詞】大統領、学長、社長

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Irish President

The exit poll suggests Michael D Higgins received 58% of first preference votes and will be re-elected.

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

exit 【名詞】出口

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

preference 【名詞】 1.好み、選択、ひいき 2.好物 3.優先、先取権

re-elected 【形容詞】再選された

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Michael 【名詞】マイケル、男性名

re Michael D Higgins

He is the first incumbent in 50 years to face a challenge in his bid for a second term.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

challenge 【名詞】挑戦、課題

face 【他動詞】に直面する、向いている

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The exit poll by Irish Broadcaster RTÉ, conducted by Red C, also said about 2% said they had not voted on the blasphemy referendum.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

broadcast 【他動詞】を放送する

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

exit 【名詞】出口

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

Irish Broadcaster Red C

Turnout is reported to be low in many areas of the country.

area 【名詞】地域、分野

country 【名詞】国、田舎

low 【名詞】低い、低音の

report 【自動詞】報告する、報道する

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

The figures suggest it could be comparable to the last Presidential Election in 2011.

comparable 【形容詞】 1.比較できる、匹敵する 2.同等の、類似の

election 【名詞】選挙

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Presidential Election

More than 3.2m people are eligible to cast their ballots in the election and referendum.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

election 【名詞】選挙

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

Voters received two ballot papers at polling stations.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

They were given a white ballot paper for the Presidential Election and a green ballot paper for the referendum on blasphemy.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

election 【名詞】選挙

paper 【名詞】紙、新聞、論文

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

Presidential Election

Many were unaware there was such an offence until a member of the public referred controversial remarks made by the actor and writer Stephen Fry on an RTÉ programme to An Garda Siochana (Irish police force). Mr Fry spoke about what he regarded as God's cruelty during the programme.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

god 【名詞】神

make 【動詞】作る

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

public 【形容詞】公共の、公開の

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

unaware 【形容詞】無意識の、気づかない

unaware 【副詞】エラー:501

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

cruelty 【名詞】 1.残酷，冷酷，無慈悲; 残虐，残忍性，むごたらしさ 2.残忍な行為

Stephen Fry Garda Siochana

But the matter was dropped ...原文はこちら

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

gardai

The last person to be ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

person 【名詞】人、身体、容姿

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

The president is Ireland's "first ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

citizen 【名詞】市民

daily 【形容詞】毎日の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

main 【形容詞】主な

politics 【名詞】政治、政治学

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

role 【名詞】役割

symbolic 【形容詞】象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

In the presidential poll, Mr ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

Higgins'

The three businessmen were all ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

dragon 【名詞】〔伝説の〕竜

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

version 【名詞】版、翻訳、意見

Dragons' Den TV

About 3,470 people were interviewed ...原文はこちら

basis 【名詞】基礎

exit 【名詞】出口

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

The poll suggests that businessman ...原文はこちら

Senator 【名詞】上院議員

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

preference 【名詞】 1.好み、選択、ひいき 2.好物 3.優先、先取権

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Sinn 【null】 1.ジン特殊時計会社 2.シンフェイン党

Liadh Riada Peter Casey Senator Joan Freeman

The poll suggests businessman Seán ...原文はこちら

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Gallagher Gavin Duffy

The exit poll's margin of ...原文はこちら

error 【名詞】誤り、過失

exit 【名詞】出口

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

minus

Polling stations opened at 07:00 ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Counting in centres across the ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

The official result, expected on ...原文はこちら

Dublin 【名詞】〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

announce 【自動詞】発表する、告げる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する