Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Super Typhoon Yutu: S Korea begins airlift of trapped tourists
tourist 【名詞】 観光客
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
typhoon 【名詞】 台風
super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.
super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.
super 【副詞】 非常に、ひどく
Yutu airlift Super Typhoon S KoreaSouth Korea's government has started military flights to rescue nationals stranded on typhoon-hit Saipan, the main island of the Northern Marianas.
South Korea 【名詞】 韓国
flight 【名詞】 飛行、逃走
government 【名詞】 政府、政治
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
island 【名詞】 島
main 【形容詞】 主な
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
national 【名詞】 国民、同胞
northern 【形容詞】 北の
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる
Saipan Northern MarianasThe US commonwealth was devastated by Super Typhoon Yutu on Wednesday and Saipan's airport has been closed since.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
commonwealth 【名詞】 共和国
devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
typhoon 【名詞】 台風
super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.
super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.
super 【副詞】 非常に、ひどく
Super Typhoon Yutu Wednesday and Saipan'sAt least 1,800 South Korean tourists are reported to be trapped on the island, without power and with basic supplies reportedly running low.
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
island 【名詞】 島
least 【形容詞】 最小の
low 【名詞】 低い、低音の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
report 【自動詞】 報告する、報道する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
tourist 【名詞】 観光客
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
A military plane is flying them, 160 at a time, to nearby Guam for connections.
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
nearby 【形容詞】 近くの
Guam 【名詞】 <地名>グアム島、太平洋にあるマリアナ諸島南端の島。1898年の米西戦争からアメリカ合衆国の海外領土となった
"We're planning to transport our nationals twice today, but things can change depending on the situation," an air-force official was quoted by the Yonhap news agency as saying on Saturday.
news agency 【名詞】 通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
national 【名詞】 国民、同胞
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
situation 【名詞】 位置、状況
thing 【名詞】 物、物事
transport 【他動詞】 を輸送する
YonhapA foreign ministry official told the news agency that children, the elderly and pregnant women would get first priority for transportation.
news agency 【名詞】 通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
elder 【形容詞】 年上の
elderly 【形容詞】 初老の
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
On Saturday evening an official confirmed the first batch of tourists had been successfully airlifted out.
batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
tourist 【名詞】 観光客
airliftedSaipan's international airport has sustained damage from the storm and remains closed to commercial carriers, but humanitarian and military access began on Friday.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な
humanitarian 【名詞】 人道主義者
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
Saipan's carriersThe Northern Mariana islands were named by the UN as the third-fastest-growing tourist destination in the world in 2017, and are particularly popular among South Koreans and Chinese.
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
destination 【名詞】 目的地
island 【名詞】 島
northern 【形容詞】 北の
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
tourist 【名詞】 観光客
Northern Mariana South Koreans and ChineseThe Xinhua news agency reported on Friday that about 1,500 tourists from China are also believed trapped on Saipan.
news agency 【名詞】 通信社
Xinhua 【名詞】 〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
believe 【他動詞】 を信じる
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
report 【自動詞】 報告する、報道する
tourist 【名詞】 観光客
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
SaipanThe islands took a direct hit from the super typhoon on Wednesday. It had wind speeds of up to 180mph (290km/h).
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
island 【名詞】 島
typhoon 【名詞】 台風
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.
super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.
super 【副詞】 非常に、ひどく
hA 44-year-old woman died in a building collapse in Saipan during the storm, but no other fatalities have been reported.
collapse 【名詞】 崩壊、衰弱
collapse 【自動詞】 崩壊する
die 【動詞】 死ぬ
fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命
report 【自動詞】 報告する、報道する
storm 【名詞】 嵐
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
SaipanUS President Donald Trump approved ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
area 【名詞】 地域、分野
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
declare 【他動詞】 を宣言する
disaster 【名詞】 災害、惨事
emergency 【名詞】 非常事態
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
major 【形容詞】 主要な、大多数の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
public 【形容詞】 公共の、公開の
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
secretary 【名詞】 秘書
Health Secretary Alex AzarLocal officials say electricity is ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
local 【形容詞】 その地方の、地元の
official 【名詞】 公務員、役人
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Saipan Tinian"Many homes have been destroyed, ...原文はこちら
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
destroy 【他動詞】 を破壊する
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
Tinian Joey San NicolasThere have also been reports ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
loot 【動詞】 略奪する、強奪する、不正利得を得る
report 【自動詞】 報告する、報道する
A resident in Saipan, Jonathan ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
low 【名詞】 低い、低音の
resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
Saipan Jonathan Perez"Right now, water, clothing, personal ...原文はこちら
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
hygiene 【名詞】 衛生
instant 【形容詞】 即座の
instant 【名詞】 瞬間
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
noodles 【名詞】 ヌードル、めん類
personal 【形容詞】 個人の
canned PerezThe US Coast Guard reopened ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
coast 【名詞】 沿岸、海岸
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
reopen 【動詞】 再開する
Saipan US Coast Guard Tinian and RotaThe agency said vessels usually ...原文はこちら
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
dozen 【名詞】 ダース
island 【名詞】 島
relief 【名詞】 安心、救助
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
vessel 【名詞】 器、船
Guam 【名詞】 <地名>グアム島、太平洋にあるマリアナ諸島南端の島。1898年の米西戦争からアメリカ合衆国の海外領土となった
pallets