英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sri Lanka shooting kills one amid political crisis

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

political 【形容詞】政治の

shooting 【名詞】銃撃

Sri Lanka

One person has been killed in Sri Lanka after the bodyguard of a sacked minister fired at a mob amid a growing political crisis.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

minister 【名詞】大臣、牧師

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

person 【名詞】人、身体、容姿

political 【形容詞】政治の

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

bodyguard Sri Lanka

The incident happened after President Sirisena sacked the cabinet, suspended parliament and appointed former strongman president Mahinda Rajapaksa as the new prime minister.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

cabinet 【名詞】内閣

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Sirisena strongman Mahinda Rajapaksa

Opponents say this is unconstitutional but Mr Sirisena denies this.

deny 【他動詞】を否定する

opponent 【名詞】相手、敵対者

unconstitutional 【形容詞】憲法に違反する、違憲の

Sirisena

He said differences with Mr Rajapaksa's predecessor made it inevitable.

difference 【名詞】違い、差

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

make 【動詞】作る

predecessor 【名詞】前任者

Rajapaksa's

Ranil Wickramasinghe insists he is still prime minister. He has refused to leave the official residence and wants the opportunity to prove in parliament that he still commands a majority.

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

majority 【名詞】大多数

minister 【名詞】大臣、牧師

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

opportunity 【名詞】機会

parliament 【名詞】議会、国会

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

refuse 【他動詞】を拒絶する

residence 【名詞】住宅、居住

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Ranil Wickramasinghe

It took place as Arjuna Ranatunga, who was oil minister in the sacked cabinet, tried to enter his office at the Ceylon Petroleum Corporation.

cabinet 【名詞】内閣

corporation 【名詞】法人

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

minister 【名詞】大臣、牧師

office 【名詞】事務所、仕事

petroleum 【名詞】石油

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Arjuna Ranatunga Ceylon Petroleum Corporation

Protesters were trying to block his entry.

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

A 34-year-old man died shortly after being admitted to hospital, health officials said. Two others were injured in the shooting.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

die 【動詞】死ぬ

injure 【他動詞】を傷つける

official 【名詞】公務員、役人

shooting 【名詞】銃撃

Mr Ranatunga, a 54-year-old former national cricket team captain, was rushed from the scene by police commandos in a helmet and body armour.

armour 【名詞】〈英〉＝armor、よろい、兜、甲冑、装甲、防具

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

helmet 【名詞】ヘルメット

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

scene 【名詞】場面、光景

team 【自動詞】チームを組む

cricket 【名詞】 1.<昆虫>コウロギ 2.<スポーツ>クリケット、英国の国技といわれる野球に似た球技

commando 【名詞】 1.(特殊な訓練を受けた)奇襲隊 2.奇襲隊員、特殊部隊員

Ranatunga

His bodyguard has been arrested and an investigation is under way, police say.

arrest 【他動詞】を逮捕する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

bodyguard

Speaking on national TV, Maithripala Sirisena said there had been big differences over policy with Mr Wickramasinghe for more than three years.

difference 【名詞】違い、差

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

policy 【名詞】政策、方針

Wickramasinghe Maithripala Sirisena

He linked Mr Wickramasinghe to a controversial central bank bond sale, which is alleged to have led to the loss of 11bn Sri Lankan rupees ($65m; £50m).

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

central 【形容詞】中心の、主要な

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

loss 【名詞】失うこと、損害

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Wickramasinghe Sri Lankan

The president also alleged that ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

cabinet 【名詞】内閣

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

minister 【名詞】大臣、牧師

obstruct 【他動詞】を妨げる

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

president 【名詞】大統領、学長、社長

All this meant the "only ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Rajapaksa Sirisena

For his part, Mr Rajapaksa ...原文はこちら

democratic 【形容詞】民主主義の

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

part 【名詞】部分、役目、味方

politics 【名詞】政治、政治学

Rajapaksa

By Ethirajan Anbarasan, BBC South ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

editor 【名詞】編集者

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Ethirajan Anbarasan BBC South Asia

Mr Sirisena and Mr Wickramasinghe ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

defeat 【他動詞】を打ち負かす

economy 【名詞】経済、節約

election 【名詞】選挙

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

relation 【名詞】親類、関係、間柄

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Rajapaksa Sirisena and Mr Wickramasinghe

Local media have criticised Mr ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

attempt 【他動詞】を試みる

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decision 【名詞】決定、決心、結論

local 【形容詞】その地方の、地元の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

parliament 【名詞】議会、国会

require 【他動詞】を必要とする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Sirisena's Rajapaksa

The political fallout has resulted ...原文はこちら

clash 【自動詞】衝突する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

fallout 【名詞】フォールアウト、放射性降下物、副産物、副次的な影響

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

political 【形容詞】政治の

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

uncertainty 【名詞】不確実性

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Sri Lanka's economy has been ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

dollar 【名詞】ドル

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

economy 【名詞】経済、節約

falter 【自動詞】ためらう、ひるむ、たじろぐ、くじける、口ごもる、行き詰まる

increase 【他動詞】増える、を増やす

owe 【他動詞】に借りがある

political 【形容詞】政治の

rather 【副詞】むしろ、かなり

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

stability 【形容詞】安定性

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

infighting Sri Lanka's

Sri Lankan parliament Speaker Karu ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

decision 【名詞】決定、決心、結論

parliament 【名詞】議会、国会

reconsider 【自・他動詞】（〜を）再考する、考え直す、再審議する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Sirisena undesirable Sri Lankan Speaker Karu Jayasuriya

Rival groups supporting Mr Rajapaksa ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Colombo Rajapaksa and Mr Wickramasinghe

Mr Rajapaksa's supporters are reported ...原文はこちら

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

international 【形容詞】国家間の、国際的な

report 【自動詞】報告する、報道する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Rajapaksa's Jayasuriya Sri Lankan

Trade unions linked to Mr ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

report 【自動詞】報告する、報道する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Rajapaksa's Wickramasinghe's

Meanwhile hundreds of Wickramasinghe supporters ...原文はこちら

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

residence 【名詞】住宅、居住

support 【他動詞】を支える、を扶養する

temple 【名詞】寺院

supporter 【名詞】支持者

Wickramasinghe Temple Trees

Mr Wickramasinghe helped the president ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

cabinet 【名詞】内閣

clash 【自動詞】衝突する

government 【名詞】政府、政治

lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

pair 【名詞】一対、夫婦

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

president 【名詞】大統領、学長、社長

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

triumph 【名詞】大勝利

Wickramasinghe

The prime minister and his ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

minister 【名詞】大臣、牧師

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

party 【名詞】隊、パーティー、政党

period 【名詞】時期、期間

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

unite 【他動詞】を結合させる

war 【自動詞】戦う、争う

UNP accountability Rajapaksa's United National Party Sri Lanka's

President Sirisena had been an ...原文はこちら

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

minister 【名詞】大臣、牧師

president 【名詞】大統領、学長、社長

Sirisena Rajapaksa

Mr Rajapaksa ended the civil ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

civilian 【名詞】市民、民間人

criticism 【名詞】批評

end 【他動詞】を終える、終わる

face 【他動詞】に直面する、向いている

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

victory 【名詞】勝利

war 【自動詞】戦う、争う

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

Rajapaksa

Over the 26-year conflict, between ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

crime 【名詞】犯罪

die 【動詞】死ぬ

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

war 【自動詞】戦う、争う

Moreover, the former president is ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

inner 【形容詞】内部の、心の

moreover 【名詞】そのうえ

president 【名詞】大統領、学長、社長

India has long-standing close ties ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

long-standing 【形容詞】 1.積年の，長年の 2.長続きする

Sri Lanka

India's regional rival, China, has ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

financial 【形容詞】財政の

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

Sri Lanka

China is seen as strongly ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

appointment 【名詞】任命、約束

congratulate 【動詞】にお祝いを言う

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Rajapaksa

Supporters of Mr Wickramasinghe, who ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

attempt 【他動詞】を試みる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

continue 【他動詞】を続ける、続く

deny 【他動詞】を否定する

official 【名詞】公務員、役人

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Supporters of Mr Wickramasinghe

India, the European Union and ...原文はこちら

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

European Union 【名詞】欧州連合

India 【名詞】〈地名〉インド

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

president 【名詞】大統領、学長、社長

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの